Vergelijken - 2025000977

Artikel 1. Bijlage 1 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 8 september 2017 betreffende de onderwijsbevoegdheden per vestigingsplaats van centra voor volwassenenonderwijs, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2024, wordt vervangen door de bijlage die als bijlage 1 bij dit besluit is gevoegd.

Article 1er. L'annexe 1re à l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 septembre 2017 relatif aux compétences d'enseignement par implantation de centres d'éducation des adultes, remplacée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mai 2024, est remplacée par l'annexe jointe comme annexe 1re au présent arrêté.

Art. 2. Bijlage 1 bij hetzelfde besluit, vervangen bij artikel 1 van dit besluit, wordt vervangen door de bijlage die als bijlage 2 bij dit besluit is gevoegd.

Art. 2. L'annexe 1re au même arrêté, remplacée par l'article 1er du présent arrêté, est remplacée par l'annexe jointe comme annexe 2 au présent arrêté.

Art. 3. Bijlage 1 bij hetzelfde besluit, vervangen bij artikel 2 van dit besluit, wordt vervangen door de bijlage die als bijlage 3 bij dit besluit is gevoegd.

Art. 3. L'annexe 1re au même arrêté, remplacée par l'article 2 du présent arrêté, est remplacée par l'annexe jointe en annexe 3 au présent arrêté.

Art. 4. Dit besluit treedt in werking op 1 februari 2025.
Artikel 1 heeft uitwerking met ingang van 1 september 2024 en artikel 2 heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2025.

Art. 4. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er février 2025.
L'article 1er produit ses effets le 1er septembre 2024 et l'article 2 produit ses effets le 1er janvier 2025.

Art. 5. De Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs en vorming, is belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 5. Le ministre flamand qui a l'enseignement et la formation dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.

BIJLAGE.

-

Art. N. (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 06-02-2025, p. 24145)

-

Vergelijking NL / FR

Nederlands (NL)

Français (FR)