23 MAART 1995. - [Decreet houdende oprichting van een Gewestelijk Hulpcentrum voor gemeenten dat moet zorgen voor de opvolging en de controle op de beheersplannen van de gemeenten en provincies en dat het financiële evenwicht van de gemeenten en provincies van het Waalse Gewest moet helpen handhaven]. (Opschrift vervangen door DWG 1997-06-26/34, art. 12, 002; Inwerkingtreding : 19-07-1997) (VERTALING) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 05-04-1995 en tekstbijwerking tot 06-10-2023)
HOOFDSTUK I. - Definitie.
Art. 1
HOOFDSTUK II. - (Financiering van de gewestelijke rekening voor de sanering van de financiën van de gemeenten en provincies.) <DWG 1997-06-26/34, art. 14, 002; Inwerkingtreding : 19-07-1997>
Art. 2-3
HOOFDSTUK III. - Oprichting.
Art. 4
HOOFDSTUK IV. - Opdrachten.
Art. 5, 5bis, 5ter, 6
HOOFDSTUK V. - Beheer.
Art. 7-13
HOOFDSTUK VI. - Personeel.
Art. 14-16
HOOFDSTUK VIbis. - (Activiteitenverslag). <Ingevoegd bij DWG 1997-06-26/34, art. 24; Inwerkingtreding : 19-07-1997>
Art. 16bis
HOOFDSTUK VII. - Slotbepalingen.
Art. 17
1995027481 1995027619 1996003128 1996027499 1996027506 1996027604 1996027724 1996801848 1996801849 1996927678 1996927679 1997027048 1997027050 1997027052 1997027335 1997027538 1997801938 1998027042 1998027079 1998027082 1998027083 2007203471 2007203472 2013206271 2014200199 2015204903 2018070043 2019201063 2020200626
HOOFDSTUK I. - Definitie.
Artikel 1. <DWG 2001-06-28/41, art. 1, 004; Inwerkingtreding : 01-01-2001> Dit decreet regelt hoofdzakelijk de in artikel 39 van de Grondwet bedoelde aangelegenheden. Bovendien regelen §§ 3 (, 4 en 5) van artikel 5 en artikel 5bis, overeenkomstig artikel 138 van de Grondwet, aangelegenheden bedoeld in artikelen 127 en 128 daarvan.
In de zin van dit decreet dient onder "CRAC" te worden verstaan : de gewestelijke rekening voor de sanering van de financiën van gemeenten en provincies geopend bij de contracterende financiële instelling. <DWG 2003-12-18/92, art. 2, 006; Inwerkingtreding : 20-03-2004>
HOOFDSTUK II. - (Financiering van de gewestelijke rekening voor de sanering van de financiën van de gemeenten en provincies.)
Art.2. § 1. De Waalse Regering is ertoe gemachtigd een overeenkomst te sluiten met het Gemeentekrediet van België of met elke andere door hem erkende financiële instelling om de financiële toestand van bepaalde (...) gemeenten (en provincies) structureel te saneren. <DWG 1997-06-26/34, art. 15, 002; Inwerkingtreding : 19-07-1997>
§ 2. Artikel 2 van het decreet van 20 juli 1989 tot vaststelling van de regelen inzake algemene financiering van de Waalse gemeenten is niet van toepassing op de bepalingen van artikel 20, § 4, van hetzelfde decreet. De Regering is ertoe gemachtigd de in artikel 20, § 4, van voornoemd decreet bedoelde bedragen krachtens de door haar bepaalde modaliteiten te besteden. Naast de in artikel 1 van het decreet van 20 juli 1989 bedoelde algemene dotatie is de Regering ertoe gemachtigd de (gemeenten en, uitzonderlijkerwijs en behoorlijk bewezen, de provincies voor zover ze deelnemen in een intercommunale voor gezondheidszorg) krachtens de door haar bepaalde modaliteiten te subsidiëren met aanvullende toelagen die hun kasschuldenlast moeten helpen verlichten. <DWG 1997-06-26/34, art. 16, 002; Inwerkingtreding : 19-07-1997>
(§ 3. Een gemeente of een provincie die, overeenkomstig artikel 2, § 2, van dit decreet, een toelage van de Regering krijgt, is gehouden een beheersplan op te maken en goed te keuren, krachtens de principes die bepaald zijn bij het decreet van 3 juni 1993 betreffende de algemene principes van de beheersplannen voor de gemeenten en provincies.) <DWG 1997-06-26/34, art. 17, 002; Inwerkingtreding : 19-07-1997>
Art.3. Beschouwd worden als gemeenten met financiële moeilijkheden in de zin van artikel 20, § 4, van het decreet van 20 juli 1989, de gemeenten die langlopende leningen voor buitengewone hulp, met toegang tot de "C.R.A.C.", aangegaan hebben.
HOOFDSTUK III. - Oprichting.
Art.4. § 1. Er wordt een gedecentraliseerde autonome dienst met rechtspersoonlijkheid opgericht, te weten de "Centre régional d'aide aux communes", hierna "het Centrum" genoemd.
§ 2. De zetel is gevestigd te Namen.
HOOFDSTUK IV. - Opdrachten.
Art.5.§ 1. Het centrum heeft als opdracht de gemeenten te adviseren over de follow-up van hun beheersplan, overeenkomstig het decreet van 3 juni 1993 betreffende de algemene principes van het beheersplan voor (...) gemeenten (en provincies). <DWG 1997-06-26/34, art. 18, 002; Inwerkingtreding : 19-07-1997>
(§ 1bis. Het centrum heeft ook als opdracht de provincies te adviseren over de opvolging van hun beheersplan.) <DWG 1997-06-26/34, art. 19, 002; Inwerkingtreding : 19-07-1997>
§ 2. De overige opdrachten van het centrum zijn de volgende :
a) zorgen voor de follow-up van de activa en passiva, van de "C.R.A.C." en alle positieve financiële maatregelen voor het saldobeheer van voornoemde rekening treffen,
b) de budgettaire situatie van de gemeenten (en provincies) die om de toegang tot de "C.R.A.C." vragen, onderzoeken, <DWG 1997-06-26/34, art. 20, 002; Inwerkingtreding : 19-07-1997>
c) meewerken aan het beheer van de thesaurie van de gemeenten (en provincies), <DWG 1997-06-26/34, art. 21, 002; Inwerkingtreding : 19-07-1997>
d) de Waalse Regering of de door haar gemachtigde Minister adviseren over de financiële problemen van de gemeenten (en provincies), <DWG 1997-06-26/34, art. 22, 002; Inwerkingtreding : 19-07-1997>
e) al de hem door de Waalse Regering toevertrouwde opdrachten die betrekking hebben op zijn doelstellingen.
§ 3. (Met instemming van de Waalse Regering is het Centrum ertoe gemachtigd om te zorgen voor de financiering van grote sportinfrastructuren en specifieke topinfrastructuren, zoals bedoeld in afdelingen 2 en 3 van hoofdstuk II van het decreet van 25 februari 1999 houdende toekenning van subsidies voor bepaalde investeringen inzake sportinfrastructuur, waarvan de opdrachtgever een gemeente, een provincie (, een autonoom gemeente- of provinciebedrijf) of een vereniging van gemeenten is. Die wijze van financiering wordt uitgevoerd in afwijking van de in het bovenvermelde decreet bedoelde wijze van vereffening van de toelagen.) <DWG 2001-06-28/41, art. 2, 004; Inwerkingtreding : 01-01-2001> <DWG 2007-02-15/33, art. 2, 009; Inwerkingtreding : 04-03-2007>
(§ 4. Met instemming van de Waalse Regering is het Centrum ertoe gemachtigd om, ten bate van de gemeenten, provincies, verenigingen van gemeenten, instellingen van openbaar nut, openbare centra voor maatschappelijk welzijn, verenigingen opgericht overeenkomstig hoofdstuk XII van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn, verenigingen zonder winstoogmerk en vennootschappen met sociaal oogmerk, te zorgen voor de financiering van de investeringen gesubsidieerd overeenkomstig :
1° artikel 46 van de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd bij het koninklijk besluit van 7 augustus 1987, met uitzondering van investeringen gedaan door de universitaire ziekenhuizen en de psychiatrische ziekenhuizen opgericht bij het decreet van 6 april 1995 betreffende het beheer van psychiatrische ziekenhuizen in het Waalse Gewest;
2° [1 het decreet van 7 november 2007 betreffende de subsidies voor investeringen in inrichtingen tot opvang van bejaarde personen;]1
3° artikel 15, 3°, van het decreet van 6 april 1995 betreffende de integratie van gehandicapte personen.
Die wijze van financiering wordt uitgevoerd in afwijking van de wijze van vereffening van de in voornoemde wetgevingen bedoelde toelagen.) <DWG 2001-06-28/41, art. 2, 004; Inwerkingtreding : 01-01-2001>
§ (5). De "C.R.A.C." is op naam van het Centrum geopend. <DWG 2001-06-28/41, art. 3, 004; Inwerkingtreding : 01-01-2001>
(NOTA : de wetgever heeft geen rekening gehouden met de nieuwe nummering van de paragrafen van art. 5 gedaan door DWG 2001-06-28/41 die op 01-01-2001 inwerking treedt en voegt opnieuw een § 5 in :
§ 5. Met instemming van de Waalse Regering is het Centrum ertoe gemachtigd om te zorgen voor de financiering van toeristische uitrustingen zoals bepaald bij het koninklijk besluit van 14 februari 1967 tot vaststelling van de toekenningsvoorwaarden van de subsidies, door de Staat verleend voor de ontwikkeling van de toeristische uitrusting, waarvan de opdrachtgever een gemeente, een provincie of een vereniging van gemeenten, een vereniging zonder winstoogmerk of een stichting van openbaar nut is. Die wijze van financiering wordt uitgevoerd in afwijking van de in het bovenvermelde koninklijk besluit bedoelde wijze van vereffening van de toelagen. <DWG 2003-12-18/92, art. 3, 006; Inwerkingtreding : 20-03-2004>)
[10 Het Centrum wordt er eveneens toe gemachtigd om de financiering van voorzieningen inzake Sociaal toerisme zoals bepaald bij Boek III van het Waalse Wetboek voor Toerisme te verzekeren.]10
(§ 6. Met instemming van de Waalse Regering is het Centrum gemachtigd om de financiering van installaties voor het afvalstoffenbeheer zoals omschreven bij artikel 1, 2°, van het besluit van de Waalse Regering van 30 april 1998 betreffende de verlening van toelagen voor afvalpreventie en -beheer aan de ondergeschikte besturen tegen de percentages vastgesteld bij artikel 11 van voorvermeld besluit te waarborgen. Die financieringswijze wijkt van de wijze van uitbetaling van de toelagen bedoeld bij voorvermeld besluit af.) <DWG 2003-12-18/68, art. 37, 005; Inwerkingtreding : 04-06-2004>
(§ 7. Met instemming van de Waalse Regering is het Centrum ertoe gemachtigd om, ten bate van de plaatselijke besturen of autonome bedrijven, en de openbare huisvestingsmaatschappijen, op tussenkomst van de "Société wallonne du Logement" (Waalse Huisvestingsmaatschappij), te zorgen voor de financiering van de verrichtingen bedoeld in de artikelen 29, 30, 35 tot 38, 44 tot 50, 54, 55, 58, 59, 59bis, 60 tot 78 en 78bis van de "Code wallon du Logement" (Waalse Huisvestingscode).) <DRW 2006-04-27/36, art. 1, 007; Inwerkingtreding : 15-05-2006>
Die financieringswijze wijkt af van de wijze van uitbetaling van de tegemoetkomingen voorzien in de in het eerste lid van dit paragraaf bedoelde artikelen.
(§ 8. Met instemming van de Regering is het Centrum ertoe gemachtigd om, ten bate van de gemeenten, de provincies, de verenigingen van gemeenten en politiezones, te zorgen voor de financiering van de investeringen zoals bepaald in artikel L3341-1 van het Wetboek van de plaatselijke democratie en de decentralisatie.
Die financieringswijze wordt uitgevoerd in afwijking van de wijze van uitbetaling van de subsidies voorzien in lid 1 van deze paragraaf.
§ 9. Met instemming van de Regering is het Centrum ertoe gemachtigd om, ten bate van de gemeenten, de provincies, de verenigingen van gemeenten [2 de scholen en de openbare centra voor maatschappelijk welzijn]2 en [12 politie- en hulpverleningszones]12, te zorgen voor de financiering van de investeringen in [12 nieuwe bouwwerken en renovatiewerkzaamheden die de energieprestatie van het gebouw kunnen verbeteren]12, overeenkomstig de bepalingen vermeld in artikel 3, § 2, C, van het besluit van de Waalse Regering van 10 april 2003 betreffende de toekenning van subsidies aan de publiekrechtelijke personen en aan de niet-commerciële instellingen voor de verwezenlijking van studies en werken die een betere energieprestatie van de gebouwen beogen. Die financieringswijze en de administratieve verwerking ervan worden uitgevoerd overeenkomstig de wijze van uitbetaling van de subsidies bedoeld bij het voornoemde besluit.) <DWG 2007-01-18/38, art. 1, 008; Inwerkingtreding : 18-02-2007>
[3 § 10. Krachtens het samenwerkingsakkoord van 3 februari 2011 gesloten tussen de Franse Gemeenschap en het Waalse Gewest betreffende de financiering van gesubsidieerde investeringen krachtens artikel 7, § 4, van het decreet van 5 februari 1990 van de Franse Gemeenschap en het akkoord van de Regering wordt het Centrum ertoe gemachtigd om te zorgen voor de financiering van de investeringen bedoeld in bovenvermeld artikel ten bate van de in hetzelfde artikel bedoelde begunstigden.]3
[4 § 11. Met instemming van de Waalse Regering en onder de door haar vastgestelde voorwaarden wordt het Gewestelijk Hulpcentrum voor gemeenten ertoe gemachtigd om, ten bate van de gemeenten, de provincies, de verenigingen van gemeenten, de instellingen van openbaar nut, de openbare centra voor maatschappelijk welzijn, de verenigingen opgericht krachtens hoofdstuk XII van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn, de verenigingen zonder winstoogmerk en de vennootschappen met een maatschappelijk doel, te zorgen voor de uitbetaling van de investeringen gesubsidieerd krachtens de artikelen L3341-1 tot L3341-15 van het Wetboek van de plaatselijke democratie.
Deze wijze van uitbetaling wordt uitgevoerd in afwijking van de wijze van uitbetaling van de toelagen bedoeld in bovenvermelde wetgeving.]4
[5 § 12. Met instemming van de Waalse Regering en onder de door haar vastgestelde voorwaarden wordt het Gewestelijk Hulpcentrum voor gemeenten ertoe gemachtigd om, ten bate van de gemeenten te zorgen voor de uitbetaling van de investeringen gesubsidieerd krachtens artikel 4 van het programmadecreet van 10 december 2009 houdende verschillende maatregelen betreffende de wegenisretributie, de bezoldiging van de gewestelijke garantie, de dotaties en toelagen aan bepaalde instellingen onder beheerscontract, en een pilootproject inzake trekkingsrecht, ten gunste van de gemeenten, voor de investeringssubsidies betreffende de onderhoudswerken van de wegen.
Die mogelijkheid wijzigt niet de actiemiddelen die verleend zijn aan de Minister van Plaatselijke Besturen om zijn beleidsvormen inzake gesubsidieerde werken en met name die bedoeld in bovenvermeld artikel 4 te financieren.]5
[10 § 13. Met instemming en onder de voorwaarden van de Regering, is het Gewestelijk Hulpcentrum voor gemeenten ertoe gemachtigd om, ten gunste van de inrichtende machten van de voorzieningen inzake kinderopvang, de uitbetaling te verzekeren van de investeringen die in aanmerking zijn gekomen voor de toekenning door de Regering van een subsidie.]10
[11 § 14. Met instemming en onder de voorwaarden van de Waalse Regering, is het Gewestelijk Hulpcentrum voor gemeenten ertoe gemachtigd om, ten gunste van de gemeenten, de financiering van de gesubsidieerde investeringen te verzekeren, overeenkomstig de artikelen 172 en 173 van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw, Patrimonium en Energie.]11
[14 § 15. Met instemming en onder de voorwaarden van de Waalse Regering, is het Gewestelijk Hulpcentrum voor gemeenten ertoe gemachtigd om, ten gunste van de inrichtende machten van de voorzieningen voor de opvang van rondreizende bevolkingsgroepen, de uitbetaling te verzekeren van de investeringen die in aanmerking zijn gekomen voor de toekenning door de Waalse Regering van een subsidie.]14
----------
(1)<DWG 2007-11-07/36, art. 6, 010; Inwerkingtreding : 14-06-2008>
(2)<DWG 2007-04-19/34, art. 16, 011; Inwerkingtreding : 29-05-2007>
(3)<DWG 2011-10-27/04, art. 2, 013; Inwerkingtreding : 04-12-2011>
(4)<DWG 2011-10-27/04, art. 4, 013; Inwerkingtreding : 04-12-2011>
(5)<DWG 2011-10-27/04, art. 5, 013; Inwerkingtreding : 04-12-2011>
(6)<DWG 2012-12-19/18, art. 92, 014; Inwerkingtreding : 01-01-2013>
(7)<DWG 2013-07-10/43, art. 10, 015; Inwerkingtreding : 01-01-2013>
(8)<DWG 2015-12-17/55, art. 91, 019; Inwerkingtreding : 01-01-2016>
(9)<DWG 2015-12-17/55, art. 97, 019; Inwerkingtreding : 01-01-2016>
(10)<DWG 2016-12-21/02, art. 5, 020; Inwerkingtreding : 01-01-2017>
(11)<DWG 2016-12-21/02, art. 36, 020; Inwerkingtreding : 01-01-2017>
(12)<DWG 2018-07-17/04, art. 441, 021; Inwerkingtreding : 18-10-2018>
(13)<DWG 2020-12-17/52, art. 211, 022; Inwerkingtreding : 01-01-2021>
<DWG 2021-12-22/21, art. 212, 023; Inwerkingtreding : 01-01-2022>
(14)<DWG 2022-12-21/67, art. 213, 024; Inwerkingtreding : 01-01-2023>
Art. 5bis.<Ingevoegd bij DWG 2001-06-28/41, art. 4, 004; Inwerkingtreding : 01-01-2001> Ter uitvoering van de opdrachten opgedragen aan het Centrum bij (artikel 5, §§ 3, 4, 6, 7, 8 [1 9 en 10]1, van dit decreet), is het Centrum ertoe gemachtigd om een financieringsovereenkomst aan te gaan met elke financiële instelling. Op de datum van bekendmaking van het decreet van 28 juni 2001 tot wijziging van het decreet van 23 maart 1995 houdende oprichting van een Gewestelijk Hulpcentrum voor gemeenten dat instaat voor de follow-up van en de controle op de beheersplannen van de gemeenten en provincies dat het financiële evenwicht van de gemeenten en provincies van het Waalse Gewest moet helpen handhaven, is het Centrum ertoe gemachtigd om in de plaats van het Waalse Gewest te treden in het kader van een door laatstgenoemde ingestelde procedure m.b.t. de gunning van de opdracht. <DWG 2007-01-18/38, art. 2, 008; Inwerkingtreding : 18-02-2007>
----------
(1)<DWG 2011-10-27/04, art. 3, 013; Inwerkingtreding : 04-12-2011>
Art. 5ter. <Ingevoegd bij DWG 2003-12-18/92, art. 2; Inwerkingtreding : 20-03-2004> Ter uitvoering van de opdrachten opgedragen aan het Centrum bij artikel 5, § 5, van dit decreet, is het Centrum ertoe gemachtigd om een financieringsovereenkomst aan te gaan met elke financiële instelling. Op de datum van bekendmaking van het decreet van 18 december 2003 houdende wijziging van het decreet van 23 maart 1995 houdende oprichting van een Gewestelijk Hulpcentrum voor gemeenten dat instaat voor de follow-up van en de controle op de beheersplannen van de gemeenten en provincies dat het financiële evenwicht van de gemeenten en provincies van het Waalse Gewest moet helpen handhaven, is het Centrum ertoe gemachtigd om in de plaats van het Waalse Gewest te treden in het kader van een door laatstgenoemde ingestelde procedure m.b.t. de gunning van de opdracht.
Art.6. Het Centrum is aan het gezag van de Waalse Regering onderworpen.
HOOFDSTUK V. - Beheer.
Art.7.§ 1. De leidende ambtenaren, met name de directeur-generaal, de eerste adjunct-directeur-generaal en de tweede adjunct-directeur-generaal zorgen gezamenlijk voor het beheer van het Centrum.
§ 2. [1 De directeur-generaal wordt door de Regering aangewezen]1 voor een mandaat onder de voorwaarden vastgesteld bij boek II van het besluit van de Waalse Regering houdende de Waalse Ambtenarencode.
[2 Behoudens uitzondering bepaald door de Regering overeenkomstig artikel 14 van dit decreet of van artikel 2 van het decreet van 22 januari 1998 betreffende het statuut van het personeel van sommige instellingen van openbaar nut die onder het Waalse Gewest ressorteren, overeenkomstig de artikelen 10, § 3, lid 2, en 339, 2°, van het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 houdende de Waalse Ambtenarencode, worden de adjunct-directeurs-generaal en, in voorkomend geval, de andere ambtenaren-generaal van rang A3 door de Regering aangewezen voor een mandaat onder de voorwaarden vastgesteld bij Titel II van Boek II van hetzelfde Wetboek.]2
----------
(1)<DWG 2015-12-03/05, art. 1, 018; Inwerkingtreding : 21-12-2015>
(2)<DWG 2023-06-28/10, art. 2, 025; Inwerkingtreding : 16-10-2023>
Art.8.[1 § 1. Er wordt een financieel opvolgingscomité opgericht dat bestaat uit:
1° de Minister bevoegd voor Begroting of zijn afgevaardigde;
2° de Minister bevoegd voor het toezicht over plaatselijke besturen of zijn afgevaardigde;
3° de Minister bevoegd voor Sportinfrastructuren of zijn gemachtigde;
4° de Minister bevoegd voor Bijstand aan personen en voor Gezondheid of zijn afgevaardigde;
5° de Minister bevoegd voor Toerisme of zijn afgevaardigde;
6° de Minister bevoegd voor Energie of zijn afgevaardigde;
7° de Inspecteur-generaal van de Afdeling Thesaurie van de Waalse Overheidsdienst of zijn afgevaardigde;
8° de leidend ambtenaar of de adjunct-leidend ambtenaar van "C.R.A.C.";
9° de Inspectie van Financiën;
10° de Cel financiële informatie.
Het voorzitterschap van het comité wordt waargenomen door de Minister bevoegd voor Plaatselijke besturen of zijn afgevaardigde.
De leden worden niet bezoldigd om de vergaderingen bij te wonen.
§ 2. Dat comité is belast met de opvolging van de opdrachten van het Gewestelijk Hulpcentrum voor gemeenten (C.R.A.C.) in het kader van de toekenning van de kredieten voor buitengewone tegemoetkomingen en alternatieve financieringen, de ontwikkeling van de dienovereenkomstig bestemde rekeningen en de ESR-afdruk van het Centrum.
§ 3. Het secretariaat van het financieel opvolgingscomité wordt door "C.R.A.C." waargenomen. De vergaderingen zijn niet openbaar. Op voorstel kan het comité echter eenieder wiens deskundigheid van dien aard is dat het zijn informatie kan aanvullen, uitnodigen. De aanwezigheid van de bovenvermelde personen is beperkt tot de bespreking van het punt waarover zij kunnen uitdrukken.
§ 4. Het financieel opvolgingscomité stelt zijn huishoudelijk reglement vast.
§ 5. De Regering kan de samenstelling van het financieel opvolgingscomité uitbreiden rekening houdende met de uitbreiding van de opdrachten van "C.R.A.C." overeenkomstig artikel 5, § 2, e.]1
----------
(1)<DWG 2018-07-17/04, art. 442, 021; Inwerkingtreding : 18-10-2018>
Art.9. Het jaarlijkse begrotingsontwerp van het Centrum wordt door de Waalse Regering vastgesteld.
Het wordt bij het ontwerp van de algemene uitgavenbegroting van het Ministerie van het Waalse Gewest gevoegd alvorens aan de Waalse Gewestraad te worden voorgelegd.
Art.10. § 1. De rekeningen van het Centrum worden onder toezicht van de Waalse Regering vastgesteld.
Deze laatste stuurt ze door naar het Rekenhof, uiterlijk op 30 juni van het jaar na dat van het beheer. De rekeningen worden gevoegd bij de algemene begroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar dat volgt op de datum van de deponering van de rekening.
§ 2. De Waalse Regering staat in voor de follow-up van de budgettaire vastleggingen.
Art.11. De Waalse Regering organiseert de administratieve- en begrotingscontrole van het Centrum, overeenkomstig artikel 51 van de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de Gemeenschappen en de Gewesten.
Art.12. Het Centrum mag door de gemeenten (en provincies) gemandateerd worden om leningen aan te gaan tot een bedrag dat jaarlijks door de Waalse Regering wordt vastgelegd. De Regering of de door haar gemachtigde Minister keuren de voorwaarden en de modaliteiten ervan goed. De Regering kan voor deze leningen haar waarborg verlenen onder de voorwaarden en volgens de modaliteiten die zij bepaalt. <DWG 1997-06-26/34, art. 23, 002; Inwerkingtreding : 19-07-1997>
Art.13. De Waalse Regering stelt de aanvullende regelen vast m.b.t. :
1° de indiening van de begrotingen;
2° de boekhouding;
3° de rekening en verantwoording;
4° de periodieke toestanden en rapporten;
5° de aan de leidende ambtenaren van het Centrum toegekende delegaties.
HOOFDSTUK VI. - Personeel.
Art.14. (§ 1. De Regering stelt de personeelsformatie vast op voorstel van het Centrum.
Ze benoemt en ontslaat de personeelsleden van het Centrum.) <DWG 1998-01-22/37, art. 14, 003; Inwerkingtreding : 14-02-1998>
§ 2. De Waalse Regering kan het nodige personeel voor de goede werking van het Centrum ter beschikking stellen.
Art.15. (Opgeheven) <DWG 1998-01-22/37, art. 15, 003; Inwerkingtreding : 14-02-1998>
Art.16. De Waalse Regering kent de voor de werking van het Centrum vereiste toelagen toe. Zij staat toe dat de kosten van het Centrum door de activa van de "C.R.A.C." worden gedekt.
Het Centrum is ertoe gemachtigd alle inkomsten die hem eventueel verschuldigd zijn, alsook toelagen en middelen in ontvangst te nemen.
HOOFDSTUK VIbis. - (Activiteitenverslag).
Art. 16bis. <Ingevoegd bij DWG 1997-06-26/34, art. 24; Inwerkingtreding : 19-07-1997> Het Centrum bezorgt het Waals Parlement jaarlijks uiterlijk 30 juni een activiteitenverslag waarin alle opdrachten voorkomen die hem toevertrouwd worden in de zin (...) van artikel 5 van het decreet van 23 maart 1995 houdende oprichting van een gewestelijk hulpcentrum voor gemeenten dat instaat voor de follow-up van de controle op de beheersplannen van de met schulden bezwaarde gemeenten en dat het financiële evenwicht van de gemeenten van het Waalse Gewest moet helpen handhaven. <DWG 2001-06-28/41, art. 6, 004; Inwerkingtreding : 01-01-2001>
HOOFDSTUK VII. - Slotbepalingen.
Art. 17. Dit decreet treedt in werking de dag waarop het door de Waalse Gewestraad gestemd wordt, met uitzondering van artikel 2 waarvan de inwerkingtreding is vastgelegd op 30 juli 1992.