Artikel M. Â Â Rolnummer 8148
  In zake : het beroep tot vernietiging van de ordonnantie van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest van 5 oktober 2023 " tot instelling van een specifieke behandelingsprocedure van een stedenbouwkundige vergunningsaanvraag voor de ontmanteling van het interieur van het Zuidpaleis en voor de wijziging van de vergunning die op 24 mei 2019 door de gemachtigde ambtenaar van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest aan de Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel werd afgeleverd ", ingesteld door de vzw " Inter-Environnement Bruxelles " en de vzw " Atelier de Recherche et d'Action Urbaines ".
  ...
  Om die redenen,
  het Hof
  - vernietigt de ordonnantie van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest van 5 oktober 2023 " tot instelling van een specifieke behandelingsprocedure van een stedenbouwkundige vergunningsaanvraag voor de ontmanteling van het interieur van het Zuidpaleis en voor de wijziging van de vergunning die op 24 mei 2019 door de gemachtigde ambtenaar van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest aan de Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel werd afgeleverd ";
  - handhaaft de gevolgen van de vernietigde ordonnantie.
  Aldus gewezen in het Frans, het Nederlands en het Duits, overeenkomstig artikel 65 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Grondwettelijk Hof, op 16 januari 2025.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
16 JANUARI 2025. - Uittreksel uit arrest nr. 3/2025 van 16 januari 2025
Titre
16 JANVIER 2025. - Extrait de l'arrĂȘt n° 3/2025 du 16 janvier 2025
Documentinformatie
Numac: 2025001125
Datum: 2025-01-16
Info du document
Numac: 2025001125
Date: 2025-01-16
Tekst (1)
Texte (1)
Article M.   Numéro du rÎle : 8148
  En cause : le recours en annulation de l'ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 octobre 2023 " instituant une procédure d'instruction spécifique d'une demande de permis d'urbanisme relative à la déconstruction de l'intérieur du Palais du Midi et à la modification du permis délivré par le fonctionnaire délégué de la Région de Bruxelles-Capitale le 24 mai 2019 à la Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles ", introduit par l'ASBL " Inter-Environnement Bruxelles " et l'ASBL " Atelier de Recherche et d'Action Urbaines ".
  ...
  Par ces motifs,
  la Cour
  - annule l'ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 octobre 2023 " instituant une procédure d'instruction spécifique d'une demande de permis d'urbanisme relative à la déconstruction de l'intérieur du Palais du Midi et à la modification du permis délivré par le fonctionnaire délégué de la Région de Bruxelles-Capitale le 24 mai 2019 à la Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles ";
  - maintient les effets de l'ordonnance annulée.
  Ainsi rendu en langue française, en langue néerlandaise et en langue allemande, conformément à l'article 65 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour constitutionnelle, le 16 janvier 2025.
  En cause : le recours en annulation de l'ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 octobre 2023 " instituant une procédure d'instruction spécifique d'une demande de permis d'urbanisme relative à la déconstruction de l'intérieur du Palais du Midi et à la modification du permis délivré par le fonctionnaire délégué de la Région de Bruxelles-Capitale le 24 mai 2019 à la Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles ", introduit par l'ASBL " Inter-Environnement Bruxelles " et l'ASBL " Atelier de Recherche et d'Action Urbaines ".
  ...
  Par ces motifs,
  la Cour
  - annule l'ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 octobre 2023 " instituant une procédure d'instruction spécifique d'une demande de permis d'urbanisme relative à la déconstruction de l'intérieur du Palais du Midi et à la modification du permis délivré par le fonctionnaire délégué de la Région de Bruxelles-Capitale le 24 mai 2019 à la Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles ";
  - maintient les effets de l'ordonnance annulée.
  Ainsi rendu en langue française, en langue néerlandaise et en langue allemande, conformément à l'article 65 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour constitutionnelle, le 16 janvier 2025.