Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
5 MEI 2025. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 maart 2016 betreffende het op de markt aanbieden van radioapparatuur en van het koninklijk besluit van 13 september 2023 houdende wijziging van het koninklijk besluit van 25 maart 2016 betreffende het op de markt aanbieden van radioapparatuur
Titre
5 MAI 2025. - Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal du 25 mars 2016 relatif à la mise à disposition sur le marché d'équipements hertziens et de l'arrêté royal du 13 septembre 2023 portant modification de l'arrêté royal du 25 mars 2016 relatif à la mise à disposition sur le marché d'équipements hertziens
Documentinformatie
Info du document
Tekst (9)
Texte (9)
Artikel 1. In artikel 4, § 8, derde lid, van het koninklijk besluit van 25 maart 2016 betreffende het op de markt aanbieden van radioapparatuur, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 13 maart 2024, wordt in de Franse tekst het woord "paragraphe" vervangen door het woord "alinéa".
Article 1er. A l'article 4, § 8, alinéa 3, de l'arrête royal du 25 mars 2016 relatif à la mise à disposition sur le marché d'équipements hertziens, inséré par l'arrêté royal du 13 mars 2024, le mot " paragraphe " est remplacé par le mot " alinéa ".
Art. 2. In artikel 6, § 4, tweede lid en in artikel 7, § 2, derde lid, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 13 maart 2024, worden de woorden "derde lid" vervangen door de woorden "vierde lid".
Art. 2. A l'article 6, § 4, alinéa 2 et à l'article 7, § 2, alinéa 3, du même arrêté, insérés par l'arrêté royal du 13 mars 2024, les mots " paragraphe 3 " sont remplacés par les mots " alinéa 4 ".
Art. 3. In artikel 26 § 7 van hetzelfde besluit, worden de woorden "tweede lid" vervangen door de woorden "derde lid".
Art. 3. A l'article 26, § 7, du même arrêté, les mots " second alinéa " sont remplacés par les mots " alinéa 3 ".
Art. 4. In artikel 28, eerste lid, bepaling onder h), van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 13 maart 2024, worden de woorden "derde lid" vervangen door de woorden "vierde lid".
Art. 4. A l'article 28, alinéa 1er, disposition h), du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 13 mars 2024, les mots " alinéa 3 " sont remplacés par les mots " alinéa 4 ".
Art. 5. Artikel 5, 9°, c) van het koninklijk besluit van 13 september 2023 houdende wijziging van het koninklijk besluit van 25 maart 2016 betreffende het op de markt aanbieden van radioapparatuur wordt vervangen als volgt:
"c) in het vroegere tweede lid, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 13 maart 2024, dat het derde lid wordt, worden de woorden "De instructies bevatten" vervangen door de woorden "Wat de essentiële eisen betreft, bevatten de instructies".
"c) in het vroegere tweede lid, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 13 maart 2024, dat het derde lid wordt, worden de woorden "De instructies bevatten" vervangen door de woorden "Wat de essentiële eisen betreft, bevatten de instructies".
Art. 5. L'article 5, 9°, c) de l'arrêté royal du 13 septembre 2023 portant modification de l'arrête royal du 25 mars 2016 relatif à la mise à disposition sur le marché d'équipements hertziens, est remplacé par ce qui suit :
" c) dans l'ancien alinéa 2, modifié par l'arrêté royal du 13 mars 2024, devenu alinéa 3, les mots " Les instructions contiennent " sont remplacées par les mots " En ce qui concerne les exigences essentielles, les instructions contiennent ".
" c) dans l'ancien alinéa 2, modifié par l'arrêté royal du 13 mars 2024, devenu alinéa 3, les mots " Les instructions contiennent " sont remplacées par les mots " En ce qui concerne les exigences essentielles, les instructions contiennent ".
Art. 6. In artikel 9 van hetzelfde besluit worden de woorden "hoofdstuk 4" vervangen door de woorden "hoofdstuk 3".
Art. 6. A l'article 9 du même arrêté, les mots " chapitre 4 " sont remplacés par les mots " chapitre 3 ".
Art. 7. In artikel 23, 1° van hetzelfde besluit worden in de Franse tekst de woorden "l'article 26" geschrapt.
Art. 7. A l'article 23, 1° du même arrêté, les mots " l'article 26 " sont supprimés.
Art. 8. Artikel 1 treedt in werking op 27 juni 2025.
De artikelen 2 tot 7 treden in werking op 28 juni 2025.
De artikelen 2 tot 7 treden in werking op 28 juni 2025.
Art. 8. L'article 1er entre en vigueur le 27 juin 2025.
Les articles 2 à 7 entrent en vigueur le 28 juin 2025.
Les articles 2 à 7 entrent en vigueur le 28 juin 2025.
Art. 9. De minister bevoegd voor Telecommunicatie wordt belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 9. Le ministre qui a les Télécommunications dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.