Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
3 DECEMBER 2025. - Koninklijk besluit betreffende de deelname van België aan de algemene kapitaalverhoging van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling
Titre
3 DECEMBRE 2025. - Arrêté royal relatif à la participation de la Belgique à l'augmentation générale de capital de la Banque européenne pour la Reconstruction et le Développement
Documentinformatie
Numac: 2025009345
Datum: 2025-12-03
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2025009345
Date: 2025-12-03
Moniteur: Voir
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. De minister van Financiën wordt ertoe gemachtigd om de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (EBWO) ter kennis te brengen dat België instemt met de toekenning van 9197 nieuwe aandelen van elk 10.000 euro in het maatschappelijk kapitaal van de EBWO, en in te schrijven in naam van België op deze aandelen overeenkomstig de resolutie 265 aangenomen op 15 december 2023 door de Raad van Gouverneurs van de EBWO over de verhoging van het maatschappelijk kapitaal en bijhorende inschrijvingen.
Article 1er. Le ministre des Finances est autorisé à notifier à la Banque européenne pour la Reconstruction et le Développement (BERD) le consentement de la Belgique à l'attribution de 9.197 actions nouvelles valant chacune 10.000 euros de capital social autorisé de la BERD, et à souscrire à ces actions en vertu de la résolution 265 adoptée le 15 décembre 2023 par le Conseil des Gouverneurs de la BERD sur l'augmentation du capital autorisé et les souscriptions y afférentes.
Art. 2. Het bedrag van 91 970 000 (éénennegentig miljoen negenhonderdzeventigduizend) euro zal in jaarlijkse schijven van 20% per jaar worden vastgelegd en vereffend tot een totaalbedrag van € 18.394.000 voor de periode 2025-2029, ten laste van de vastleggingskredieten van de algemene uitgavenbegroting, sectie 18 - FOD Financiën organisatieafdeling 61, activiteitenprogramma 17, basisallocatie 84.23.04.
Art. 2. Le montant de 91 970 000 (nonante et un millions neuf cent septante mille) euros sera engagé et liquidé par tranche de 20 % chaque année à concurrence de 18.394.000 € de 2025 à 2029, à valoir sur le budget général des dépenses, section 18 - SPF Finances, division organique 61, programme d'activité 17, allocation de base 84.23.04.
Art. 3. De bedragen zullen vereffend worden volgens de in artikel 2 voorziene modaliteiten op een rekening geopend op naam van de EBWO.
Art. 3. Les montants seront liquidés selon les modalités prévues à l'article 2 sur un compte ouvert au nom de la BERD.
Art. 4. Dit besluit treedt in werking de dag waarop ze in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 4. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 5. De minister bevoegd voor Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 5. Le ministre qui a les Finances dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.