Artikel 1. In artikel 8 van het koninklijk besluit van 12 april 1965 tot instelling van identificatiedocumenten en -kentekens ten behoeve van de leden van de periodieke pers voor gespecialiseerde informatie, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 4 februari 1977, 21 april 1982 en 12 oktober 2006, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in lid 1 worden de woorden "19 tot 26" vervangen door de woorden "16 tot 23";
2° in lid 2 worden de V.Z.W. Vereniging van de Journalisten van de Periodieke Pers" vervangen door de woorden "Algemene Vereniging van de Beroepsjournalisten in België, handelend in haar hoedanigheid van vertegenwoordiger van de periodieke pers".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
17 NOVEMBER 2025. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 12 april 1965 tot instelling van identificatiedocumenten en -kentekens ten behoeve van de leden van de periodieke pers voor gespecialiseerde informatie
Titre
17 NOVEMBRE 2025. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 12 avril 1965 instituant des documents et insignes d'identification à l'usage des membres de la presse périodique d'information spécialisée
Documentinformatie
Info du document
Tekst (9)
Texte (9)
Article 1er. A l'article 8 de l'arrêté royal du 12 avril 1965 instituant des documents et insignes d'identification à l'usage des membres de la presse périodique d'information spécialisée, modifié par les arrêtés royaux des 4 février 1977, 21 avril 1982 et 12 octobre 2006, les modifications suivantes sont apportées :
1° à l'alinéa 1, les mots " 19 à 26 " sont remplacés par les mots " 16 à 23 " ;
2° à l'alinéa 2, les mots " A.S.B.L. Association des journalistes de la presse périodique " sont remplacés par les mots " Association générale des journalistes professionnels de Belgique, agissant en sa qualité de représentante de la presse périodique ".
1° à l'alinéa 1, les mots " 19 à 26 " sont remplacés par les mots " 16 à 23 " ;
2° à l'alinéa 2, les mots " A.S.B.L. Association des journalistes de la presse périodique " sont remplacés par les mots " Association générale des journalistes professionnels de Belgique, agissant en sa qualité de représentante de la presse périodique ".
Art. 2. In artikel 9, tweede lid, van hetzelfde koninklijk besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 4 februari 1977, 21 april 1982 en 12 oktober 2006, worden de woorden "V.Z.W. Vereniging van de Journalisten van de Periodieke Pers" vervangen door de woorden "Algemene Vereniging van de Beroepsjournalisten in België, handelend in haar hoedanigheid van vertegenwoordiger van de periodieke pers".
Art. 2. Dans l'article 9, alinéa 2, du même arrêté royal, modifié par les arrêtés royaux des 4 février 1977, 21 avril 1982 et 12 octobre 2006, les mots " A.S.B.L. Association des journalistes de la presse périodique " sont remplacés par les mots " Association générale des journalistes professionnels de Belgique, agissant en sa qualité de représentante de la presse périodique ".
Art. 3. In artikel 11 van hetzelfde koninklijk besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 4 februari 1977, 21 april 1982 en 12 oktober 2006, worden de woorden "in samenwerking met de V.Z.W. Vereniging van de Journalisten van de Periodieke Pers" vervangen door de woorden "handelend in haar hoedanigheid van vertegenwoordiger van de periodieke pers" en wordt het woord "waakt" vervangen door het woord "waken".
Art. 3. Dans l'article 11 du même arrêté royal, modifié par les arrêtés royaux des 4 février 1977, 21 avril 1982 et 12 octobre 2006, les mots " en collaboration avec l'A.S.B.L. Association des journalistes de la presse périodique " sont remplacés par les mots " en sa qualité de représentante de la presse périodique " et le mot " veille " est remplacé par le mot " veillent ".
Art. 4. Artikel 12 van hetzelfde koninklijk besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 12 oktober 2006, wordt vervangen als volgt:
"Art. 12 Doorgangsbewijzen aangevraagd in de loop van een kalenderjaar, worden telkens afgegeven in de maanden maart, juni, september en december opeenvolgend aan de aanvraag.
Bij de aanvragen moet een foto van de verzoeker worden gevoegd."
"Art. 12 Doorgangsbewijzen aangevraagd in de loop van een kalenderjaar, worden telkens afgegeven in de maanden maart, juni, september en december opeenvolgend aan de aanvraag.
Bij de aanvragen moet een foto van de verzoeker worden gevoegd."
Art. 4. L'article 12 du même arrêté royal, modifié par l'arrêté royal du 12 octobre 2006, est remplacé comme suit :
" Art. 12 Les demandes de coupe-file de presse périodique introduites au cours d'une année civile donnent chaque fois lieu à la délivrance de ces documents au cours des mois de mars, juin, septembre et décembre qui suivent la demande.
Ces demandes doivent être accompagnées d'une photo du postulant. "
" Art. 12 Les demandes de coupe-file de presse périodique introduites au cours d'une année civile donnent chaque fois lieu à la délivrance de ces documents au cours des mois de mars, juin, septembre et décembre qui suivent la demande.
Ces demandes doivent être accompagnées d'une photo du postulant. "
Art. 5. In artikel 15 van hetzelfde koninklijk besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 4 februari 1977, 21 april 1982 en 12 oktober 2006, worden de woorden "de V.Z.W. Vereniging van de Journalisten van de Periodieke Pers en" geschrapt.
Art. 5. Dans l'article 15 du même arrêté royal, modifié par les arrêtés royaux des 4 février 1977, 21 avril 1982 et 12 octobre 2006, les mots " l'A.S.B.L. Association des journalistes de la presse périodique et de " sont supprimés.
Art. 6. In artikel 18 van hetzelfde koninklijk besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 4 februari 1977, 21 april 1982 en 12 oktober 2006, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in lid 3 worden de woorden V.Z.W. Vereniging van de Journalisten van de Periodieke Pers" vervangen door de woorden "Algemene Vereniging van de Beroepsjournalisten in België, handelend in haar hoedanigheid van vertegenwoordiger van de periodieke pers;
2° in lid 4 worden de woorden "de bond, de Vereniging en" vervangen door de woorden "de verenigingen.
1° in lid 3 worden de woorden V.Z.W. Vereniging van de Journalisten van de Periodieke Pers" vervangen door de woorden "Algemene Vereniging van de Beroepsjournalisten in België, handelend in haar hoedanigheid van vertegenwoordiger van de periodieke pers;
2° in lid 4 worden de woorden "de bond, de Vereniging en" vervangen door de woorden "de verenigingen.
Art. 6. A l'article 18 du même arrêté royal, modifié par les arrêtés royaux des 4 février 1977, 21 avril 1982 et 12 octobre 2006, les modifications suivantes sont apportées :
1° à l'alinéa 3, les mots " A.S.B.L. Association des journalistes de la presse périodique " sont remplacés par les mots " Association générale des journalistes professionnels de Belgique, agissant en sa qualité de représentante de la presse périodique " ;
2° à l'alinéa 4, les mots " les associations et la Fédération " sont remplacés par les mots " les associations ".
1° à l'alinéa 3, les mots " A.S.B.L. Association des journalistes de la presse périodique " sont remplacés par les mots " Association générale des journalistes professionnels de Belgique, agissant en sa qualité de représentante de la presse périodique " ;
2° à l'alinéa 4, les mots " les associations et la Fédération " sont remplacés par les mots " les associations ".
Art. 7. In artikel 24 van hetzelfde koninklijk besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 4 februari 1977, 21 april 1982 en 12 oktober 2006, worden "V.Z.W. Vereniging van de Journalisten van de Periodieke Pers" vervangen door de woorden "Algemene Vereniging van de Beroepsjournalisten in België, handelend in haar hoedanigheid van vertegenwoordiger van de periodieke pers".
Art. 7. Dans l'article 24 du même arrêté royal, modifié par les arrêtés royaux des 4 février 1977, 21 avril 1982 et 12 octobre 2006, les mots " A.S.B.L. Association des journalistes de la presse périodique " sont remplacés par les mots " Association générale des journalistes professionnels de Belgique, agissant en sa qualité de représentante de la presse périodique ".
Art. 8. In artikel 28 van hetzelfde koninklijk besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 4 februari 1977, 21 april 1982 en 12 oktober 2006, worden "V.Z.W. Vereniging van de Journalisten van de Periodieke Pers" vervangen door de woorden "Algemene Vereniging van de Beroepsjournalisten in België, handelend in haar hoedanigheid van vertegenwoordiger van de periodieke pers".
Art. 8. Dans l'article 28 du même arrêté royal, modifié par les arrêtés royaux des 4 février 1977, 21 avril 1982 et 12 octobre 2006, les mots " A.S.B.L. Association des journalistes de la presse périodique " sont remplacés par les mots " Association générale des journalistes professionnels de Belgique, agissant en sa qualité de représentante de la presse périodique ".
Art. 9. Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 9. Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté.