1 APRIL 2004. - Decreet tot sanering van verontreinigde bodems. (NOTA : raadpleging van vroegere versies vanaf 07-06-2004 en tekstbijwerking tot 07-03-2006)
Afdeling I. - Doelstellingen.
Art. 1
Afdeling II. - Begripsomschrijvingen
Art. 2
Afdeling III. - Informatie en toezicht.
Art. 3-5
Afdeling IV. - Onteigening
Art. 6
Afdeling V. - Lasten
Art. 7
HOOFDSTUK II. - Waarden, register van de natuurlijke gehaltes, inventarissen en gegevensbanken
Afdeling I. - Waarden
Art. 8
Afdeling II. - Register van de natuurlijke gehaltes
Art. 9
Afdeling III. - Inventaris van de verontreinigde gronden en gronden met verontreinigingsrisico
Onderafdeling 1. Identificatie van de installaties en activiteiten die het grootste bodemverontreinigingsrisico inhouden
Art. 10
Onderafdeling 2. - Inventarissen.
Art. 11-13
Afdeling IV. - Gegevensbank bodemtoestand.
Art. 14
Afdeling V. - Informatieverstrekking
Art. 15
HOOFDSTUK III. - Feiten die tot verplichtingen aanleiding geven en personen aan die verplichtingen onderworpen
Afdeling I. - Algemeen
Art. 16
Afdeling II. - Feiten die tot verplichtingen aanleiding geven
Art. 17-18
Afdeling III. - Personen die aan verplichtingen onderworpen zijn
Onderafdeling 1 - Identificatie
Art. 19
Vrijstellingsgronden
Art. 20-22
Vrijstellingsprocedure.
Art. 23
Onderafdeling 3. - Beroepen.
Art. 24
HOOFDSTUK IV. - Afwikkeling van de onderzoekingen en de grondsanering.
Afdeling I. - Deskundigen.
Onderafdeling 1. - Erkenning van de deskundigen.
Art. 25-28
Onderafdeling 2. - Door de deskundigen na te leven regels
Art. 29-30
Afdeling II. - Onderzoekingen
Onderafdeling 1. - Oriëntatieonderzoek
Art. 31-35
Onderafdeling 2. - Indelingsonderzoek
Art. 36-40
Afdeling III. - Sanering van gronden
Onderafdeling 1. - Gevallen waarin sanering vereist is
Art. 41-43
Onderafdeling 2. - Doelstellingen van de sanering
Art. 44-46
Onderafdeling 3. - Saneringshandelingen en -werken
Art. 47-56
Onderafdeling 4. - Toezicht over de saneringshandelingen en -werken
Art. 57-59
Afdeling IV. - Bepaling gemeen aan de vorige afdelingen
Art. 60
HOOFDSTUK V. - Maatregelen van ambtswege
Afdeling I. - In aanwezigheid van een persoon met verplichtingen
Art. 61
Afdeling II. - In afwezigheid van een aan verplichtingen onderworpen persoon.
Art. 62
Afdeling III. - Veiligheidsmaatregelen
Art. 63-64
Afdeling IV. - Lijst van de interventies van ambtswege toevertrouwd aan de maatschappij
Art. 65
Afdeling V. - Algemene bepaling
Art. 66
HOOFDSTUK VI. - Rechtsvorderingen
Art. 67-70
HOOFDSTUK VII. - Overtredingen
Art. 71
HOOFDSTUK VIII. - Opsporen en vaststellen van de overtreding
Art. 72
HOOFDSTUK IX. - Subsidies
Art. 73
HOOFDSTUK X. - Opheffings- en wijzigingsbepalingen
Afdeling I. Decreet van 11 september 1985 tot organisatie van de milieueffectenbeoordeling in het Waalse Gewest
Art. 74, 74bis
Afdeling II. - Decreet van 30 april 1990 over de bescherming en de uitbating van grond- en tot drinkwater verwerkbaar water
Art. 75-76
Afdeling III. - Decreet van 25 juli 1991 betreffende de belasting van de afvalstoffen in het Waalse Gewest
Art. 77-78
Afdeling IV. - Decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen
Art. 79-83