29 JUNI 2021. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 december 2013 tot vaststelling van de voorlopige regels die als beheerscontract van Infrabel en NMBS gelden
Art. 1-4
Artikel 1. In het koninklijk besluit van 21 december 2013 tot vaststelling van de voorlopige regels die als beheerscontract van Infrabel en NMBS gelden, wordt artikel 4/7, § 1, ingevoegd bij koninklijk besluit van 8 november 2020 en aangevuld bij koninklijk besluit van 21 maart 2021, aangevuld met een lid, luidende:
" Dit laatste bedrag wordt aangevuld door een toelage van 150.000 k€ dat overgemaakt wordt in twee delen, namelijk 98.000 k€ ten laatste overgemaakt drie maanden na de inwerkingtreding van huidig lid, en 52.000 k€ ten laatste overgemaakt op 30 november 2021, om de impact te dekken van de COVID-19-pandemie op de rekeningen van de openbaredienstverplichtingen van de NMBS voor de drie eerste trimesters van het jaar 2021. "
Art.2. In het koninklijk besluit van 21 december 2013 tot vaststelling van de voorlopige regels die als beheerscontract van Infrabel en NMBS gelden, wordt artikel 4/7, § 2, ingevoegd bij koninklijk besluit van 8 november 2020 en aangevuld bij koninklijk besluit van 21 maart 2021, aangevuld met een lid, luidende:
" Dit laatste bedrag wordt aangevuld door een toelage van 18.400 k€ dat in twee delen overgemaakt wordt, namelijk 10.500 k€ ten laatste drie maanden na de inwerkingtreding van huidig lid en 7.900 k€ ten laatste overgemaakt op 30 november 2021, om de impact te dekken van de COVID-19-pandemie op de rekeningen van de openbaredienstverplichtingen van Infrabel voor de drie eerste trimesters van het jaar 2021. "
Art.3. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 4. De Minister van Mobiliteit is belast met de uitvoering van dit besluit.