15 DECEMBER 2011. - Besluit van de Regering tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 maart 1973 tot bepaling van de te volgen gemeenschappelijke regels voor de vaststelling van de toelagen per dag toegekend voor onderhoud, opvoeding en behandeling van minderjarigen en van gehandicapten geplaatst ten laste van de openbare besturen
Art. 1-4
Artikel 1. Artikel 23, vijfde lid, van het koninklijk besluit van 30 maart 1973 tot bepaling van de te volgen gemeenschappelijke regels voor de vaststelling van de toelagen per dag toegekend voor onderhoud, opvoeding en behandeling van minderjarigen en van gehandicapten geplaatst ten laste van de openbare besturen, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 7 juli 1975 en bij het besluit van de Regering van 16 december 2010, wordt gewijzigd als volgt :
1. de woorden "voor de jaren 2010 en 2011" worden vervangen door de woorden "voor de jaren 2010, 2011 en 2012";
2. de woorden "voor het jaar 2011" worden vervangen door de woorden "voor de jaren 2011 en 2012".
Art.2. In artikel 27, derde lid, van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van 16 december 2010, worden de woorden "voor de jaren 2010 en 2011" vervangen door de woorden "voor de jaren 2010, 2011 en 2012".
Art.3. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2012.
Art. 4. De Minister bevoegd voor Gezin, Gezondheid en Sociale Aangelegenheden is belast met de uitvoering van dit besluit.
Eupen, 15 december 2011.
Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap :
De Minister-President, Minister van Lokale Besturen,
K.-H. LAMBERTZ
De Minister van Gezin, Gezondheid en Sociale Aangelegenheden,
H. MOLLERS