Artikel 1. § 1. De gemiddelde marktrentevoet op 10 jaar voor de ziekenhuizen, bedoeld in artikel 10, § 3, tweede lid, van het besluit van de Waalse Regering van 20 juli 2017, wordt vastgesteld op 3,83 %.
§ 2. De gemiddelde marktrentevoet op 20 jaar voor de ziekenhuizen, bedoeld in artikel 10, § 3, tweede lid, van het besluit van de Waalse Regering van 20 juli 2017, wordt vastgesteld op 3,94 %.
§ 3. De gemiddelde marktrentevoet op 25 jaar voor de ziekenhuizen, bedoeld in artikel 10, § 3, tweede lid, van het besluit van de Waalse Regering van 20 juli 2017, wordt vastgesteld op 3,96 %.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
16 JULI 2025. - Ministerieel besluit tot bepaling, voor de berekening van de verblijfkosten 2025, van de referentierentevoeten bedoeld in artikel 10, § 2, van het besluit van de Waalse Regering van 20 juli 2017 zoals gewijzigd, tot uitvoering van het besluit van 9 maart 2017 betreffende de verblijfkosten en de financiering van sommige apparaten van de zware medisch-technische diensten in ziekenhuizen
Titre
16 JUILLET 2025. - ArrĂȘtĂ© ministĂ©riel dĂ©terminant, pour le calcul du prix d'hĂ©bergement 2025, les taux d'intĂ©rĂȘt de rĂ©fĂ©rence visĂ©s Ă l'article 10, § 2, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 20 juillet 2017 tel que modifiĂ©, portant exĂ©cution du dĂ©cret du 9 mars 2017 relatif au prix d'hĂ©bergement et au financement de certains appareillages des services mĂ©dico-techniques lourds en hĂŽpital
Documentinformatie
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Article 1er. § 1er. Le taux d'intĂ©rĂȘt moyen du marchĂ© Ă 10 ans pour les hĂŽpitaux, visĂ© Ă l'article 10, § 3, alinĂ©a 2, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 20 juillet 2017 est fixĂ© 3,83 %.
§ 2. Le taux d'intĂ©rĂȘt moyen du marchĂ© Ă 20 ans pour les hĂŽpitaux, visĂ© Ă l'article 10, § 3, alinĂ©a 2, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 20 juillet 2017 est fixĂ© Ă 3,94 %.
§ 3. Le taux d'intĂ©rĂȘt moyen du marchĂ© Ă 25 ans pour les hĂŽpitaux, visĂ© Ă l'article 10, § 3, alinĂ©a 2, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 20 juillet 2017 est fixĂ© Ă 3,96 %.
§ 2. Le taux d'intĂ©rĂȘt moyen du marchĂ© Ă 20 ans pour les hĂŽpitaux, visĂ© Ă l'article 10, § 3, alinĂ©a 2, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 20 juillet 2017 est fixĂ© Ă 3,94 %.
§ 3. Le taux d'intĂ©rĂȘt moyen du marchĂ© Ă 25 ans pour les hĂŽpitaux, visĂ© Ă l'article 10, § 3, alinĂ©a 2, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 20 juillet 2017 est fixĂ© Ă 3,96 %.
Art. 2. § 1. De referentierentevoet op 10 jaar voor de ziekenhuizen, bedoeld in artikel 10, § 2, 2° en 4°, van het besluit van de Waalse Regering van 20 juli 2017, wordt vastgesteld op 3,83 %.
§ 2. De referentierentevoet op 20 jaar voor de ziekenhuizen, bedoeld in artikel 10, § 2, 3°, van het besluit van de Waalse Regering van 20 juli 2017, wordt vastgesteld op 3,94 %.
§ 3. De referentierentevoet op 25 jaar voor de ziekenhuizen, bedoeld in artikel 10, § 2, 1°, van het besluit van de Waalse Regering van 20 juli 2017, wordt vastgesteld op 3,96 %.
§ 2. De referentierentevoet op 20 jaar voor de ziekenhuizen, bedoeld in artikel 10, § 2, 3°, van het besluit van de Waalse Regering van 20 juli 2017, wordt vastgesteld op 3,94 %.
§ 3. De referentierentevoet op 25 jaar voor de ziekenhuizen, bedoeld in artikel 10, § 2, 1°, van het besluit van de Waalse Regering van 20 juli 2017, wordt vastgesteld op 3,96 %.
Art. 2. § 1er. Le taux d'intĂ©rĂȘt de rĂ©fĂ©rence Ă 10 ans pour les hĂŽpitaux, visĂ© Ă l'article 10, § 2, 2° et 4°, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 20 juillet 2017 est fixĂ© Ă 3,83 %.
§ 2. Le taux d'intĂ©rĂȘt de rĂ©fĂ©rence Ă 20 ans pour les hĂŽpitaux, visĂ© Ă l'article 10, § 2, 3°, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 20 juillet 2017 est fixĂ© Ă 3,94 %.
§ 3. Le taux d'intĂ©rĂȘt de rĂ©fĂ©rence Ă 25 ans pour les hĂŽpitaux, visĂ© Ă l'article 10, § 2, 1°, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 20 juillet 2017 est fixĂ© Ă 3,96 %.
§ 2. Le taux d'intĂ©rĂȘt de rĂ©fĂ©rence Ă 20 ans pour les hĂŽpitaux, visĂ© Ă l'article 10, § 2, 3°, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 20 juillet 2017 est fixĂ© Ă 3,94 %.
§ 3. Le taux d'intĂ©rĂȘt de rĂ©fĂ©rence Ă 25 ans pour les hĂŽpitaux, visĂ© Ă l'article 10, § 2, 1°, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 20 juillet 2017 est fixĂ© Ă 3,96 %.
Art. 3. Dit besluit is van toepassing op de berekening van de verblijfkosten 2025.
Art. 3. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© s'applique au calcul du prix d'hĂ©bergement 2025.
Art. 4. Dit besluit heeft uitwerking op 1 juli 2025.
Art. 4. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© produit ses effets au 1er juillet 2025.
Art. 5. Dit besluit houdt op uitwerking te hebben op 30 juni 2026.
Art. 5. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© cesse de produire ses effets au 30 juin 2026.