Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
14 JULI 2006. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 september 2002 betreffende de organisatie van de Koninklijke Militaire School, van het koninklijk besluit van 30 juli 1987 tot uitvoering van de dienstplichtwetten, gecoördineerd op 30 april 1962, en van het koninklijk besluit van 3 mei 2003 betreffende het statuut van de militairen van het reservekader van de krijgsmacht.
Titre
14 JUILLET 2006. - ArrĂȘtĂ© royal modifiant l'arrĂȘtĂ© royal du 26 septembre 2002 relatif Ă l'organisation de l'Ecole royale militaire, l'arrĂȘtĂ© royal du 30 juillet 1987 portant exĂ©cution des lois sur la milice, coordonnĂ©es le 30 avril 1962, et l'arrĂȘtĂ© royal du 3 mai 2003 relatif au statut des militaires du cadre de rĂ©serve des forces armĂ©es.
Documentinformatie
Info du document
Tekst (7)
Texte (7)
Artikel 1. Artikel 28 van het koninklijk besluit van 30 april 1987 tot uitvoering van de dienstplichtwetten, gecoördineerd op 30 april 1962, wordt opgeheven.
Article 1. L'article 28 de l'arrĂȘtĂ© royal du 30 juillet 1987 portant exĂ©cution des lois sur la milice, coordonnĂ©es le 30 avril 1962, est abrogĂ©.
Art. 2. De bijlage bij het koninklijk besluit van 26 september 2002 betreffende de organisatie van de Koninklijke Militaire School, vervangen bij het koninklijk besluit van 2 augustus 2005, wordt vervangen door de bijlage bij dit besluit, behalve voor de leerlingen die hun vormingsjaar, aangevangen in 2005, nog niet beëindigd hebben. Voor die leerlingen blijft de vorige bijlage van toepassing tot het einde van dat vormingsjaar.
Art. 2. L'annexe Ă l'arrĂȘtĂ© royal du 26 septembre 2002 relatif Ă l'organisation de l'Ecole royale militaire, remplacĂ©e par l'arrĂȘtĂ© royal du 2 aoĂ»t 2005, est remplacĂ©e par l'annexe au prĂ©sent arrĂȘtĂ©, sauf pour les Ă©lĂšves n'ayant pas encore terminĂ© l'annĂ©e de formation commencĂ©e en 2005. Pour ces Ă©lĂšves, l'annexe prĂ©cĂ©dante reste applicable jusqu'Ă la fin de cette annĂ©e de formation.
Art. 3. Artikel 128 van het koninklijk besluit van 3 mei 2003 betreffende het statuut van de militairen van het reservekader van de krijgsmacht, wordt opgeheven.
Art. 3. L'article 128 de l'arrĂȘtĂ© royal du 3 mai 2003 relatif au statut des militaires du cadre de rĂ©serve des forces armĂ©es, est abrogĂ©.
Art. 4. Artikel 2 van dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2006.
Art. 4. L'article 2 du prĂ©sent arrĂȘtĂ© produit ses effets le 1er juillet 2006.
Art. 5. Onze Minister van landsverdediging is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 14 juli 2006.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging,
A. FLAHAUT
Gegeven te Brussel, 14 juli 2006.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging,
A. FLAHAUT
Art. 5. Notre Ministre de la DĂ©fense est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Donné à Bruxelles, le 14 juillet 2006.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la DĂ©fense,
A. FLAHAUT
Donné à Bruxelles, le 14 juillet 2006.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la DĂ©fense,
A. FLAHAUT
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Richtlijnen voor de organisatie van de Militaire Initiatiefase (MIF)
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 17-08-2006, p. 40994-41037).
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 14 juli 2006.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging,
A. FLAHAUT.
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen. Zie B.S. 17-08-2006, p. 40994-41037).
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 14 juli 2006.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging,
A. FLAHAUT.
Art. N. Directives pour l'organisation de la Phase d'Initiation Militaire (PIM)
(Annexe non reprise pour motifs techniques. Voir M.B. 17-08-2006, p. 40994-41037).
Vu pour ĂȘtre annexĂ© Ă Notre arrĂȘtĂ© du 14 juillet 2006.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la DĂ©fense,
A. FLAHAUT.
(Annexe non reprise pour motifs techniques. Voir M.B. 17-08-2006, p. 40994-41037).
Vu pour ĂȘtre annexĂ© Ă Notre arrĂȘtĂ© du 14 juillet 2006.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la DĂ©fense,
A. FLAHAUT.