Details





Titel:

13 NOVEMBER 2003. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de registratie van ophalers [, makelaars, handelaars] en vervoerders van andere dan gevaarlijke afvalstoffen (VERTALING) <BWG2012-05-10/06, art.28 , 004; Inwerkingtreding : 14-06-2012> (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 13-02-2004 en tekstbijwerking tot 30-10-2023)



Inhoudstafel:

HOOFDSTUK I. - Algemeen.
Art. 1
HOOFDSTUK II. - [1 Registratie van ophalers, vervoerders, makelaars en handelaars van andere dan gevaarlijke afvalstoffen]1
Afdeling 1. - Registratieprincipe.
Art. 2-3
Afdeling 2. - Procedure voor de indiening en het onderzoek van de aanvraag.
Art. 4-5
Afdeling 3. - Schrapping van de registratie.
Art. 6-7
Afdeling 4. - Beroep tegen de schrapping.
Art. 8-11
HOOFDSTUK III. - Informatie over de levering van andere dan gevaarlijke afvalstoffen.
Art. 12-14
HOOFDSTUK IIIbis. [1 - Uitvoeringsvoorwaarden voor de inzameling van textielafval]1
Art. 14bis
HOOFDSTUK IV. - Overgangsbepalingen.
Art. 15
HOOFDSTUK V. - Slotbepalingen.
Art. 16-17
BIJLAGE.
Art. N



Deze tekst heeft de volgende tekst(en) gewijzigd:



Uitvoeringsbesluit(en):

2006201835  2007202868  2009202296  2012202884  2020203663  2023046163 



Artikels:

HOOFDSTUK I. - Algemeen.
Artikel 1.In de zin van dit besluit wordt verstaan onder :
  1° decreet : het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen;
  2° afvalstof : elke afvalstof zoals bedoeld in het decreet;
  3° andere dan gevaarlijke afvalstof : elke afvalstof die niet beantwoordt aan de definitie van gevaarlijke afvalstof zoals bedoeld in artikel 2, 5°, van het decreet;
  4° inzameling : de ophaal zoals bedoeld in artikel 2, 14°, van het decreet;
  5° vervoer : het vervoer zoals bedoeld in artikel 2, 15°, van het decreet;
  6° [1 Administratie: de Administratie in de zin van artikel 2, 22° van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen]1;
  7° Directeur-generaal : de Directeur-generaal van het Directoraat-generaal Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu van het Ministerie van het Waalse Gewest of zijn afgevaardigde;
  8° toezichthoudende ambtenaar : de ambtenaar belast met het toezicht zoals bedoeld in artikel 2, 25°, van het decreet;
  9° Minister : de Minister van Leefmilieu.
  ----------
  (1)<BWG 2017-07-13/32, art. 53, 005; Inwerkingtreding : 07-10-2017>

HOOFDSTUK II. - [1 Registratie van ophalers, vervoerders, makelaars en handelaars van andere dan gevaarlijke afvalstoffen]1   ----------   (1)
Afdeling 1. - Registratieprincipe.
Art.2.De inzameling en het vervoer beroepshalve van andere dan gevaarlijke afvalstoffen worden onderworpen aan een voorafgaande registratie.
  De registratie geldt voor een periode van vijf jaar. De registratie kan niet aan een derde worden afgestaan.
  De registratie verkregen op basis van het besluit van 14 juni 2001 waarbij de nuttige toepassing van sommige afvalstoffen bevorderd wordt, geldt als registratie voor de inzameling en het vervoer van die afvalstoffen in de zin van dit besluit.
  [1 De erkenning als gespecialiseerd koeltechniekbedrijf verkregen op basis van het besluit van de Waalse Regering van 12 juli 2007 tot voorkoming van verontreiniging bij de installatie en de inbedrijfstelling van vaste koelvoorzieningen die een gefluoreerd koelmiddel bevatten, alsook in geval van interventie op deze uitrustingen, en waarbij de energieprestatie van de airconditioningssystemen gewaarborgd wordt geldt in de zin van dit besluit als erkenning voor het vervoer van gevaarlijke afvalstoffen die uitsluitend voortkomen uit de interventies op koelvoorzieningen door de gespecialiseerde koeltechnici die door het bedrijf in dienst genomen zijn.]1
  [2 Deze registratie wordt vereist voor het uitoefenen van de activiteiten van makelaar en handelaar in afvalstoffen.]2
  ----------
  (1)<BWG 2007-07-12/56, art. 65, 002; Inwerkingtreding : 08-10-2007>
  (2)<BWG 2012-05-10/06, art. 30, 004; Inwerkingtreding : 14-06-2012>

Art.3.[1 De lijst van de geregistreerde ophalers, vervoerders, makelaars en handelaars wordt jaarlijks bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.]1
  ----------
  (1)<BWG 2012-05-10/06, art. 31, 004; Inwerkingtreding : 14-06-2012>

Afdeling 2. - Procedure voor de indiening en het onderzoek van de aanvraag.
Art.4.§ 1. [1 De registratieaanvraag wordt aan de [3 de Administratie]3 gericht, hetzij bij aangetekend schrijven met bericht van ontvangst, hetzij via elke gelijksoortige formule die de verzend- en de ontvangstdatum van de akte waarborgen]1.
  § 2. De aanvraag bevat de volgende gegevens en stukken :
  1° voor een natuurlijke persoon :
  a) de identiteit en de woonplaats van de aanvrager;
  b) het handelsregisternummer of een gelijkaardige registratie;
  c) het BTW-nummer in voorkomend geval;
  d) een korte omschrijving van de technische en menselijke middelen ingezet voor de inzameling of het vervoer.
  2° voor een rechtspersoon in de vorm van een [4 vennootschap]4 :
  a) de rechtsvorm en de benaming;
  b) de melding van de plaats waar de vennootschapszetel en de bedrijfszetels gevestigd zijn;
  c) het handelsregisternummer of een gelijkaardige registratie;
  d) het BTW-nummer in voorkomend geval;
  e) [2 een korte omschrijving van de technische en menselijke middelen ingezet voor de activiteiten waarvoor de registratie wordt aangevraagd.]2
  3° voor een publiekrechtelijke rechtspersoon die niet in de vorm van een [4 vennootschap]4 is opgericht :
  a) de rechtsvorm en de benaming;
  b) de melding van de plaats waar de vennootschapszetel en de bedrijfszetels gevestigd zijn;
  c) het handelsregisternummer of een gelijkaardige registratie;
  d) het BTW-nummer in voorkomend geval;
  e) een korte omschrijving van de technische en menselijke middelen ingezet voor de inzameling of het vervoer.
  ----------
  (1)<BWG 2012-05-10/06, art. 32, 004; Inwerkingtreding : 14-06-2012>
  (2)<BWG 2012-05-10/06, art. 33, 004; Inwerkingtreding : 14-06-2012>
  (3)<BWG 2017-07-13/32, art. 54, 005; Inwerkingtreding : 07-10-2017>
  (4)<BWG 2023-07-20/34, art. 13, 007; Inwerkingtreding : 09-11-2023>

Art.5.[2 De Administratie]2 gaat binnen dertig dagen na ontvangst van de aanvraag na of ze de in artikel 4 bedoelde gegevens en stukken bevat.
  Indien de aanvraag onvolledig is, wijst [2 de Administratie]2 de aanvrager op de in artikel 4 bedoelde gegevens of stukken die hij moet verstrekken.
  Indien de aanvraag volledig is, wordt de aanvrager door [2 de Administratie]2 geregistreerd.
  [2 De Administratie]2 geeft de aanvrager kennis van de registratie [1 hetzij bij aangetekend schrijven met bericht van ontvangst, hetzij via elke gelijksoortige formule die de verzend- en de ontvangstdatum van de akte waarborgen]1.
  Elke registratie wordt bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt. Het uittreksel vermeldt de identiteit van de ophaler of vervoerder van andere dan gevaarlijke afvalstoffen, het nummer en de geldigheidsperiode van de registratie.
  ----------
  (1)<BWG 2012-05-10/06, art. 34, 004; Inwerkingtreding : 14-06-2012>
  (2)<BWG 2017-07-13/32, art. 54, 005; Inwerkingtreding : 07-10-2017>

Afdeling 3. - Schrapping van de registratie.
Art.6.Op grond van een proces-verbaal tot vaststelling van een overtreding van Verordening 259/93/EEG van de Raad van 1 februari 1993 met betrekking tot de overbrenging van afvalstoffen bij de invoer in, de uitvoer uit en binnen de Europese Gemeenschap, van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen en de toepassingsbesluiten ervan, kan de directeur-generaal, na advies[1 van het Departement Bodem en Afvalstoffen]1 en van de toezichthoudende ambtenaar, de registratie schrappen nadat de houder van de registratie de mogelijkheid werd gegeven zijn verweermiddelen te laten gelden en orde op zaken te stellen binnen een voorgeschreven termijn; in geval van speciaal gemotiveerde dringende noodzakelijkheid kan de registratie onmiddellijk geschrapt worden.
  ----------
  (1)<BWG 2017-07-13/32, art. 55, 005; Inwerkingtreding : 07-10-2017>

Art.7.Elk besluit genomen krachtens artikel 6 wordt [1 hetzij bij aangetekend schrijven met bericht van ontvangst, hetzij via elke gelijksoortige formule die de verzend- en de ontvangstdatum van de akte waarborgen]1 aan betrokkene meegedeeld. De schrapping van de registratie wordt bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt.
  ----------
  (1)<BWG 2012-05-10/06, art. 35, 004; Inwerkingtreding : 14-06-2012>

Afdeling 4. - Beroep tegen de schrapping.
Art.8. De houder van de registratie kan bij de Minister een beroep indienen tegen elk besluit tot schrapping. Dat beroep is niet opschortend.

Art.9.Het beroep wordt op straffe van onontvankelijkheid binnen twintig dagen na de in artikel 7 bedoelde mededeling [1 hetzij bij aangetekend schrijven met bericht van ontvangst, hetzij via elke gelijksoortige formule die de verzend- en de ontvangstdatum van de akte waarborgen]1 aan de Minister gericht.
  ----------
  (1)<BWG 2012-05-10/06, art. 35, 004; Inwerkingtreding : 14-06-2012>

Art.10. De Minister beslist over het beroep binnen een termijn van negentig dagen, te rekenen van de vervaldatum van het beroep. Hij wint eerst het advies van de Directeur-generaal in.

Art.11.Het besluit van de Minister wordt [1 hetzij bij aangetekend schrijven met bericht van ontvangst, hetzij via elke gelijksoortige formule die de verzend- en de ontvangstdatum van de akte waarborgen]1 aan betrokkene meegedeeld en bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt.
  ----------
  (1)<BWG 2012-05-10/06, art. 35, 004; Inwerkingtreding : 14-06-2012>

HOOFDSTUK III. - Informatie over de levering van andere dan gevaarlijke afvalstoffen.
Art.12.Elke ophaler of vervoerder bezorgt [1 de Administratie]1 een jaarlijkse aangifte i.v.m. de inzameling of het vervoer van afvalstoffen, waarin de volgende gegevens voorkomen :
  1° het registratienummer;
  2° de naam en het adres van de aangever of de natuurlijke persoon die in zijn naam handelt;
  3° de referentieperiode waarop de aangifte betrekking heeft;
  4° de aard en de totale hoeveelheid afvalstoffen per afvalproducent;
  5° de bestemming van de afvalstoffen door identificatie van [2 de installatie voor de inzameling, voorbehandeling, verwijdering of valorisatie en, in het geval van grond, verwerkingssite]2.
  [2 Wanneer van grondvervoer kennis wordt gegeven overeenkomstig het besluit van 5 juli 2018 betreffende het beheer en de traceerbaarheid van grond, wordt de vervoerder vrijgesteld van de verplichting tot jaarlijkse aangifte wat genoemde grond betreft. Hij houdt de kennisgevingen inzake grondverzet en de documenten voor grondvervoer ter beschikking van de administratie en van de ambtenaar belast met het toezicht.]2
  ----------
  (1)<BWG 2017-07-13/32, art. 54, 005; Inwerkingtreding : 07-10-2017>
  (2)<BWG 2018-07-05/29, art. 56, 006; Inwerkingtreding : 01-11-2019>

Art.13. § 1. De aangifte wordt gedaan uiterlijk de zestigste dag na het verstrijken van het referentiejaar. De aangifte bevat de aanwijzingen vermeld in artikel 12 en de gegevens betreffende het afgelopen jaar.
  § 2. De aangever die gelijktijdig afval ophaalt en vervoert, dient een eenmalige aangifte in.
  § 3. Het aangifteformulier kan opgesteld worden door de Minister.

Art.14. De ophaler of de vervoerder bewaart minstens vijf jaar een afschrift van de jaarlijkse aangifte.

HOOFDSTUK IIIbis. [1 - Uitvoeringsvoorwaarden voor de inzameling van textielafval]1   ----------   (1)
Art. 14bis.[1 § 1. De inzameling van gebruikt textiel huis aan huis of via vrijwillige aanvoerpunten, met uitzondering van de containerparken, wordt onderworpen aan het voorafgaandelijk afsluiten van een overeenkomst tussen de ophaler en de gemeente op het grondgebied waarvan de inzameling plaatsvindt.
   De overeenkomst bevat minstens de bepalingen opgenomen in de bijlage bij dit besluit.
   De ophaler richt een ondertekend exemplaar van de overeenkomst aan [2 de Administratie]2).
   § 2. De ophaler van gebruikt textiel voegt bij de verklaring bedoeld in artikel 12 de hoeveelheden textiel die per gemeente worden ingezameld.]1
  ----------
  (1)<Ingevoegd bij BWG 2009-04-23/24, art. 1, 003; Inwerkingtreding : 28-11-2009>
  (2)<BWG 2017-07-13/32, art. 56, 005; Inwerkingtreding : 07-10-2017>

HOOFDSTUK IV. - Overgangsbepalingen.
Art.15. Elke ophaler of vervoerder van andere dan gevaarlijke afvalstoffen dient overeenkomstig artikel 4 een registratieaanvraag in binnen een termijn van twaalf maanden, met ingang van de inwerkingtreding ervan.
  In afwachting van de registratie naar aanleiding van een aanvraag ingediend overeenkomstig het vorig lid, mag de ophaler of de vervoerder zijn activiteiten voortzetten.

HOOFDSTUK V. - Slotbepalingen.
Art.16. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art.17. De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit besluit.

BIJLAGE.
Art. N.[1 - Overeenkomst voor de inzameling van huishoudelijk textielafval
  Tussen :
  De gemeente . . . . .
  vertegenwoordigd door : . . . . .
  hierna "de gemeente" genoemd
  enerzijds,
  en :
  volledige naam en adres van de persoon die instaat voor de inzameling van gebruikt textiel en geregistreerd is .-[2 ...]2
  vertegenwoordigd door : . . . . .
  geregistreerd onder nummer . . . . . als ophaler van ongevaarlijke afvalstoffen in het Waalse Gewest;
  hierna "de operator" genoemd,
  anderzijds,
  wordt overeengekomen wat volgt :
  Artikel 1. Toepassingsgebied.
  Deze overeenkomst regelt de modaliteiten voor de inzameling van gebruikt textiel op het grondgebied van de gemeente als de inzameling plaatsvindt via vrijwillige aanvoerpunten, hierna textielcontainers of huis aan huis genoemd.
  Ze ligt in de lijn van de volgende bepalingen :
  * artikel 21 van het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen;
  * de maatregelen 532, 533 en 535 van het Waalse Afvalplan "Horizon 2010";
  * het besluit van de Waalse Regering van 13 november 2003 betreffende de registratie van de ophalers en vervoerders van andere afval dan gevaarlijke afval;
  * artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 18 maart 2004 tot verbod van het storten van sommige afvalstoffen in een centrum voor technische ingraving;
  * het besluit van de Waalse Regering van . . . . . tot bepaling van de beheersmodaliteiten van de inzameling van huishoudelijke textielafval.
  Deze overeenkomst heeft betrekking op het geheel van de textielcontainers en/of huis-aan-huis-inzamelingen die door de operator op het grondgebied van de gemeente tot stand worden gebracht, met uitzondering van de containerparken.
  Art. 2. Doelstellingen.
  De operator zamelt huishoudelijk textielafval in op het grondgebied van de gemeente om deze afval eerst en vooral te hergebruiken of te recycleren.
  Onder huishoudelijke textielafval wordt verstaan de kleding (textiel en leer), de lederwaren (schoenen, tassen), het beddengoed, het linnengoed (gordijnen, overgordijnen, tafellakens, servetten) en de andere textielmaterialen waarvan de gezinnen zich willen ontdoen.
  Art. 3. Inzameling van huishoudelijke textielafval.
  § 1. De inzameling van de huishoudelijke textielafval kan volgens de volgende methoden plaatsvinden :
  a. textielcontainers (met inbegrip van de speciale textielcontainers voor schoenen) geplaatst op het grondgebied van de gemeente;
  b. textielcontainers (met inbegrip van de speciale textielcontainers voor schoenen) geplaatst op de privégronden;
  c. huis aan huis inzameling van textiel.
  § 2. Als de inzameling plaatsvindt via textielcontainers geplaatst op het gemeentelijk grondgebied moet de operator de volgende bepalingen naleven :
  a. de locatie van de textielcontainers wordt in gezamenlijk overleg met de gemeente bepaald;
  b. de omschrijving van de textielcontainer (afmetingen, structuur en kleur - een foto als voorbeeld bijvoegen) wordt in bijlage verduidelijkt;
  c. de textielcontainers mogen niet worden voorzien van commerciële reclame;
  d. de gemeente weigert om enige aansprakelijkheid te dragen inzake diefstal, vandalisme en andere schaden aan de textielcontainer of aan de ingezamelde textielafval;
  e. de operator is wettelijk aasprakelijk voor de schaden die door of wegens de textielcontainers worden veroorzaakt tijdens hun installatie of lediging;
  f. de gemeente wordt tegen alle aanspraken van derden gevrijwaard voor de schaden bedoeld in artikel 3, § 2, i;
  g. de operator doet bij de gemeente jaarlijks aangifte van de hoeveelheden ingezamelde huishoudelijk textielafval, alsook van zijn bestemming en de verrichte behandeling;
  h. de operator moet elke verwijdering van textielcontainer aan de gemeente meedelen;
  i. de operator zorgt ervoor dat de textielcontainers minstens één keer per week worden geledigd. Als een textielcontainer vóór deze termijn vol is, moet de operator de container leegmaken binnen 48 uur na melding door de gemeente;
  j. de operator zorgt voor de goede werking, het onderhoud en de netheid van de textielcontainer. Het geheel van de textielcontainer, met inbegrip van de in- en uitgang, de parkeerruimten en de omgeving van de textielcontainer worden regelmatig gereinigd.
  § 3. Als de inzameling gebeurt via textielcontainers op privégronden moet de gemeente aan de operator de bepalingen meedelen die van toepassing zijn inzake stedenbouw en gezondheid alsook de bepalingen betreffende de controle van de toepassing ervan.
  De operator moet de bepalingen van § 2, b tot j, in acht nemen.
  Art. 4. Huis-aan-huis-inzameling.
  § 1. De operator zamelt huishoudelijk textielafval huis aan huis in op het gemeentelijk grondgebied naar rato van . . . . . keer per jaar (te bepalen tussen de operator en de gemeente).
  § 2. De frequentie van de inzamelingen wordt vastgelegd als volgt :
  ............... (te bepalen tussen de operator en de gemeente).
  § 3. De inzameling huis aan huis betreft :
  1 - het geheel van de gemeente **
  2 - de gemeente van . . . . . **
  ** = schrappen wat niet past.
  § 4. De operator kan recipiënten en/of pamfletten uitdelen voor de huis-aan-huis-inzameling vermeld in § 1.
  De recipiënten en pamfletten vermelden de datum en het aanvanguur van de inzameling alsook de naam, het volledig adres en de telefoonnummer van de operator.
  Het gebruik van recipiënten en/of pamfletten die een andere operator dan de operator die deze overeenkomst heeft ondertekend, vermelden, is streng verboden.
  § 5. De recipiënten en/of pamfletten worden vóór elk gebruik aan de goedkeuring van de gemeente onderworpen.
  § 6. De operator doet bij de gemeente aangifte van de ingezamelde hoeveelheden overeenkomstig artikel 3, § 2, k.
  § 7. Voor elke wijziging van de §§ 1 tot 3 is een geschreven toelating van de gemeente vereist.
  Art. 5. Sensibilisering en informatie.
  De operator verspreidt regelmatig informatie over de inzameling van textielafval. Met toestemming van de gemeente kan hij de sensibiliserings- en informatiekanalen van de gemeente gebruiken.
  Voor de toepassing van het vorig lid kan de gemeente een deel of het geheel van de volgende communicatiekanalen waarover zij beschikt ter beschikking stellen van de operator :
  * het informatieblad van de gemeente met een frequentie van . . . . . keer per jaar (te bepalen tussen de organisatie en de gemeente) ;
  * het blad en de kalender betreffende de afval met een frequentie van . . . . . keer per jaar (te bepalen tussen de organisatie en de gemeente);
  * de informatiestands en aanplakruimten op plaatsen die zichtbaar en toegankelijk zijn voor het publiek;
  * de ruimten voorbehouden aan de gemeente in de plaatselijke huis-aan-huis-informatiefolders met een frequentie van . . . . . keer per jaar (te bepalen tussen de organisatie en de gemeente);
  * de teletekst in de rubriek van de gemeente;
  * de internetsite van de gemeente;
  * andere eventuele informatiekanalen.
  Art. 6. Residuaire fractie van de ingezamelde huishoudelijke textielafval.
  De operator sensibiliseert de gezinnen voor een aangepaste sortering van de afval om de residuaire fractie en de onzuiverheden in de ingezamelde textielafval zoveel mogelijk te beperken.
  Hij is aansprakelijk voor de verwijdering van de residuaire fractie en, behalve andersluidende overeenkomst, neemt de kosten die eruit voortvloeien ten laste.
  Onder residuaire fractie wordt verstaan de huishoudelijke textielafval die door de organisatie niet kan worden hergebruikt of gerecycleerd na de sortering van de ingezamelde afval.
  Art. 7. Beheer van de huishoudelijke textielafval.
  Elke activiteit van beheer van huishoudelijke textielafval ingezameld overeenkomstig deze overeenkomst, met inbegrip van de uitvoer, wordt uitgevoerd met inachtneming van de vigerende wetgeving.
  De operator zorgt ervoor dat de verwerking van de afval uitsluitend aan behoorlijk vergunde verwerkingsoperatoren wordt toegewezen.
  De operator doet bij de gemeente jaarlijks aangifte van de bestemming van de ingezamelde huishoudelijke textielafval.
  Art. 8. Controle.
  De hiernavermelde dienst(en) van de gemeente oefent (oefenen) toezicht uit op de naleving van deze overeenkomst :
  * de milieudienst **
  * de reinigingsdienst **
  * de volgende dienst : . . . . . (invullen)
  ** = schrappen wat niet past.
  Op hun gewoon verzoek worden alle nuttige inlichtingen aan hen verstrekt en worden de gegevens in verband met deze overeenkomst ter inzage gelegd.
  Art. 9. Duur van de overeenkomst en opzeggingsclausule.
  § 1. Deze overeenkomst gaat in op . . . . . voor een periode van . . . . . (maximum twee jaar).
  Behalve andersluidende wilsuiting uit hoofde van één van de partijen wordt de overeenkomst stilzwijgend verlengd voor een periode die gelijk is aan de oorspronkelijke duur van de overeenkomst.
  De partijen kunnen de overeenkomst op elk ogenblik beëindigen mits een vooropzeg van drie maanden.
  § 2. Wanneer de operator zijn registratie als ophaler van ongevaarlijke afval verliest, wordt de overeenkomst van rechtswege onmiddellijk beëindigd en moet de operator zijn activiteiten van textielinzameling onmiddellijk stopzetten. Hij verwijdert de textielcontainers die hij heeft geplaatst binnen de week. Bij ontstentenis, en als hij geen gevolg geeft aan de bevelen van de gemeente, kan laatstgenoemde de textielcontainers ambtshalve verwijderen of laten verwijderen op kosten van de in gebreke gebleven operator.
  Art. 10. Bevoegde rechtbanken.
  Elk geschil over deze overeenkomst behoort tot de bevoegdheid van de voor het grondgebied bevoegde rechtbanken van de Rechterlijke Macht.
  Art. 11. Slotbepaling.
  § 1. Deze overeenkomst wordt in drievoud opgemaakt, elke partij heeft het zijne ontvangen.
  § 2. De operator stuurt ter informatie een ondertekend exemplaar naar het "Département Sols et Déchets" (Departement Bodems en Afvalstoffen) van de "DGARNE", "Direction de la Politique des déchets" (Directie Afvalstoffenbeleid), op het volgend adres : avenue Prince de Liège 15, 5100 Jambes.
  Voor de Gemeente, Voor de geregistreerde operator van textielinzameling,]1
  ----------
  (1)<Ingevoegd bij BWG 2009-04-23/24, art. 1, 003; Inwerkingtreding : 28-11-2009>
  (2)<BWG 2017-07-13/32, art. 7, 005; Inwerkingtreding : 07-10-2017>