Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
2 DECEMBER 2025. - Koninklijk besluit tot goedkeuring van het reglement van de FSMA van 25 november 2025 tot wijziging van het reglement van de FSMA van 15 november 2023 betreffende de periodieke informatieverstrekking over de prudentiële vereisten voor de beheervennootschappen van instellingen voor collectieve belegging die voldoen aan de voorwaarden van richtlijn 2009/65/EG, en voor de beheervennootschappen van alternatieve instellingen voor collectieve belegging
Titre
2 DECEMBRE 2025. - Arrêté royal portant approbation du règlement de la FSMA du 25 novembre 2025 modifiant le règlement de la FSMA du 15 novembre 2023 concernant les informations périodiques relatives aux exigences prudentielles applicables aux sociétés de gestion d'organismes de placement collectif qui répondent aux conditions de la directive 2009/65/CE et aux sociétés de gestion d'organismes de placement collectif alternatifs
Documentinformatie
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Het bij dit besluit gevoegde reglement van de FSMA van 25 november 2025 tot wijziging van het reglement van de FSMA van 15 november 2023 betreffende de periodieke informatieverstrekking over de prudentiële vereisten voor de beheervennootschappen van instellingen voor collectieve belegging die voldoen aan de voorwaarden van richtlijn 2009/65/EG, en voor de beheervennootschappen van alternatieve instellingen voor collectieve belegging, wordt goedgekeurd.
Article 1er. Le règlement de la FSMA du 25 novembre 2025 modifiant le règlement de la FSMA du 15 novembre 2023 concernant les informations périodiques relatives aux exigences prudentielles applicables aux sociétés de gestion d'organismes de placement collectif qui répondent aux conditions de la directive 2009/65/CE et aux sociétés de gestion d'organismes de placement collectif alternatifs, est approuvé.
Art. 2. De minister bevoegd voor Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre qui a les Finances dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking in het Belgisch Staatsblad.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Annexe à l'Arrêté royal du 2 décembre 2025 portant approbation du règlement de la FSMA du 25 novembre 2025 modifiant le règlement de la FSMA du 15 novembre 2023 concernant les informations périodiques relatives aux exigences prudentielles applicables aux sociétés de gestion d'organismes de placement collectif qui répondent aux conditions de la directive 2009/65/CE et aux sociétés de gestion d'organismes de placement collectif alternatifs
Annexe à l'Arrêté royal du 2 décembre 2025 portant approbation du règlement de la FSMA du 25 novembre 2025 modifiant le règlement de la FSMA du 15 novembre 2023 concernant les informations périodiques relatives aux exigences prudentielles applicables aux sociétés de gestion d'organismes de placement collectif qui répondent aux conditions de la directive 2009/65/CE et aux sociétés de gestion d'organismes de placement collectif alternatifs
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. (Voor het reglement, zie 2025-11-25/14).
Art. N. (Pour le règlement, voir 2025-11-25/14).