Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
13 MEI 2025. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit tot nadere bepaling van sommige elementen betrokken bij de berekening van de verblijfkosten vastgesteld bij het decreet van 9 maart 2017 betreffende de verblijfkosten en de financiering van sommige apparaten van de zware medisch-technische diensten in ziekenhuizen
Titre
13 MAI 2025. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel modifiant l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 31 mars 2022 prĂ©cisant certains Ă©lĂ©ments intervenant dans le calcul du prix d'hĂ©bergement Ă©tabli par le dĂ©cret du 9 mars 2017 relatif au prix d'hĂ©bergement et au financement de certains appareillages des services mĂ©dico-techniques lourds en hĂŽpital
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Dit besluit regelt, overeenkomstig artikel 138 van de Grondwet, een aangelegenheid bedoeld in artikel 128, § 1, ervan.
Article 1er. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© rĂšgle en application de l'article 138 de la Constitution, une matiĂšre visĂ©e Ă l'article 128, § 1er, de celle-ci.
Art. 2. In artikel 4 van het ministerieel besluit van 31 maart 2022 tot nadere bepaling van sommige elementen betrokken bij de berekening van de verblijfkosten vastgesteld bij het decreet van 9 maart 2017 betreffende de verblijfkosten en de financiering van sommige apparaten van de zware medisch-technische diensten in ziekenhuizen, worden de woorden "766356-360 - Forfait groep 1bis" ingevoegd tussen de woorden "768176-180 - Forfait groep 1" en de woorden "768191-202 - Forfait groep 2".
Art. 2. Dans l'article 4 de l'arrĂȘtĂ© ministĂ©riel du 31 mars 2022 prĂ©cisant certains Ă©lĂ©ments intervenant dans le calcul du prix d'hĂ©bergement Ă©tabli par le dĂ©cret du 9 mars 2017 relatif au prix d'hĂ©bergement et au financement de certains appareillages des services mĂ©dico-techniques lourds en hĂŽpital, les mots " 766356-360- Forfait groupe 1bis " sont insĂ©rĂ©s entre les mots " 768176-180- Forfait groupe 1 " et les mots " 768191-202-Forfait groupe 2 ".
Art. 3. In artikel 5 van hetzelfde besluit, worden de woorden "766356-360 Forfait groep 1bis" ingevoegd tussen de woorden "768176-180 - Forfait groep 1" en de woorden "768191-202 - Forfait groep 2".
Art. 3. Dans l'article 5 du mĂȘme arrĂȘtĂ©, les mots " 766356-360 Forfait groupe 1bis " sont insĂ©rĂ©s entre les mots " 768176-180-Forfait groupe 1 " et les mots " 768191-202- Forfait groupe 2 ".
Art. 4. Dit besluit heeft uitwerking op 1 oktober 2024.
Art. 4. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© produit ses effets le 1er octobre 2024.