7 SEPTEMBER 2007. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 juni 2004 tot bepaling van sommige nadere regels voor de toepassing van het decreet van 28 april 2004 betreffende de erkenning en de subsidiëring van huiswerkinstituten (VERTALING).
Art. 1-6
BIJLAGEN
Art. N
Artikel 1. In artikel 2, § 1, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 juni 2004 tot bepaling van sommige nadere regels voor de toepassing van het decreet van 28 april 2004 betreffende de erkenning en de subsidiëring van huiswerkinstituten, worden de woorden " bijlage 1 " vervangen door de woorden " bijlage R ".
Art.2. In artikel 4, 3e lid, van hetzelfde besluit, worden de woorden " Voor 31 januari " vervangen door de woorden " In de loop van het eerste trimester ".
Art.3. In artikel 8 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het 1e lid, 1e streepje, wordt het woord " 30 oktober " vervangen door het woord " 30 september ",
2° in het 1e lid, 1e streepje, worden de woorden " bijlage 2, een beschrijving van de activiteiten door middel van een formulier vermeld in bijlage 3 " vervangen door de woorden " bijlage S deel 2 of bijlage NS ",
3° in bijlage 1, 2e streepje, worden de woorden " bijlage 4 " vervangen door de woorden " bijlage S deel 1 ",
4° in bijlage 2, wordt in de Franse tekst het woord " coordonnateurs " vervangen door het woord " coordinateurs ".
Art.4. In artikel 9 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° tussen de 1e en de 2e zin wordt een nieuwe zin ingevoegd : " Dat bedrag wordt op 4 EUR gedragen tijdens de schoolvakantie voor een dag van meer dan 6 uren ",
2° de woorden " Dat bedrag wordt elk jaar aangepast " worden vervangen door " Die bedragen worden elk jaar aangepast ".
Art.5. Bijlage 1 wordt vervangen door bijlage R in bijlage opgenomen.
Bijlage 2 en bijlage 4 worden vervangen door bijlage S deel 1 en deel 2, in bijlage opgenomen.
Bijlage 3 wordt vervangen door bijlage NS in bijlage opgenomen.
Art.6. Dit besluit treedt in werking op 1 november 2007, met uitzondering van artikel 3, 1°, dat in werking treedt op 1 september 2007.
Brussel, 7 september 2007.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister van Jeugd en Onderwijs voor sociale promotie,
M. TARABELLA
De Minister van Kinderwelzijn, Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid,
Mevr. C. FONCK
BIJLAGEN
Art. N. (Bijlagen niet vertaald. Zie origineel Frans).