25 OKTOBER 2001. - Besluit 2001/408 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van 20 oktober 1994 houdende het statuut van de ambtenaren van de instellingen van openbaar nut van de Franse Gemeenschapscommissie en het besluit van 20 oktober 1994 tot vaststelling van de bezoldigingsregeling van het personeel van de instellingen van openbaar nut van de Franse Gemeenschapscommissie. (Vertaling).
Art. 1-4
Artikel 1. In artikel 89 wordt de vermelding " § 1 " ingevoegd aan het begin van de eerste zin van het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 20 oktober 1994 houdende het statuut van de ambtenaren van de instellingen van openbaar nut van de Franse Gemeenschapscommissie.
Art.2. In artikel 89 wordt een paragraaf twee ingevoegd, die luidt als volgt :
" § 2. Komen eveneens in aanmerking voor de berekening van de dienstanciënniteit, de werkelijke diensten die worden gepresteerd onder dezelfde omstandigheden als die bepaald in § 1 in de openbare sector in een lid-Staat van de Europese Unie. De erkenning van de toelaatbaarheid moet worden goedgekeurd door het Lid van het College dat bevoegd is voor het Openbaar Ambt. "
Art.3. In artikel 12 van het besluit van 20 oktober 1994 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot vaststelling van de bezoldigingsregeling (NOTA. Justel past bij : "van het personeel van de instellingen van openbaar nut") van de Franse Gemeenschapscommissie, wordt het volgende lid ingevoegd tussen het eerste lid en het tweede lid, dat het derde lid wordt :
" Komen eveneens in aanmerking voor de toekenning van de tussentijdse verhogingen, de werkelijke diensten die worden gepresteerd in de openbare sector van een lid-Staat van de Europese Unie, als onderdaan van deze laatste. De erkenning van de toelaatbaarheid moet worden goedgekeurd door het Lid van het College dat bevoegd is voor het Openbaar Ambt. "
Art. 4. De Voorzitter van het College, bevoegd voor Beroepsomschakeling en Bijscholing, en het Lid van het College, bevoegd voor het Openbaar Ambt, worden belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 25 oktober 2001.
Namens het College :
E. TOMAS,
Voorzitter van het College, bevoegd voor Onderwijs, Beroepsomschakeling en Bijscholing, Schoolvervoer, Cohabitatie met de plaatselijke leefgemeenschappen, Relaties met de Franse Gemeenschap en het Waals Gewest, en de Internationale Betrekkingen.
D. DUCARME,
Lid van het College, bevoegd voor het Openbaar Ambt.