Vergelijken - 2025200127

Artikel 1. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 24 juni 2010 houdende vastlegging van het model van het certificaat voor de afgestudeerden van de voortgezette pedagogische opleiding voor ondernemingshoofden en opleiders worden de woorden "de bijlage 1 bij voorliggend besluit" vervangen door de woorden "de bijlage gevoegd bij dit besluit".

Article 1er. Dans l'article 1er de l'arrêté ministériel du 24 juin 2010 fixant le modèle du certificat délivré aux personnes ayant terminé la formation pédagogique complémentaire pour chefs d'entreprise et formateurs, les mots " en annexe 1re " sont remplacés par les mots " en annexe ".

Art. 2. De bijlage 1 van hetzelfde ministerieel besluit wordt vervangen door de bijlage gevoegd bij dit besluit (zie Duitse tekst).

Art. 2. L'annexe 1re du même arrêté ministériel est remplacée par l'annexe jointe au présent arrêté.

Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 november 2024.

Art. 3. Le présent arrêté produit ses effets le 1er novembre 2024.

-

  Annexe à l'arrêté ministériel du 29 novembre 2024 modifiant l'arrêté ministériel du 24 juin 2010 fixant le modèle du certificat délivré aux personnes ayant terminé la formation pédagogique complémentaire pour chefs d'entreprise et formateurs
  Annexe à l'arrêté ministériel du 24 juin 2010 fixant le modèle du certificat délivré aux personnes ayant terminé la formation pédagogique complémentaire pour chefs d'entreprise et formateurs
  Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 29 novembre 2024 modifiant l'arrêté ministériel du 24 juin 2010 fixant le modèle du certificat délivré aux personnes ayant terminé la formation pédagogique complémentaire pour chefs d'entreprise et formateurs.
  Eupen, le 29 novembre 2024.
  Le Ministre de l'Enseignement, de la Formation et de l'Emploi,
  J. FRANSSEN

Vergelijking NL / FR

Nederlands (NL)

Français (FR)