30 JULI 2018. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 december 2013 tot vastelling van de voorlopige regels die als beheerscontract van Infrabel en NMBS gelden
Art. 1-3
BIJLAGEN.
Art. N1-N2
Artikel 1. In het koninklijk besluit van 21 december 2013 die de voorlopige regels vastlegt die gelden als beheerscontract van Infrabel en van NMBS, wordt artikel 4/2 vervangen als volgt:
" De subsidies worden toegekend aan de NMBS voor de compensatie van de specifieke projecten voor wat betreft de strijd tegen het terrorisme en het radicalisme. Deze subsidies en hun affectatie, evenals hun verdeling tussen investeringen en exploitatie, zijn opgenomen in bijlage 4.
De subsidies worden toegekend aan Infrabel voor de compensatie van de specifieke projecten voor wat betreft bijkomende investeringen op het gebied van beveiliging en veiligheid. Deze subsidies en hun affectatie, zijn opgenomen in bijlage 4.
Overdrachten door de NMBS en Infrabel zijn toegestaan binnen de grenzen van het jaarlijkse totale bedrag van deze eigen exploitatiesubsidies en van het jaarlijkse totale bedrag van deze eigen investeringssubsidies. "
Art.2. In hetzelfde besluit wordt de eerste bijlage, vervangen door het koninklijk besluit van 19 november 2017, vervangen door de eerste bijlage gevoegd bij het huidige besluit. Tevens wordt bijlage 4 vervangen door tweede bijlage gevoegd bij dit besluit gaan.
Art.3. De minister belast met de Nationale Maatschappij der Belgische spoorwegen en bevoegd voor Infrabel is belast met de uitvoering van dit besluit.
BIJLAGEN.
Art. N1. Bijlage 1.
(Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 10-08-2018, p. 62716)
Art. N2. Bijlage 2.
(Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 10-08-2018, p. 62719)