Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
23 DECEMBER 2025. - Koninklijk besluit tot toekenning van een financiële toelage van 203.883,04 euro voor de uitvoering van een opdracht " Pilootprojet Externalisation des peines de travail " voor het jaar 2025
Titre
23 DECEMBRE 2025. - Arrêté royal accordant une allocation financière de 203.883,04 euros pour l'exercice d'une mission " Projet-pilote Externalisation des peines de travail " pour l'année 2025
Documentinformatie
Numac: 2026000005
Datum: 2025-12-23
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2026000005
Date: 2025-12-23
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Zoals voorzien in de overeenkomst, gesloten tussen de organisaties en de Belgische Staat, vertegenwoordigd door de Minister van Justitie, zal voor het begrotingsjaar 2025 een financiële toelage worden toegekend van:
  - achtenvijftigduizend zeshonderdzesenzeventig euro en één cent (58.676,01 €€) aan de stad Brussels;
  - zesenzeventigduizend zevenhonderdachtenzeventig euro en eenendertig cent (76.778,31 €) aan de stad Charleroi;
  - Achtenzestigduizend vierhonderdachtentwintig euro en tweeënzeventig cent (68.428,72 €) aan de stad Anderlecht.
Article 1er. Comme le prévoit la convention conclue entre les organismes et l'Etat belge, représenté par la Ministre de la Justice, il est octroyé, pour l'année budgétaire 2025 une allocation financière de :
  - cinquante-huit mille six cent septante-six euros et un centime (58.676,01 €) à la ville de Bruxelles ;
  - septante-six mille sept cent septante-huit euros et trente-et-un centimes (76.778,31 €) à la ville de Charleroi ;
  - soixante-huit mille quatre cent vingt-huit euros et septante-deux centimes (68.428,72 €) à la commune d'Anderlecht.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang op 1 januari 2025.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2025.
Art. 3. De minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken en de minister bevoegd voor Justitie zijn, ieder voor wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a l'Intérieur dans ses attributions et la ministre qui a la Justice dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de l'exécution du présent arrêté.