Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
20 JUNI 2024. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 18 april 2024 tot uitvoering van artikel 2, § § 1 en 2, van de wet van 16 november 2015 houdende diverse bepalingen inzake sociale zaken, met betrekking tot het toepassingsgebied van de flexi-jobs
Titre
20 JUIN 2024. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 18 avril 2024 portant exécution de l'article 2, § § 1er et 2, de la loi du 16 novembre 2015 portant des dispositions diverses en matière sociale, en ce qui concerne le champ d'application des flexi-jobs
Documentinformatie
Numac: 2024203237
Datum: 2024-06-20
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2024203237
Date: 2024-06-20
Moniteur: Voir
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. In hoofdstuk 1 van het koninklijk besluit van 18 april 2024 tot uitvoering van artikel 2, § § 1 en 2, van de wet van 16 november 2015 houdende diverse bepalingen inzake sociale zaken, met betrekking tot het toepassingsgebied van de flexi-jobs, wordt een afdeling 1 ingevoegd, die artikel 1 bevat, luidende:
  "Afdeling 1. - Uitsluitingen uit het toepassingsgebied van hoofdstuk 2 van de wet van 16 november 2015 houdende diverse bepalingen inzake sociale zaken".
Article 1er. Dans le chapitre 1er de l'arrêté royal du 18 avril 2024 portant exécution de l'article 2, § § 1er et 2, de la loi du 16 novembre 2015 portant des dispositions diverses en matière sociale, en ce qui concerne le champ d'application des flexi-jobs, il est inséré une section 1ère, comportant l'article 1er, rédigée comme suit :
  " Section 1ère. - Exclusions du champ d'application du chapitre 2 de la loi du 16 novembre 2015 portant des dispositions diverses en matière sociale ".
Art. 2. Artikel 1 van hetzelfde besluit wordt aangevuld met de bepaling onder 4°, luidende:
  "4° het paritair comité voor de begrafenisondernemers (PC 320), met uitzondering van de werknemers die activiteiten uitoefenen zoals bedoeld in artikel 2/4, tweede lid, van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders.".
Art. 2. L'article 1er du même arrêté est complété par le 4°, rédigé comme suit :
  " 4° la commission paritaire des pompes funèbres (CP 320), à l'exception des travailleurs qui exercent des activités telles que visées à l'article 2/4, alinéa 2, de la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs. ".
Art. 3. In hoofdstuk 1 van hetzelfde besluit, wordt een afdeling 2 ingevoegd, die artikel 1/1 bevat, luidende:
  "Afdeling 2. - Uitbreidingen van het toepassingsgebied van hoofdstuk 2 van de wet van 16 november 2015 houdende diverse bepalingen inzake sociale zaken
  Art. 1/1. Het toepassingsgebied van hoofdstuk 2 van de wet van 16 november 2015 houdende diverse bepalingen inzake sociale zaken wordt uitgebreid tot het paritair comité voor de binnenscheepvaart (PC 139).".
Art. 3. Dans le chapitre 1er du même arrêté, il est inséré une section 2, comportant l'article 1/1, rédigée comme suit :
  " Section 2. - Extensions du champ d'application du chapitre 2 de la loi du 16 novembre 2015 portant des dispositions diverses en matière sociale
  Art. 1/1. Le champ d'application du chapitre 2 de la loi du 16 novembre 2015 portant des dispositions diverses en matière sociale est étendu à la commission paritaire de la batellerie (CP 139). ".
Art. 4. Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2024.
Art. 4. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2024.
Art. 5. De minister bevoegd voor Werk en de minister bevoegd voor Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 5. Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions et le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.