6 NOVEMBER 1999. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 april 1993 betreffende de minnelijke schikking bij inbreuken op de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet.
Art. 1-3
Artikel 1. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 27 april 1993 betreffende de minnelijke schikking bij inbreuken op de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, wordt na de woorden "bedoeld bij artikel 101" de vermelding "§ 1" geschrapt.
Art.2. Artikel 2 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt:
"Art. 2. Het bedrag dat bij wijze van minnelijke schikking in de zin van artikel 84 van de voornoemde wet, ter betaling wordt voorgesteld aan de overtreder, voor de inbreuken bedoeld bij artikel 101 van de voornoemde wet, mag niet lager zijn dan 2 500 frank en niet hoger dan:
- 1 miljoen frank voor de inbreuken bedoeld bij artikel 101, § 2, van de voornoemde wet;
- 5 miljoen frank voor de inbreuken bedoeld bij artikel 101, § 1 en § 3, van de voornoemde wet;
- 10 miljoen frank voor de inbreuken bedoeld bij artikel 101, § 4, van de voornoemde wet.
Bij samenloop van verscheidene van deze inbreuken worden de sommen samengeteld waarbij het totale bedrag 20 miljoen frank niet mag overschrijden".
Art. 3. Onze Minister tot wiens bevoegdheid de Economische Zaken behoren, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 6 november 1999.
ALBERT
Van Koningswege:
De Minister van Economie,
R. DEMOTTE