Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
16 MEI 2024. - Ministerieel besluit houdende wijziging van het ministerieel besluit van 15 juni 2021 tot instelling van een veiligheidszone rond de zeeboerderij
Titre
16 MAI 2024. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 15 juin 2021 établissant une zone de sécurité autour de la ferme marine
Documentinformatie
Numac: 2024006379
Datum: 2024-05-16
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2024006379
Date: 2024-05-16
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Artikel 1 van het ministerieel besluit van 15 juni 2021 tot instelling van een veiligheidszone rond de zeeboerderij wordt als volgt vervangen:
  "een veiligheidszone wordt ingesteld met de volgende coördinaten:
  51° 10'.501 N 002° 37'.120 O
  51° 10'.743 N 002° 38'.008 O
  51° 09'.869 N 002° 38'.604 O
  51° 09'.615 N 002° 37'.724 O
Article 1er. L'article 1 de l'arrêté ministériel du 15 juin 2021 établissant une zone de sécurité autour de la ferme marine est remplacé par ce qui suit :
  " Une zone de sécurité est établie avec les coordonnées :
  51° 10'.501 N 002° 37'.120 E
  51° 10'.743 N 002° 38'.008 E
  51° 09'.869 N 002° 38'.604 E
  51° 09'.615 N 002° 37'.724 E
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2024.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juin 2024.