Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
5 SEPTEMBER 2025. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van verschillende besluiten van de Vlaamse Regering van het beleidsdomein Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, wat betreft indexformules, de toevoeging van units, de overdracht van personeelspunten en de ouderinitiatieven
Titre
5 SEPTEMBRE 2025. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant divers arrêtés du Gouvernement flamand du domaine politique du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, en ce qui concerne les formules d'indexation, l'ajout d'unités, le transfert de points personnel et les initiatives de parents
Documentinformatie
Info du document
Tekst (43)
Texte (43)
HOOFDSTUK 1. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 24 juli 1991 betreffende de indiening en afhandeling van de aanvraag tot ondersteuning bij het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap
CHAPITRE 1er. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 juillet 1991 relatif à l'introduction et au traitement de la demande de soutien auprès de l'Agence flamande pour les Personnes handicapées
Artikel 1. In artikel 28, § 5, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse regering van 24 juli 1991 betreffende de indiening en afhandeling van de aanvraag tot ondersteuning bij het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 november 2010, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 2024, wordt de zinsnede "en 4," vervangen door de zinsnede ", 4 en 4bis,".
Article 1er. Dans l'article 28, § 5, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 juillet 1991 relatif à l'introduction et au traitement de la demande de soutien auprès de l'Agence flamande pour les Personnes handicapées, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 novembre 2010 et remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 décembre 2024, le membre de phrase " et 4, " est remplacé par le membre de phrase " , 4 et 4 bis, ".
HOOFDSTUK 2. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 19 januari 2001 houdende de vaststelling van de criteria van toekenning van onderhoudstoelagen aan centra of diensten voor revalidatie
CHAPITRE 2. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2001 fixant les critères d'octroi des subventions à l'entretien des centres ou services de réadaptation fonctionnelle
Art.2. In artikel 5 van het besluit van de Vlaamse regering van 19 januari 2001 houdende de vaststelling van de criteria van toekenning van onderhoudstoelagen aan centra of diensten voor revalidatie wordt het tweede lid vervangen door wat volgt:
  "Het subsidiebedrag, vermeld in het eerste lid, wordt jaarlijks op 1 januari aangepast, rekening houdend met het indexcijfer van de afgevlakte gezondheidsindex, vermeld in titel I, hoofdstuk II, van het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van 's lands concurrentievermogen, hierna de G-index te noemen, volgens de volgende formule: bedrag X-1 x G-index december X-1/G-index december X-2, waarbij X het jaartal is waarin de indexering plaatsvindt.".
Art.2. Dans l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2001 fixant les critères d'octroi des subventions à l'entretien des centres ou services de réadaptation fonctionnelle, l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit :
  " Le montant de la subvention visé à l'alinéa 1er, est adapté annuellement au 1er janvier, compte tenu de l'indice de l'indice santé lissé, visé au titre I, chapitre II, de l'arrêté royal du 24 décembre 1993 portant exécution de la loi du 6 janvier 1989 de sauvegarde de la compétitivité du pays, ci-après dénommé l'indice G, selon la formule suivante : montant X-1 x indice G décembre X-1/indice G décembre X-2, où X est l'année au cours de laquelle l'indexation intervient. ".
HOOFDSTUK 3. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 tot vaststelling van de bepalingen en voorwaarden van erkenning en subsidiëring van organisaties inzake vrijetijdszorg voor personen met een handicap
CHAPITRE 3. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2007 fixant les conditions et modalités d'agrément et de subventionnement d'organisations d'assistance relative aux loisirs pour personnes handicapées
Art.3. In artikel 10 van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 tot vaststelling van de bepalingen en voorwaarden van erkenning en subsidiëring van organisaties inzake vrijetijdszorg voor personen met een handicap, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 4 juli 2008, 12 oktober 2012, 8 februari 2019 en 25 november 2022, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in paragraaf 1, eerste lid, wordt het bedrag "79.415,48 euro" vervangen door het bedrag "131.200 euro";
  2° in paragraaf 1 wordt het tweede lid opgeheven;
  3° paragraaf 3 wordt vervangen door wat volgt:
  " § 3. Het subsidiebedrag, vermeld in het paragraaf 1, eerste lid, wordt jaarlijks op 1 januari aangepast, rekening houdend met het indexcijfer van de afgevlakte gezondheidsindex, vermeld in titel I, hoofdstuk II, van het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van 's lands concurrentievermogen, hierna de G-index te noemen, volgens de volgende formule: bedrag X-1 x G-index december X-1/G-index december X-2, waarbij X het jaartal is waarin de indexering plaatsvindt.".
Art.3. Dans l'article 10 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2007 fixant les conditions et modalités d'agrément et de subventionnement d'organisations d'assistance relative aux loisirs pour personnes handicapées, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 4 juillet 2008, 12 octobre 2012, 8 février 2019 et 25 novembre 2022, les modifications suivantes sont apportées :
  1° au paragraphe 1er, alinéa 1er, le montant " 79 415,48 euros " est remplacé par le montant " 131 200 euros " ;
  2° au paragraphe 1er, l'alinéa 2 est abrogé;
  3° le paragraphe 3 est remplacé par ce qui suit :
  " § 3. Le montant de la subvention visé au paragraphe 1er, alinéa 1er, est adapté annuellement au 1er janvier, compte tenu de l'indice de l'indice santé lissé, visé au titre I, chapitre II, de l'arrêté royal du 24 décembre 1993 portant exécution de la loi du 6 janvier 1989 de sauvegarde de la compétitivité du pays, ci-après dénommé l'indice G, selon la formule suivante : montant X-1 x indice G décembre X-1/indice G décembre X-2, où X est l'année au cours de laquelle l'indexation intervient. ".
HOOFDSTUK 4. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 februari 2013 betreffende rechtstreeks toegankelijke hulp voor personen met een handicap
CHAPITRE 4. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 février 2013 relatif à l'aide directement accessible pour les personnes handicapées
Art.4. In artikel 15, vijfde lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 februari 2013 betreffende rechtstreeks toegankelijke hulp voor personen met een handicap, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 2024, wordt het woord "derde" vervangen door het woord "vierde".
Art.4. Dans l'article 15, alinéa 5, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 février 2013 relatif à l'aide directement accessible pour les personnes handicapées, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 décembre 2024, le chiffre " 3 " est remplacé par le chiffre " 4 ".
HOOFDSTUK 5. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 29 maart 2013 betreffende de regels inzake de attestatie van assistentiehonden, vermeld in artikel 4 van het decreet van 20 maart 2009 houdende de toegankelijkheid van publieke plaatsen voor personen met een assistentiehond
CHAPITRE 5. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 mars 2013 définissant les modalités d'attestation des chiens d'assistance, visées à l'article 4 du décret du 20 mars 2009 relatif à l'accessibilité aux personnes accompagnées de chiens d'assistance des lieux publics
Art.5. In artikel 8 van het besluit van de Vlaamse Regering van 29 maart 2013 betreffende de regels inzake de attestatie van assistentiehonden, vermeld in artikel 4 van het decreet van 20 maart 2009 houdende de toegankelijkheid van publieke plaatsen voor personen met een assistentiehond worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in het eerste lid wordt het bedrag "25.551,08 euro" vervangen door het bedrag "26.325 euro";
  2° het tweede lid wordt vervangen door wat volgt:
  "Het bedrag, vermeld in het eerste lid, wordt jaarlijks op 1 januari aangepast, rekening houdend met het indexcijfer van de afgevlakte gezondheidsindex, vermeld in titel I, hoofdstuk II, van het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van 's lands concurrentievermogen, hierna de G-index te noemen, volgens de volgende formule: bedrag X-1 x G-index december X-1/G-index december X-2, waarbij X het jaartal is waarin de indexering plaatsvindt.".
Art.5. Dans l'article 8 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 mars 2013 relatif aux règles concernant l'attestation des chiens d'assistance, visée à l'article 4 du décret du 20 mars 2009 relatif à l'accessibilité aux personnes accompagnées de chiens d'assistance des lieux publics, les modifications suivantes sont apportées :
  1° dans l'alinéa 1er, le montant " 25.551,08 euros " est remplacé par le montant " 26 325 euros " ;
  2° l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit :
  " Le montant visé à l'alinéa 1er, est annuellement adapté au 1er janvier, compte tenu de l'indice de l'indice santé lissé, visé au titre I, chapitre II, de l'arrêté royal du 24 décembre 1993 portant exécution de la loi du 6 janvier 1989 de sauvegarde de la compétitivité du pays, ci-après dénommé l'indice G, selon la formule suivante : montant X-1 x indice G décembre X-1/indice G décembre X-2, où X est l'année au cours de laquelle l'indexation intervient. ".
HOOFDSTUK 6. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 februari 2016 houdende erkenning en subsidiëring van multifunctionele centra voor minderjarige personen met een handicap
CHAPITRE 6. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 février 2016 portant agrément et subventionnement de centres multifonctionnels pour personnes handicapées mineures
Art.6. In artikel 27, § 5, van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 februari 2016 houdende erkenning en subsidiëring van multifunctionele centra voor minderjarige personen met een handicap, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 5 oktober 2018, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° tussen het eerste en het tweede lid wordt een lid ingevoegd, dat luidt als volgt:
  "In afwijking van het eerste lid zijn de bedragen, vermeld in paragraaf 3, gekoppeld aan de spilindex die geldig is op 1 januari 2025.";
  2° in het bestaande tweede lid, dat het derde lid wordt, worden tussen het woord "eerste" en het woord "lid" de woorden "en het tweede" ingevoegd.
Art.6. Dans l'article 27, § 5, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 février 2016 portant agrément et subventionnement de centres multifonctionnels pour personnes handicapées mineures, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand 5 octobre 2018, les modifications suivantes sont apportées :
  1° entre les alinéas 1er et 2, il est inséré un alinéa rédigé comme suit :
  " Par dérogation à l'alinéa 1er, les montants visés au paragraphe 3, sont liés à l'indice pivot en vigueur au 1er janvier 2025. " ;
  2° dans l'alinéa 2 existant, qui devient l'alinéa 3, le membre de phrase " et 2 " est inséré entre le membre de phrase " alinéa 1er " et le membre de phrase " , sont ".
HOOFDSTUK 7. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 juni 2016 houdende het vergunnen van aanbieders van niet-rechtstreeks toegankelijke zorg en ondersteuning voor personen met een handicap
CHAPITRE 7. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 juin 2016 portant autorisation des offreurs de soins et de soutien non directement accessibles pour personnes handicapées
Art.7. In artikel 2, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 juni 2016 houdende het vergunnen van aanbieders van niet-rechtstreeks toegankelijke zorg en ondersteuning voor personen met een handicap, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 8 juni 2018, wordt punt 3° vervangen door wat volgt:
  "3° een overeenkomst met een rechtspersoon die zorg en ondersteuning organiseert voor maximaal vijftien personen met een handicap per dag, die al of niet beschikken over een budget. De ingezette budgetten worden in solidariteit aangewend om zorg en ondersteuning te organiseren voor alle personen met een handicap. Minimaal een derde van de leden van de organen van de rechtspersoon, vermeld in het wetboek van vennootschappen en verenigingen van 23 maart 2019, zijn mantelzorgers of familie tot de tweede graad van de personen met een handicap die worden ondersteund. De rechtspersoon registreert zich bij het agentschap op de wijze die wordt vastgesteld door de Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen."
Art.7. Dans l'article 2, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 juin 2016 portant autorisation des offreurs de soins et de soutien non directement accessibles pour personnes handicapées, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 juin 2018, le point 3° est remplacé par ce qui suit :
  " 3° une convention avec une personne morale qui organise les soins et le soutien d'un maximum de quinze personnes porteuses d'un handicap, bénéficiant ou non d'un budget. Les budgets mis en oeuvre sont utilisés en solidarité pour organiser les soins et le soutien pour toutes les personnes porteuses d'un handicap. Au moins un tiers des membres des organes de la personne morale visés dans le Code des sociétés et des associations du 23 mars 2019 sont des aidants proches ou des membres de la famille jusqu'au deuxième degré des personnes handicapées bénéficiant du soutien. La personne morale doit s'enregistrer auprès de l'agence de la manière déterminée par le ministre flamand qui a l'assistance aux personnes dans ses attributions. "
HOOFDSTUK 8. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 juni 2016 over de besteding van het budget voor niet-rechtstreeks toegankelijke zorg en ondersteuning voor meerderjarige personen met een handicap en over organisatiegebonden kosten voor vergunde zorgaanbieders
CHAPITRE 8. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 juin 2016 relatif à l'affectation du budget pour les soins et le soutien non directement accessibles pour personnes handicapées majeures ainsi qu'aux frais liés à l'organisation pour les offreurs de soins autorisés
Art.8. In artikel 7, eerste lid, 3°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 juni 2016 over de besteding van het budget voor niet-rechtstreeks toegankelijke zorg en ondersteuning voor meerderjarige personen met een handicap en over organisatiegebonden kosten voor vergunde zorgaanbieders, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 8 juni 2018, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° het woord "hoogstens" wordt vervangen door het woord "maximaal";
  2° tussen de woorden "vijftien personen met een handicap" en de zinsnede ", die al of niet" worden de woorden "per dag" ingevoegd.
Art.8. Dans l'article 7, alinéa 1er, 3°, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 juin 2016 relatif à l'affectation du budget pour les soins et le soutien non directement accessibles pour personnes handicapées majeures ainsi qu'aux frais liés à l'organisation pour les offreurs de soins autorisés, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 juin 2018, les modifications suivantes sont apportées :
  1° dans la version néerlandaise, le mot " hoogstens " est remplacé par le mot " maximaal " ;
  2° les mots " par jour " sont insérés entre les mots " quinze personnes handicapées " et le membre de phrase " , avec ou sans ".
Art.9. In artikel 24, 17°, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 23 februari 2024, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° het woord "maximum" wordt vervangen door het woord "hoogstens";
  2° tussen de woorden "vijftien personen met een handicap" en de woorden "en waarbij" worden de woorden "per dag" ingevoegd.
Art.9. Dans l'article 24, 17°, du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 février 2024, les modifications suivantes sont apportées :
  1° dans la version néerlandaise, le mot " maximum " est remplacé par le mot " hoogstens " ;
  2° les mots " par jour " sont insérés entre les mots " quinze personnes handicapées " et les mots " qui paient ".
HOOFDSTUK 9. - Wijzigingen het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2017 houdende de methodiek voor de berekening van de subsidies voor personeelskosten
CHAPITRE 9. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2017 relatif à la méthode de calcul des subventions pour frais de personnel
Art.10. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2017 houdende de methodiek voor de berekening van de subsidies voor personeelskosten, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 22 december 2017, 5 april 2019 en 5 juli 2024, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in punt 10° wordt tussen het woord "thuisbegeleidingsdiensten" en het woord "en" de zinsnede ", units voor time-outplaatsen, units voor personen met een handicap met een bijkomende ernstige psychische problematiek" ingevoegd;
  2° er worden een punt 14° /1 en een punt 14° /2 ingevoegd, die luiden als volgt:
  "14° /1 units voor personen met een handicap met een bijkomende ernstige psychische problematiek: de units voor personen met een handicap met een bijkomende ernstige psychische problematiek, vermeld in artikel 2, § 1, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2024 over de erkenning en subsidiëring van units voor personen met een handicap met een bijkomende ernstige psychische problematiek;
  14° /2 units voor time-outplaatsen: de units die plaatsen voor time-out aanbieden, vermeld in artikel 15/2, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 december 2017 over de erkenning en subsidiëring van observatie-, diagnose- en behandelingsunits;".
Art.10. Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2017 relatif à la méthode de calcul des subventions pour frais de personnel, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 22 décembre 2017, 5 avril 2019 et 5 juillet 2024, les modifications suivantes sont apportées :
  1° au point 10°, le membre de phrase " , les unités pour places de time-out, les unités pour personnes handicapées souffrant d'un problème psychique grave supplémentaire " est inséré entre les mots " les services d'aide à domicile " et le mot " et " ;
  2° il est inséré un point 14° /1 et un point 14° /2, rédigés comme suit :
  " 14° /1 unités pour personnes handicapées souffrant d'un problème psychique grave supplémentaire : les unités pour personnes handicapées souffrant d'un problème psychique grave supplémentaire, visées à l'article 2, § 1er, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2024 sur l'agrément et le subventionnement d'unités pour les personnes handicapées souffrant d'un problème psychique grave supplémentaire ;
  14° /2 unités pour places de time-out : les unités qui offrent des places destinées au time-out, visées à l'article 15/2, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 décembre 2017 relatif à l'agrément et au subventionnement d'unités d'observation, de diagnostic et de traitement ; ".
Art.11. In artikel 2, eerste lid, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 22 december 2017, wordt tussen het woord "Ondersteuningsplan" en het woord "en" de zinsnede ", units voor time-outplaatsen, units voor personen met een handicap met een bijkomende ernstige psychische problematiek" ingevoegd.
Art.11. Dans l'article 2, alinéa 1er, du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 décembre 2017, le membre de phrase " , des unités pour places de time-out, des unités pour personnes handicapées souffrant d'un problème psychique grave supplémentaire " est inséré entre les mots " Plan de Soutien " et le mot " et ".
Art.12. Aan artikel 6, eerste lid, van hetzelfde besluit, het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 24 april 2020, worden een punt 15° en een punt 16° toegevoegd, die luiden als volgt:
  "15° de personeelspunten, vermeld in artikel 15/8, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 december 2017 over de erkenning en subsidiëring van observatie-, diagnose- en behandelingsunits;
  16° de personeelspunten, vermeld in artikel 11, § 1, van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2024 over de erkenning en subsidiëring van units voor personen met een handicap met een bijkomende ernstige psychische problematiek.".
Art.12. Dans l'article 6, alinéa 1er, du même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 avril 2020, un point 15° et un point 16° sont ajoutés, rédigés comme suit :
  " 15° les points de personnel visés à l'article 15/8, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 décembre 2017 relatif à l'agrément et au subventionnement d'unités d'observation, de diagnostic et de traitement ;
  16° les points de personnel visés à l'article 11, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2024 sur l'agrément et le subventionnement d'unités pour les personnes handicapées souffrant d'un problème psychique grave supplémentaire. ".
Art.13. In artikel 13/2, § 3, eerste lid, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 5 juli 2024, wordt de datum "7 juni" vervangen door de datum "5 juli" en worden de woorden "wat betreft" vervangen door het woord "over".
Art.13. Dans l'article 13/2, § 3, alinéa 1er, du même arrêté, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 juillet 2024, la date " 7 juin " est remplacée par la date " 5 juillet " et les mots " en ce qui concerne le " sont remplacés par les mots " à propos du ".
Art.14. In artikel 20/1, eerste lid, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 22 december 2017, wordt tussen het woord "geïnterneerden" en het woord "en" de zinsnede ", units voor time-outplaatsen, units voor personen met een handicap met een bijkomende ernstige psychische problematiek" ingevoegd.
Art.14. Dans l'article 20/1, alinéa 1er, du même arrêté, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 décembre 2017, le membre de phrase " , les unités pour places de time-out, les unités pour personnes handicapées souffrant d'un problème psychique grave supplémentaire " est inséré entre le mot " internés " et le mot " et ".
HOOFDSTUK 10. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 november 2017 over de erkenning en subsidiëring van voorzieningen die ondersteuning bieden aan personen met een handicap in de gevangenis, en van units voor geïnterneerden
CHAPITRE 10. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 novembre 2017 relatif à l'agrément et au subventionnement de structures offrant du soutien aux personnes handicapées en prison, et d'unités pour internés
Art.15. In artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 november 2017 over de erkenning en subsidiëring van voorzieningen die ondersteuning bieden aan personen met een handicap in de gevangenis, en van units voor geïnterneerden wordt het tweede lid opgeheven.
Art.15. Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 novembre 2017 relatif à l'agrément et au subventionnement de structures offrant du soutien aux personnes handicapées en prison, et d'unités pour internés, l'alinéa 2 est abrogé.
Art.16. In artikel 7 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 22 december 2017, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° tussen het eerste en het tweede lid wordt een lid ingevoegd, dat luidt als volgt:
  "Een voorziening als vermeld in artikel 2, kan personeelspunten waarvoor ze is erkend, overdragen aan een andere voorziening die door het agentschap erkend of vergund is en erdoor gesubsidieerd wordt.";
  2° er wordt een zesde lid toegevoegd, dat luidt als volgt:
  "Het bedrag, vermeld in het derde lid, wordt jaarlijks op 1 januari aangepast, rekening houdend met de G-index, volgens de volgende formule: bedrag X-1 x G-index december X-1/G-index december X-2, waarbij X het jaartal is waarin de indexering plaatsvindt.".
Art.16. Dans l'article 7 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 décembre 2017, les modifications suivantes sont apportées :
  1° entre les alinéas 1er et 2, il est inséré un alinéa rédigé comme suit :
  " Une structure telle que visée à l'article 2, peut transférer les points de personnel pour lesquels elle est agréée à une autre structure agréée ou autorisée par l'agence et subventionnée par elle. " ;
  2° il est ajouté un alinéa 6, rédigé comme suit :
  " Le montant visé à l'alinéa 3, est annuellement adapté au 1er janvier, compte tenu de l'indice G, selon la formule suivante : montant X-1 x indice G décembre X-1/indice G décembre X-2, où X est l'année au cours de laquelle l'indexation intervient. ".
Art.17. In artikel 7/1, eerste lid, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 11 januari 2019, worden de woorden "tweede lid" vervangen door de woorden "derde lid".
Art.17. Dans l'article 7/1, alinéa 1er, du même Arrêté, inséré par l'Arrêté du Gouvernement flamand du 11 janvier 2019, les mots " alinéa deux " sont remplacés par le membre de phrase " alinéa 3 ".
Art.18. Aan artikel 16 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 22 december 2017, wordt een vijfde lid toegevoegd, dat luidt als volgt:
  "Het bedrag, vermeld in het eerste lid, wordt jaarlijks op 1 januari aangepast, rekening houdend met de G-index, volgens de volgende formule: bedrag X-1 x G-index december X-1/G-index december X-2, waarbij X het jaartal is waarin de indexering plaatsvindt.".
Art.18. Dans l'article 16 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 décembre 2017, il est ajouté un alinéa 5, rédigé comme suit :
  " Le montant visé à l'alinéa 1er, est annuellement adapté au 1er janvier, compte tenu de l'indice G, selon la formule suivante : montant X-1 x indice G décembre X-1/indice G décembre X-2, où X est l'année au cours de laquelle l'indexation intervient. ".
HOOFDSTUK 11. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 december 2017 over de erkenning en subsidiëring van observatie-, diagnose- en behandelingsunits
CHAPITRE 11. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 décembre 2017 relatif à l'agrément et au subventionnement d'unités d'observation, de diagnostic et de traitement
Art.19. Aan artikel 8 van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 december 2017 over de erkenning en subsidiëring van observatie-, diagnose- en behandelingsunits, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 11 januari 2019, wordt een vijfde lid toegevoegd, dat luidt als volgt:
  "Het bedrag, vermeld in het tweede lid, wordt jaarlijks op 1 januari aangepast, rekening houdend met de G-index, volgens de volgende formule: bedrag X-1 x G-index december X-1/G-index december X-2, waarbij X het jaartal is waarin de indexering plaatsvindt.".
Art.19. Dans l'article 8 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 décembre 2017 relatif à l'agrément et au subventionnement d'unités d'observation, de diagnostic et de traitement, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 janvier 2019, il est inséré un alinéa 5, rédigé comme suit :
  " Le montant visé à l'alinéa 2, est annuellement adapté au 1er janvier, compte tenu de l'indice G, selon la formule suivante : montant X-1 x indice G décembre X-1/indice G décembre X-2, où X est l'année au cours de laquelle l'indexation intervient. ".
Art.20. In artikel 15/8 van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2024, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° tussen het eerste en het tweede lid wordt een lid ingevoegd, dat luidt als volgt:
  "De units, vermeld in artikel 15/2, kunnen de personeelspunten waarvoor ze erkend zijn, overdragen aan een andere voorziening die door het agentschap erkend of vergund is en erdoor gesubsidieerd wordt.";
  2° er wordt een zesde lid toegevoegd, dat luidt als volgt:
  "Het bedrag, vermeld in het derde lid, wordt jaarlijks op 1 januari aangepast, rekening houdend met de G-index, volgens de volgende formule: bedrag X-1 x G-index december X-1/G-index december X-2, waarbij X het jaartal is waarin de indexering plaatsvindt.".
Art.20. Dans l'article 15/8 du même arrêté, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2024, les modifications suivantes sont apportées :
  1° entre les alinéas 1er et 2, il est inséré un alinéa rédigé comme suit :
  " Les unités visées à l'article 15/2, peuvent transférer les points de personnel pour lesquels elles sont agréées à une autre structure agréée ou autorisée par l'agence et subventionnée par elle. " ;
  2° il est ajouté un alinéa 6, rédigé comme suit :
  " Le montant visé à l'alinéa 3, est annuellement adapté au 1er janvier, compte tenu de l'indice G, selon la formule suivante : montant X-1 x indice G décembre X-1/indice G décembre X-2, où X est l'année au cours de laquelle l'indexation intervient. ".
HOOFDSTUK 12. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 september 2018 over de zorg en ondersteuning voor personen met een niet-aangeboren hersenletsel of tetraplegie ten gevolge van een hoge dwarslaesie met de hoogste zorg- en ondersteuningsnood
CHAPITRE 12. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 septembre 2018 relatif aux soins et au soutien pour les personnes atteintes d'une lésion cérébrale non congénitale ou de tétraplégie suite à une paraplégie haute, ayant le besoin de soins et de soutien le plus élevé
Art.21. In artikel 10 van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 september 2018 over de zorg en ondersteuning voor personen met een niet-aangeboren hersenletsel of tetraplegie ten gevolge van een hoge dwarslaesie met de hoogste zorg- en ondersteuningsnood, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 22 maart 2024, 5 juli 2024 en 20 december 2024, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° vóór paragraaf 1, die paragraaf 1/1 wordt, wordt een nieuwe paragraaf 1 ingevoegd, die luidt als volgt:
  " § 1. In dit artikel wordt verstaan onder G-index: het indexcijfer van de afgevlakte gezondheidsindex, vermeld in titel I, hoofdstuk II, van het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van 's lands concurrentievermogen.";
  2° aan de bestaande paragraaf 1, die paragraaf 1/1 wordt, wordt een derde lid toegevoegd, dat luidt als volgt:
  "Het bedrag, vermeld in het eerste lid, wordt jaarlijks op 1 januari aangepast, rekening houdend met de G-index, volgens de volgende formule: bedrag X-1 x G-index december X-1/G-index december X-2, waarbij X het jaartal is waarin de indexering plaatsvindt.";
  3° in paragraaf 2, vijfde lid, wordt de zinsnede "het indexcijfer van de afgevlakte gezondheidsindex, vermeld in titel I, hoofdstuk II, van het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van 's lands concurrentievermogen, hierna de G-index te noemen" vervangen door de woorden "de G-index".
Art.21. Dans l'article 10 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 septembre 2018 relatif aux soins et au soutien pour les personnes atteintes d'une lésion cérébrale non congénitale ou de tétraplégie suite à une paraplégie haute, ayant le besoin de soins et de soutien le plus élevé, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 22 mars 2024, 5 juillet 2024 et 20 décembre 2024, les modifications suivantes sont apportées :
  1° avant le paragraphe 1er, qui devient le paragraphe 1er/1, est inséré un nouveau paragraphe 1er, rédigé comme suit :
  " § 1er. Dans le présent article, on entend par indice G : l'indice de l'indice santé lissé, visé au titre I, chapitre II, de l'arrêté royal du 24 décembre 1993 portant exécution de la loi du 6 janvier 1989 de sauvegarde de la compétitivité du pays. " ;
  2° au paragraphe 1er existant, qui devient le paragraphe 1er/1, est ajouté un alinéa 3, rédigé comme suit :
  " Le montant visé à l'alinéa 1er, est annuellement adapté au 1er janvier, compte tenu de l'indice G, selon la formule suivante : montant X-1 x indice G décembre X-1/indice G décembre X-2, où X est l'année au cours de laquelle l'indexation intervient. " ;
  3° au paragraphe 2, alinéa 5, le membre de phrase " l'indice de l'indice santé lissé, visé au titre I, chapitre II, de l'arrêté royal du 24 décembre 1993 portant exécution de la loi du 6 janvier 1989 de sauvegarde de la compétitivité du pays, ci-après dénommé l'indice G " est remplacé par les mots " l'indice G ".
HOOFDSTUK 13. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2018 over de zorg en ondersteuning voor geïnterneerde personen met een handicap door vergunde zorgaanbieders
CHAPITRE 13. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 décembre 2018 relatif aux soins et au soutien pour les personnes handicapées internées, fournis par des offreurs de soins autorisés
Art.22. In artikel 12 van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2018 over de zorg en ondersteuning voor geïnterneerde personen met een handicap door vergunde zorgaanbieders, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 22 maart 2024, 5 juli 2024 en 20 december 2024, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° vóór paragraaf 1, die paragraaf 1/1 wordt, wordt een nieuwe paragraaf 1 ingevoegd, die luidt als volgt:
  " § 1. In dit artikel wordt verstaan onder G-index: het indexcijfer van de afgevlakte gezondheidsindex, vermeld in titel I, hoofdstuk II, van het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van 's lands concurrentievermogen.";
  2° in de bestaande paragraaf 1, eerste lid, die paragraaf 1/1, eerste lid, wordt, wordt tussen het woord "werkingsmiddelen" en de woorden "dat is vastgesteld" de zinsnede ", vermeld in de tabel, die is opgenomen is in de bijlage die bij dit besluit is gevoegd," ingevoegd;
  3° aan de bestaande paragraaf 1, die paragraaf 1/1 wordt, wordt een derde lid toegevoegd, dat luidt als volgt:
  "Het bedrag van de werkingsmiddelen, vermeld in het eerste lid, wordt jaarlijks op 1 januari aangepast, rekening houdend met de G-index, volgens de volgende formule: bedrag X-1 x G-index december X-1/G-index december X-2, waarbij X het jaartal is waarin de indexering plaatsvindt.";
  4° in paragraaf 2, vijfde lid, wordt de zinsnede "het indexcijfer van de afgevlakte gezondheidsindex, vermeld in titel I, hoofdstuk II, van het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van 's lands concurrentievermogen, hierna de G-index te noemen" vervangen door de woorden "de G-index".
Art.22. Dans l'article 12 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 décembre 2018 relatif aux soins et au soutien pour les personnes handicapées internées, fournis par des offreurs de soins autorisés, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 22 mars 2024, 5 juillet 2024 et 20 décembre 2024, les modifications suivantes sont apportées :
  1° avant le paragraphe 1er, qui devient le paragraphe 1er/1, est inséré un nouveau paragraphe 1er, rédigé comme suit :
  " § 1er. Dans le présent article, on entend par indice G : l'indice de l'indice santé lissé, visé au titre I, chapitre II, de l'arrêté royal du 24 décembre 1993 portant exécution de la loi du 6 janvier 1989 de sauvegarde de la compétitivité du pays. " ;
  2° dans le paragraphe 1er, alinéa 1er, existant, qui devient le paragraphe 1er/1, alinéa 1er, le membre de phrase " , visés dans le tableau joint en annexe au présent arrêté, " est inséré entre les mots " moyens de fonctionnement " et les mots " fixé pour " ;
  3° le paragraphe 1er existant, qui devient le paragraphe 1er/1, est complété par un alinéa 3, rédigé comme suit :
  " Le montant des moyens de fonctionnement visé à l'alinéa 1er, est annuellement adapté au 1er janvier, compte tenu de l'indice G, selon la formule suivante : montant X-1 x indice G décembre X-1/indice G décembre X-2, où X est l'année au cours de laquelle l'indexation intervient. " ;
  4° au paragraphe 2, alinéa 5, le membre de phrase " l'indice de l'indice santé lissé, visé au titre I, chapitre II, de l'arrêté royal du 24 décembre 1993 portant exécution de la loi du 6 janvier 1989 de sauvegarde de la compétitivité du pays, ci-après dénommé l'indice G " est remplacé par les mots " l'indice G ".
HOOFDSTUK 14. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2024 over de erkenning en subsidiëring van units voor personen met een handicap met een bijkomende ernstige psychische problematiek
CHAPITRE 14. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2024 sur l'agrément et le subventionnement d'unités pour les personnes handicapées souffrant d'un problème psychique grave supplémentaire
Art.23. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2024 over de erkenning en subsidiëring van units voor personen met een handicap met een bijkomende ernstige psychische problematiek wordt een punt 3° /1 ingevoegd, dat luidt als volgt:
  "3° /1 G-index: het indexcijfer van de afgevlakte gezondheidsindex, vermeld in titel I, hoofdstuk II, van het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van 's lands concurrentievermogen;".
Art.23. Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2024 sur l'agrément et le subventionnement d'unités pour les personnes handicapées souffrant d'un problème psychique grave supplémentaire, il est inséré un point 3° /1, rédigé comme suit :
  " 3° /1 indice G : l'indice de l'indice santé lissé, visé au titre I, chapitre II, de l'arrêté royal du 24 décembre 1993 portant exécution de la loi du 6 janvier 1989 de sauvegarde de la compétitivité du pays ; ".
Art.24. Aan artikel 11, § 4, van hetzelfde besluit wordt een vierde lid toegevoegd, dat luidt als volgt:
  "Het bedrag, vermeld in het eerste lid, wordt jaarlijks op 1 januari aangepast, rekening houdend met de G-index, volgens de volgende formule: bedrag X-1 x G-index december X-1/G-index december X-2, waarbij X het jaartal is waarin de indexering plaatsvindt.".
Art.24. L'article 11, § 4, du même arrêté est complété par un alinéa 4, rédigé comme suit :
  " Le montant visé à l'alinéa 1er, est annuellement adapté au 1er janvier, compte tenu de l'indice G, selon la formule suivante : montant X-1 x indice G décembre X-1/indice G décembre X-2, où X est l'année au cours de laquelle l'indexation intervient. ".
Art.25. Aan artikel 12 van hetzelfde besluit wordt een tweede lid toegevoegd, dat luidt als volgt:
  "Het bedrag, vermeld in het eerste lid, wordt jaarlijks op 1 januari aangepast, rekening houdend met de G-index, volgens de volgende formule: bedrag X-1 x G-index december X-1/G-index december X-2, waarbij X het jaartal is waarin de indexering plaatsvindt.".
Art.25. L'article 12 du même arrêté est complété par un alinéa 2, rédigé comme suit :
  " Le montant visé à l'alinéa 1er, est annuellement adapté au 1er janvier, compte tenu de l'indice G, selon la formule suivante : montant X-1 x indice G décembre X-1/indice G décembre X-2, où X est l'année au cours de laquelle l'indexation intervient. ".
Art.26. In artikel 13, zevende lid, van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 2024, wordt de zinsnede "het indexcijfer van de afgevlakte gezondheidsindex, vermeld in titel I, hoofdstuk II, van het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van 's lands concurrentievermogen, hierna de G-index te noemen" vervangen door de woorden "de G-index".
Art.26. Dans l'article 13, alinéa 7, du même arrêté, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 décembre 2024, le membre de phrase " l'indice de l'indice santé lissé, visé au titre I, chapitre II, de l'arrêté royal du 24 décembre 1993 portant exécution de la loi du 6 janvier 1989 de sauvegarde de la compétitivité du pays, ci-après dénommé l'indice G " est remplacé par les mots " l'indice G ".
HOOFDSTUK 15. - Slotbepalingen
CHAPITRE 15. - Dispositions finales
Art.27. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2025, met uitzondering van artikel 16, 1°, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2024, en artikel 20, 1°, dat uitwerking heeft met ingang van 1 augustus 2024.
  Artikel 2 treedt in werking op 1 januari 2026.
Art.27. Le présent arrêté produit ses effets à compter du 1er janvier 2025, à l'exception de l'article 16, 1°, qui produit ses effets à compter du 1er janvier 2024, et de l'article 20, 1°, qui produit ses effets à compter du 1er août 2024.
  L'article 2 entre en vigueur le 1er janvier 2026.
Art. 28. De Vlaamse minister, bevoegd voor de personen met een beperking, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 28. Le ministre flamand qui a les personnes handicapées dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.