20 DECEMBER 1999. - Decreet tot wijziging van het decreet van 21 januari 1991 houdende afschaffing en reorganisatie van begrotingsfondsen en tot oprichting van een " Sport-, Freizeit- und Touristikzentrum Worriken " (Sport-, Vrijetijds- en Toerismecentrum van Worriken), dienst met autonoom beheer (VERTALING). - (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 06-07-2000 en tekstbijwerking tot 13-04-2010)
HOOFDSTUK I. - Opheffing en reorganisatie van begrotingsfondsen.
Art. 1-6
HOOFDSTUK II. - Oprichting van een dienst met autonoom beheer.
Art. 7-8, 8bis, 8ter, 8quater, 9-10
HOOFDSTUK III. - Slotbepaling.
Art. 11
2000033062 2001033043 2003033086 2006033094 2008033078 2009203429
HOOFDSTUK I. - Opheffing en reorganisatie van begrotingsfondsen.
Artikel 1. Het decreet van 19 februari 1990 houdende oprichting van een Fonds voor de bouw van ziekenhuizen en medisch-sociale instellingen van de Duitstalige Gemeenschap, gewijzigd bij de decreten van 21 januari 1991 en 20 oktober 1997, wordt opgeheven.
De waarborgen aangeboden door het Fonds voor de bouw van ziekenhuizen en medisch-sociale instellingen voor nog lopende leningen, aangegaan door deze ziekenhuizen en instellingen, worden door de Duitstalige Gemeenschap overnomen.
Art.2. Artikel 9 van het decreet van 21 januari 1991 houdende afschaffing en reorganisatie van begrotingsfondsen wordt opgeheven.
Art.3. In artikel 12 van hetzelfde decreet worden de punten 2 en 6 opgeheven.
Art.4. In artikel 14 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 23 november 1992, worden de woorden " en 9 " geschrapt zonder vervangen te worden.
Art.5. In hetzelfde decreet wordt een nieuw artikel 17bis ingevoegd dat luidt als volgt :
" Artikel 17bis - De Regering bepaalt het saldo op 31 december 1999 van het Fonds voor de bouw van ziekenhuizen en medisch-sociale instellingen van de Duitstalige Gemeenschap en van het Fonds voor het leerlingenvervoer, allebei ontbonden.
Dit bedrag wordt in de ontvangstenbegroting voor het begrotingsjaar 2000, onder de basisallocatie 08.10 - Middelen voortvloeiend uit de ontbinding van begrotingsfondsen opgenomen. ".
Art.6. In artikel 80 van het programmadecreet 1998 van 29 juni 1998 wordt een lid ingevoegd dat luidt als volgt :
" Het fonds wordt eveneens gestijfd met het deel van de totale dotatie waarin de ontvangstenbegroting van de Duitstalige Gemeenschap in de vorm van toegewezen ontvangsten voorziet om de opdrachten van dit fonds te vervullen. ".
HOOFDSTUK II. - Oprichting van een dienst met autonoom beheer.
Art.7.[1 In uitvoering van artikel 74 van het decreet van 25 mei 2009 houdende het financieel reglement van de Duitstalige Gemeenschap]1 wordt een dienst met autonoom beheer opgericht, " Sport-, Freizeit- und Touristikzentrum Worriken " (Sport-, vrijetijds- en toerismecentrum van Worriken), genoemd.
----------
(1)<DDG 2009-05-25/21, art. 119, 006; Inwerkingtreding : 01-01-2010>
Art.8. De Regering bepaalt het bedrag op 31 december 1999 van de middelen van het Sportfonds van de Duitstalige Gemeenschap die wegens hun bestemming onder de rubriek " Sport-, vrijetijds- en toerismecentrum van Worriken " moeten worden ingeschreven. Deze middelen vormen de eerste ontvangst van de nieuw opgerichte dienst met autonoom beheer.
Art. 8bis.<Ingevoegd bij DDG 2003-02-03/51, art. 7; Inwerkingtreding : 01-01-2003> [1 De dienst beheert de activiteiten van het "Sport-, Freizeit- und Touristikzentrums Worriken", van het centrum Zentrums "Heidbergkloster, Haus Ternell und Wesertalsperre" en van het "Kultur-, Burg- und Begegnungszentrums Burg-Reuland.]1
[2 lid "3" opgeheven]2
----------
(1)<DDG 2009-04-27/19, art. 29, 005; Inwerkingtreding : 25-06-2009>
(2)<DDG 2009-05-25/21, art. 120, 006; Inwerkingtreding : 01-01-2010>
Art. 8ter.<Ingevoegd bij DDG 2003-02-03/51, art. 8; Inwerkingtreding : 01-01-2003> § 1. [3 Elk centrum heeft een adviesraad. Hebben meerdere centra hun zetel in dezelfde gemeente, dan wordt slechts één adviesraad opgericht.
De adviesraden moeten volgende opdrachten vervullen :
1° de directie raad geven in alle vraagstukken qua beheer, o.a. inzake aanbod- en productontwikkeling, financiën en personeel;
2° de Regering raad geven in alle vraagstukken m.b.t. het centrum.]3
§ 2. De Regering legt de werkwijze en de samenstelling van de adviesraden vast, met inachtneming ervan dat :
- [1 - de adviesraden moeten ten minste één keer per jaar zitting houden;]1
- elke fractie vertegenwoordigd bij [2 het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap]2 een werkelijke en een plaatsvervangende vertegenwoordiger heeft;
[4 - de duur van het mandaat van de adviesraden stemt overeen met de duur van de zittingsperiode van het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap.]4
§ 3. [5 ...]5
----------
(1)<DDG 2008-06-16/35, art. 17, 003; Inwerkingtreding : 19-09-2008>
(2)<DDG 2006-02-20/37, art. 33, 004; Inwerkingtreding : 01-01-2006>
(3)<DDG 2010-03-15/14, art. 20, 007; Inwerkingtreding : 23-04-2010>
(4)<DDG 2010-03-15/14, art. 21, 007; Inwerkingtreding : 23-04-2010>
(5)<DDG 2010-03-15/14, art. 22, 007; Inwerkingtreding : 23-04-2010>
Art. 8quater. <Ingevoegd bij DDG 2003-02-03/51, art. 9; Inwerkingtreding : 01-01-2003> Vanaf 1 januari 2003 wordt de dienst met autonoom beheer " gemeenschapscentra " genoemd.
Art.9. De Regering regelt het bestuur van de dienst met autonoom beheer, met inbegrip van de mogelijkheid om beslissingsbevoegdheden op te dragen.
Art.10.
<Opgeheven bij DDG 2009-05-25/21, art. 120, 006; Inwerkingtreding : 01-01-2010>
HOOFDSTUK III. - Slotbepaling.
Art. 11. Dit decreet treedt in werking op 31 december 1999.
Wij kondigen dit decreet af en bevelen dat het door het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt.
Eupen op 20 december 1999.
K.-H. LAMBERTZ
Minister-President van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap, Minister van Werkgelegenheid,
Gehandicaptenbeleid, Media en Sport.
B. GENTGES
Minister van Onderwijs en Vorming, Cultuur en Toerisme.
H. NIESSEN
Minister van Jeugd en Gezin, Monumentenzorg, Gezondheid en Sociale Aangelegenheden.