Artikel 1. Aan de in artikel 488 van het Gerechtelijk Wetboek bedoelde overheden wordt een bedrag van zeventien miljoen zeshonderdachtenzestigduizend driehonderdvijfennegentig euro (17.668.395 euro) toegekend voor de vergoeding van prestaties van de advocaten in het kader van de juridische tweedelijnsbijstand. Dit betreft de prestaties uitgevoerd in het kader van de juridische tweedelijnsbijstand met de volgende kenmerken:
- afgesloten in de periode van 1 juli tot en met 31 december 2023 en na controle en eventuele audit uiterlijk aanvaard op 30 juni 2024.
- of die betrekking hebben op het gerechtelijk jaar 2021-2022 en waarvoor nog geen betaling heeft plaatsgevonden.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
9 DECEMBER 2024. - Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 2 van het koninklijk besluit van 20 december 1999 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de vergoeding die aan advocaten wordt toegekend in het kader van de juridische tweedelijnsbijstand en inzake de subsidie voor de kosten verbonden aan de organisatie van de bureaus voor juridische bijstand
Titre
9 DECEMBRE 2024. - Arrêté ministériel portant exécution de l'article 2 de l'arrêté royal du 20 décembre 1999 contenant les modalités d'exécution relatives à l'indemnisation accordée aux avocats dans le cadre de l'aide juridique de deuxième ligne et relatif au subside pour les frais liés à l'organisation des bureaux d'aide juridique
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1er. Un montant de dix-sept millions six cent soixante-huit mille trois-cent-nonante-cinq euros (17.668.395 euros ) est attribué aux autorités visées à l'article 488 du Code judiciaire pour l'indemnisation des points obtenus par les avocats depuis la dernière communication au Ministre. Cela recouvre les prestations effectuées dans le cadre de l'aide juridique de deuxième ligne qui présentent les caractéristiques suivantes :
- clôturées durant la période du 1er juillet au 31 décembre 2023 au plus tard et acceptées suite au contrôle et à l'éventuel audit le 30 juin 2024 au plus tard ;
- ou qui concernent l'année judiciaire 2021-2022 et qui n'ont pas encore fait l'objet d'un paiement.
- clôturées durant la période du 1er juillet au 31 décembre 2023 au plus tard et acceptées suite au contrôle et à l'éventuel audit le 30 juin 2024 au plus tard ;
- ou qui concernent l'année judiciaire 2021-2022 et qui n'ont pas encore fait l'objet d'un paiement.
Art. 2. Het in artikel 1 bedoelde bedrag wordt als volgt verdeeld tussen de in artikel 488 van het Gerechtelijk Wetboek bedoelde autoriteiten :
- een bedrag van drie miljoen zevenhonderd éénentachtigduizend vierhonderd negenenzestig euro en negenennegentig cent (3.781.469,99 euro) wordt toegekend aan de Ordre des barreaux francophones et germanophone ;
- een bedrag van dertien miljoen achthonderd zesentachtigduizend negenhonderd vijfentwintig euro en één cent (13.886.925,01 euro) wordt toegekend aan de Orde van Vlaamse Balies.
- een bedrag van drie miljoen zevenhonderd éénentachtigduizend vierhonderd negenenzestig euro en negenennegentig cent (3.781.469,99 euro) wordt toegekend aan de Ordre des barreaux francophones et germanophone ;
- een bedrag van dertien miljoen achthonderd zesentachtigduizend negenhonderd vijfentwintig euro en één cent (13.886.925,01 euro) wordt toegekend aan de Orde van Vlaamse Balies.
Art. 2. Le montant visé à l'article 1er est réparti entre les autorisés visées à l'article 488 du Code judiciaire de la manière suivante :
- un montant de trois millions sept cent quatre-vingt-un mille quatre cent soixante-neuf et nonante-neuf cents (3.781.469,99 euros) est accordé à l'Ordre des barreaux francophones et germanophone ;
- un montant de treize millions huit cent quatre-vingt-six mille neuf cent vingt-cinq euros et un cent (13.886.925,01 euros) est accordé à l'Orde van Vlaamse Balies.
- un montant de trois millions sept cent quatre-vingt-un mille quatre cent soixante-neuf et nonante-neuf cents (3.781.469,99 euros) est accordé à l'Ordre des barreaux francophones et germanophone ;
- un montant de treize millions huit cent quatre-vingt-six mille neuf cent vingt-cinq euros et un cent (13.886.925,01 euros) est accordé à l'Orde van Vlaamse Balies.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.