29 SEPTEMBER 2011. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt betreffende de technische specificaties voor de chemische analyse en monitoring van de watertoestand en diverse beschermingsmaatregelen voor het zwemwater
HOOFDSTUK I. - Technische specificaties voor de chemische analyse en monitoring van de watertoestand
Afdeling 1. - Doel
Art. 1
Afdeling 2. - Wijzigingen van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt
Art. 2-12
HOOFDSTUK II. - Verschillende beschermingsmaatregelen voor het zwemwater
Afdeling 1. - Doel
Art. 13
Afdeling 2. - Wijzigingen van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt
Art. 14-17
HOOFDSTUK III. - Slotbepaling
Art. 18
HOOFDSTUK I. - Technische specificaties voor de chemische analyse en monitoring van de watertoestand
Afdeling 1. - Doel
Artikel 1. Bij dit besluit wordt Richtlijn 2009/90/EG van de Commissie van 31 juli 2009 tot vaststelling van technische specificaties voor de chemische analyse en monitoring van de watertoestand krachtens Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad omgezet.
Afdeling 2. - Wijzigingen van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt
Art.2. In Titel II van deel II van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, wordt een artikel R.42bis ingevoegd, luidend als volgt :
" Art. R.42bis . In de zin van dit deel wordt verstaan onder :
1° " aantoonbaarheidsgrens " : het uitgangssignaal of de concentratie waarboven met een vermeld betrouwbaarheidsniveau van minstens 95 % kan worden gesteld dat een monster verschilt van een blanco monster dat geen relevante te bepalen grootheid bevat;
2° " bepalingsgrens " : een vermeld veelvoud van de aantoonbaarheidsgrens bij een concentratie van de te bepalen grootheid die redelijkerwijs met een aanvaardbaar nauwkeurigheids- en precisieniveau kan worden bepaald. De bepalingsgrens kan met behulp van een geschikte standaard of een geschikt monster worden berekend en kan vanaf het laagste kalibratiepunt op de kalibratiecurve, met uitzondering van de blanco, worden verkregen. Bij gebrek wordt die bepalingsgrens geschat op drie keer de aantoonbaarheidsgrens;
3° " meetgrootte " : hoeveelheid van een stof, concentratie van een grootheid of grootte die men wil meten;
4° " onzekerheid van de meting " : de absolute waarde van de parameter die de spreiding karakteriseert van de waarden die redelijkerwijs kunnen worden toegekend aan een meetgrootte met dien verstande dat :
a) de raming van de onzekerheid alle stappen van een analysemethode met inbegrip van de voorbereiding van de monsters in aanmerking moet nemen;
b) de berekening van de onzekerheid in de norm NBN ENV 13005 of in elke andere gelijkwaardige norm die op internationaal niveau erkend is, wordt bepaald en;
c) de onzekerheid met een verliesfactor k wordt vermenigvuldigd zodat ongeveer 95 % van de aan de meetgrootte toegekende waarden gedekt worden door een interval rond de gemeten waarde.
Art.3. In artikel R.43, vierde lid, van hetzelfde Wetboek worden de woorden " in artikel R.43bis -4 en " worden ingevoegd tussen de woorden " liggen vast " en de woorden " in bijlage IV ".
Art.4. Artikel R. 43bis -4 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt :
" Art. R.43bis -4. § 1. De analyses van de fysisch-chemische en microbiologische parameters uitgevoerd in het kader van de watermonitoringsprogramma's worden toevertrouwd aan laboratoria die methoden voor kwaliteitszorgsystemen hanteren die in overeenstemming zijn met norm NBN EN ISO/IEC 17025 of andere gelijkwaardige op internationaal niveau erkende normen.
§ 2. Alle analysemethoden, met inbegrip van de laboratorium-, veld- en onlinemethoden die worden gebruikt met het oog op de programma's voor chemische monitoring van het water worden overeenkomstig de norm NBN EN ISO/IEC 17025 of andere gelijkwaardige op internationaal niveau erkende normen gevalideerd en gedocumenteerd.
§ 3. De laboratoria die de analyses van de fysische, fysisch-chemische en microbiologische parameters uitvoeren, tonen hun bekwaamheid in dat gebied aan door :
a) deel te nemen aan programma's voor geschiktheidsbeproeving waarin de in § 2 bedoelde analysemethoden worden bestreken;
b) beschikbare referentiematerialen te analyseren die representatief zijn voor verzamelde monsters die adequate concentratieniveaus bevatten in vergelijking met de in § 4 bedoelde relevante milieukwaliteitsnormen.
Deze beproevingsprogramma's worden georganiseerd door een organisatie die voldoet aan de eisen van norm ISO/IEC-17043-1 of van andere gelijkwaardige op internationaal niveau erkende norm.
De deelneming aan deze beproevingsprogramma's is volledig ten laste van de betrokken laboratoria. De resultaten van de deelname aan deze programma's moeten worden beoordeeld op basis van een scoringssysteem dat wordt vermeld in norm ISO/IEC-17043.
§ 4. De prestatie voor alle gebruikte analysemethoden van de chemische parameters gebruikt voor monitoringscontroles, de operationele controles en de aanvullende controles vereist voor de in bijlage IV bedoelde beschermde gebieden wordt gebaseerd op een meetonzekerheid van ten hoogste 50 % (k = 2), geschat op het niveau van relevante milieukwaliteitsnormen of van drempelwaarden, die met name bedoeld zijn in de bijlagen Xbis en XIV, en een bepalingsgrens van ten hoogste 30 % van laatstgenoemden.
§ 5. Wanneer er geen relevante milieukwaliteitsnormen voor een bepaalde parameter zijn of wanneer er geen analysemethode is die aan de in § 4 vermelde minimale prestatiekenmerken voldoet, wordt de monitoring uitgevoerd met behulp van de beste beschikbare technieken die geen buitensporige kosten met zich brengen.
§ 6. Wanneer de waarde van de fysisch-chemische of chemische te meten grootheden in een bepaald monster onder de bepalingsgrens ligt, wordt voor de berekening van de gemiddelde waarde het meetresultaat geschat op de helft van de waarde van de betrokken bepalingsgrens. In dit geval wordt deze waarde betiteld als lager dan de bepalingsgrens.
De in het eerste lid bedoelde berekeningsmethode is niet van toepassing op te meten grootheden die een totaal zijn van een bepaalde groep fysisch-chemische parameters of chemische te meten grootheden, met inbegrip van hun relevante metabolieten en afbraak- en reactieproducten. In die gevallen worden resultaten onder de bepalingsgrens van de individuele stoffen vastgesteld op nul.
§ 7. De monsters worden genomen onder het mom van daartoe geaccrediteerde instellingen. Voor zover mogelijk voldoet de monsterneming aan de norm ISO 56676. "
Art.5. Artikel R.43bis -5 van hetzelfde Wetboek wordt opgeheven.
Art.6. Artikel R. 138, § 3, van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt :
" § 3. De controle van de kwaliteitsdoelstellingen wordt verricht overeenkomstig de voorschriften vermeld in artikel R.43bis -4 ".
Art.7. Artikel R.231 van hetzelfde Wetboek wordt opgeheven.
Art.8. In bijlage IV, punt II, 2), b), c bij het regelgevend deel van hetzelfde Wetboek worden de tweede en derde leden vervangen als volgt :
" De parameters in cursieve drukletters eisen geen meetmethodes onder accreditatie.
Om de goede of zeer goede toestand met betrouwbaarheid te kunnen beoordelen, wordt een maximale kwantificatiegrens vereist voor elke parameter. "
Art.9. In bijlage Xbis bij het regelgevend deel van hetzelfde Wetboek wordt lijn 28 vervangen als volgt :
"
| 28 | Polycyclische aromatische koolwaterstoffen (PAK) (9) | niet van toepassing | niet van toepassing | niet van toepassing |
| Benzo(a)pyreen | 50-32-8 | 0,05 | 0,1 | |
| benzo(b)fluorantheen | 205-99-2 | sigma = 0,03 | niet van toepassing | |
| benzo(k)fluorantheen | 207-08-9 | |||
| Benzo(g,h,i)-peryleen | 191-24-2 | sigma = 0,002 | niet van toepassing | |
| Indeno(1,2,3-cd)pyreen | 193-39-5 |
| Wijziging | ESO code | Beschrijving | Symbool | Expressie | LQ |
| 2001 | Kleur (in-situ) | Beoordeling | |||
| 500 | Relatief niveau (indien piëzometer) | Z | 0,00 m | ||
| 2003 | Geur (in-situ) | Beoordeling | |||
| 2106 | Opgeloste zuurstof (in-situ) | O2d | mg/l O2 | ||
| 2005 | Temperatuur (in-situ) | T | °Celsius | ||
| 1011 | Totale colibacteriën | ColiT | nb per 100 ml | ||
| 1022 | Enterococcus | Enter. | nb per 100 ml | ||
| 1013 | Escherichia Coli | E.Coli | nb per 100 ml | ||
| 1001 | Totaal kiemgetaal aan 22 °C | GT22 | nb per ml | ||
| 2107 | Totale alkaliniteit | TAC | °Frans | 1 | |
| 2204 | Calcium | Ca++ | mg/l | 5 | |
| 2201 | Chloriden | Cl- | mg/l | 1 | |
| 2102 | Soortgelijk geleidingsvermogen (in-situ) | K20 | µs/cm bij 20 °C | ||
| 2103 | Totale hardheid | TH | °Frans | 1 | |
| 2205 | Magnesium | Mg++ | mg/l | 1 | |
| 2101 | pH (in-situ) | pH | pH eenheden | ||
| 2207 | Kalium | K+ | mg/l | 1 | |
| 2206 | Natrium | Na+ | mg/l | 1 | |
| 2202 | Sulfaten | SO4- | mg/l | 5 | |
| 2210 | Aluminium | Al | µg/l | 20 (10 indien pH <= 6,5) | |
| 3501 | IJzer | Fe | µg/l | 20 | |
| 3502 | Mangaan | Mn | µg/l | 5 | |
| 2006 | Gesuspendeerde stoffen | M.E.S. | mg/l | 1 | |
| 2203 | Silica | SiO2 | mg/l SiO2 | 2 | |
| 2002 | Troebelheid (alternatief voor M.E.S.) | NTU | NTU | 0,5 | |
| 3003 | Ammonium | NH4+ | mg/l NH4 | 0,05 | |
| 3001 | Nitraten | NO3- | mg/l NO3 | 2 | |
| 3002 | Nitrieten | NO2- | mg/l NO2 | 0,03 | |
| 3204 | Orthofosfaten | PO4- | mg/l PO4 | 0,05 | |
| 3005 | Totaal fosfor | P | mg/l P2O5 | 0,05 | |
| 3607 | Antimoon | Sb | µg/l | 1 | |
| 3601 | Arseen | As | µg/l | 1 | |
| 3602 | Cadmium | Cd | µg/l | 0,25 | |
| 3603 | Chroom | Cr | µg/l | 2 | |
| 3503 | Koper | Cu | µg/l | 2 | |
| 3604 | Kwik | Hg | µg/l | 0,1 | |
| 3605 | Nikkel | Ni | µg/l | 2 | |
| 3606 | Lood | Pb | µg/l | 1 | |
| 3608 | Selenium | Se | µg/l | 1 | |
| 3504 | Zink | Zn | µg/l | 20 | |
| 2208 | Baryum | Ba++ | µg/l | 10 | |
| 3505 | Borium | B | µg/l | 25 | |
| 3202 | Bromiden | Br- | mg/l | 0,05 | |
| 3205 | (totale) Cyaniden | CN- | µg/l | 3 | |
| 3203 | Fluoriden | F- | mg/l | 0,05 | |
| 2209 | Strontium | Sr++ | µg/l | 50 | |
| 4002 | Totaal organische koolstof | COT | mg/l C | 0,3 | |
| 4003 | Koolwaterstoffen (indien door de geur gedekt) | Index C10-C40 | µg/l | 50 | |
| 4001 | Oxydeerbaarheid (KMnO4) | M.O. | mg/l O2 | 1 | |
| 4508 | Anthraceen | ng/l | 5 | ||
| 4504 | Benzo (a) pyreen | ng/l | 2,5 | ||
| 4502 | Benzo (b) fluorantheen | ng/l | 5 | ||
| 4505 | Benzo (g,h,i) peryleen | ng/l | 5 | ||
| 4503 | Benzo (k) fluorantheen | ng/l | 5 | ||
| 4501 | Fluorantheen | ng/l | 5 | ||
| 4510 | Fluoreen | ng/l | 5 | ||
| 4506 | Indeno (1,2,3-cd) pyreen | ng/l | 5 | ||
| 4509 | Fenantreen | ng/l | 5 | ||
| 4507 | Pyreen | ng/l | 5 | ||
| 4421 | 2,4-dichloor- fenoxyacetaat | 2,4-D | ng/l | 25 | |
| 4483 | 2,6-dichlorobenzamide | BAM | ng/l | 25 | |
| 4418 | 2-méthyl,4-chlorophénoxyacétate | MCPA | ng/l | 25 | |
| 4470 | Alachloor * | ng/l | 20 | ||
| 4403 | Atrazine | ng/l | 25 | ||
| 4426 | Bentazon | ng/l | 25 | ||
| 4416 | Bromacil | ng/l | 25 | ||
| 4447 | Chloorfenvinfos * | ng/l | 15 | ||
| 4427 | Chlooridazon | ng/l | 25 | ||
| 4411 | Chloortoluron | ng/l | 25 | ||
| 4436 | Deisopropyl Atrazine | ng/l | 30 | ||
| 4404 | Desethyl Atrazine | ng/l | 25 | ||
| 4408 | Diuron | ng/l | 25 | ||
| 4442 | Endosulfan * | ng/l | 2 | ||
| 4433 | Glyfosaat * | ng/l | <= 50 | ||
| 4410 | Isoproturon | ng/l | 25 | ||
| 4401 | Lindaan | ng/l | 10 | ||
| 4428 | Metolachloor | ng/l | 25 | ||
| 4407 | Metribuzin | ng/l | 25 | ||
| 4458 | Pentachloorfenol | ng/l | 30 | ||
| 4405 | Simazine | ng/l | 25 | ||
| 4435 | Terbuthylazin | ng/l | 25 | ||
| 4443 | Trifluralin | ng/l | 15 | ||
| 4304 | 1,1,1 Trichloorethaan | 1,1,1-C2H3Cl3 | µg/l | 1 | |
| 4305 | 1,1,2 Trichloorethaan | 1,1,2-C2H3Cl3 | µg/l | 1 | |
| 4303 | 1,2 Dichloorethaan | 1,2-C2H4Cl2 | µg/l | 1 | |
| 4201 | Benzeen | C6H6 | µg/l | 0,25 | |
| 4302 | Chloroform | CHCI3 | µg/l | 0,5 | |
| 4203 | Ethylbenzeen | C8H10 | µg/l | 0,5 | |
| 4328 | Hexachloorbenzeen | C6Cl6 | µg/l | 0,005 | |
| 4327 | Hexachloorbutadieen * | C4Cl6 | µg/l | 0,05 | |
| 4511 | Naftaleen | C10H8 | µg/l | 0,05 | |
| 4307 | Tetrachlooretheen | C2CI4 | µg/l | 0,5 | |
| 4301 | Tetrachloorkoolstof | CCI4 | µg/l | 0,5 | |
| 4202 | Tolueen | C7H8 | µg/l | 1 | |
| 4306 | Trichlooretheen | C2HCI3 | µg/l | 0,5 | |
| 4324 | Trichloorbenzeen | C6H3Cl3 | µg/l | 0,5 | |
| 4329 | Methyl tert-butyl ether | MTBE | µg/l | 1 |
| (totale) Cyaniden | 50 µg/l |
| Methyl tert-butyl ether (MTBE) | 30 µg/l |