Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
28 JANUARI 2025. - Koninklijk besluit tot toekenning van subsidies door het Federaal Agentschap voor de Opvang van Asielzoekers in het kader van de coördinatie van de "Vrijwillige begeleide terugkeer"
Titre
28 JANVIER 2025. - Arrêté royal visant l'octroi de subventions par l'Agence fédérale pour l'Accueil des Demandeurs d'Asile dans le cadre de la coordination du " Retour volontaire assisté "
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Het Federaal Agentschap voor de Opvang van Asielzoekers kent voor 2025 de volgende subsidies toe aan de volgende begunstigden ter uitvoering van de coördinatie van de "Vrijwillige begeleide terugkeer".
Article 1er. L'Agence Fédérale pour l'Accueil des Demandeurs d'Asile octroie pour 2025 les subventions suivantes aux bénéficiaires suivants pour l'exécution de la coordination du " Retour volontaire assisté ".
| Naam project | Bedrag subsidie | Begunstigde | Nom projet | Montant subside | Bénéficiaire |
| Return and Emigra- tion of Asylum Seekers ex-Belgium (REAB) | €4.238.907,67 | IOM | Return and Emigration of Asylum Seekers ex-Belgium (REAB) | €4.238.907,67 | IOM |
| Vrijwillige bege- leide terugkeer met het oog op duur- zame reIntegratie | €690.450,01 | Caritas | Retour volontaire assisté en vue d'assurer une intégration durable. | €690.450,01 | Caritas |
| Individuele reïnte- gratietrajecten | €4.281.156,27 | IOM & Caritas | Accompagne- ments indivi- duels de réinté- gration | €4.281.156,27 | IOM & Caritas |
tion of Asylum Seekers ex-Belgium (REAB) €4.238.907,67 IOM Return and Emigration of Asylum Seekers ex-Belgium (REAB) €4.238.907,67 IOM Vrijwillige bege-
leide terugkeer met het oog op duur-
zame reIntegratie €690.450,01 Caritas Retour volontaire assisté en vue d'assurer une intégration durable. €690.450,01 Caritas Individuele reïnte-
gratietrajecten €4.281.156,27 IOM & Caritas Accompagne-
ments indivi-
duels de réinté-
gration €4.281.156,27 IOM & Caritas
| Naam project | Bedrag subsidie | Begunstigde | Nom projet | Montant subside | Bénéficiaire |
| Return and Emigra- tion of Asylum Seekers ex-Belgium (REAB) | €4.238.907,67 | IOM | Return and Emigration of Asylum Seekers ex-Belgium (REAB) | €4.238.907,67 | IOM |
| Vrijwillige bege- leide terugkeer met het oog op duur- zame reIntegratie | €690.450,01 | Caritas | Retour volontaire assisté en vue d'assurer une intégration durable. | €690.450,01 | Caritas |
| Individuele reïnte- gratietrajecten | €4.281.156,27 | IOM & Caritas | Accompagne- ments indivi- duels de réinté- gration | €4.281.156,27 | IOM & Caritas |
tion of Asylum Seekers ex-Belgium (REAB) €4.238.907,67 IOM Return and Emigration of Asylum Seekers ex-Belgium (REAB) €4.238.907,67 IOM Vrijwillige bege-
leide terugkeer met het oog op duur-
zame reIntegratie €690.450,01 Caritas Retour volontaire assisté en vue d'assurer une intégration durable. €690.450,01 Caritas Individuele reïnte-
gratietrajecten €4.281.156,27 IOM & Caritas Accompagne-
ments indivi-
duels de réinté-
gration €4.281.156,27 IOM & Caritas
Art. 2. De uitgaven worden aangerekend op de begroting 2025 van het Federaal Agentschap voor de opvang van Asielzoekers op begrotingsartikel 533.04 "Toekomstoriëntatie", op sec code 35.40 voor de overige organisaties.
Art. 2. Les dépenses sont imputées au budget 2025 de l'Agence Fédérale pour l'accueil des demandeurs d'Asile à l'article "Orientation Futur" au code sec 35.40 pour les autres organisations
Art. 3. Een overeenkomst afgesloten tussen het Federaal Agentschap voor de opvang van Asielzoekers en de begunstigde bepaalt de modaliteiten en de wijze waarop het gebruik, de monitoring, de controle, de rapportering en de evaluatie van de subsidie wordt verantwoord.
Art. 3. Une convention conclue entre l'Agence Fédérale pour l'accueil des demandeurs d'Asile et le bénéficiaire règle les modalités et la manière dont l'utilisation, le suivi, le contrôle, les rapports et l'évaluation de la subvention sont justifiés.
Art. 4. De Staatssecretaris voor Asiel en Migratie, toegevoegd aan de minister van Binnenlandse Zaken en van Institutionele Hervormingen, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le Secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration, adjoint à la ministre de l'Intérieur et des Réformes institutionnelles, est chargé de l'exécution du présent arrêté.