Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
28 MAART 2024. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van sommige bepalingen van het reglementair deel van het Waals Wetboek van Sociale actie en Gezondheid, Tweede deel, Boek V, Titel IX, Hoofdstuk IV, betreffende de bedrijven voor aangepast werk
Titre
28 MARS 2024. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon modifiant certaines dispositions du Code rĂ©glementaire wallon de l'Action sociale et de la SantĂ©, DeuxiĂšme partie, Livre V, Titre IX, Chapitre IV, relatif aux entreprises de travail adaptĂ©
Documentinformatie
Numac: 2024005873
Datum: 2024-03-28
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2024005873
Date: 2024-03-28
Moniteur: Voir
Tekst (8)
Texte (8)
Artikel 1. Dit besluit regelt, overeenkomstig artikel 138 van de Grondwet, een aangelegenheid bedoeld in artikel 128, § 1, ervan.
Article 1er. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© rĂšgle, en application de l'article 138 de la Constitution, une matiĂšre visĂ©e Ă  l'article 128, § 1er de celle-ci.
Art. 2. In hetzelfde Wetboek wordt bijlage 95/2 vervangen door bijlage 1 die bij dit besluit gaat.
Art. 2. Dans le mĂȘme Code, l'annexe 95/2 est remplacĂ©e par l'annexe 1rejointe au prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Art. 3. In hetzelfde Wetboek wordt bijlage 95/3 vervangen door bijlage 2 die bij dit besluit gaat.
Art. 3. Dans le mĂȘme Code, l'annexe 95/3 est remplacĂ©e par l'annexe 2 jointe au prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Art. 4. Dit besluit heeft uitwerking op 1 januari 2022.
Art. 4. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© produit ses effets le 1er janvier 2022.
Art. 5. De Minister bevoegd voor het gehandicaptenbeleid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 5. Le Ministre qui a la politique des personnes handicapĂ©es dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 10-07-2024, p. 82362)
Art. N1. (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 10-07-2024, p. 82358)
Art. N2. (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 10-07-2024, p. 82363)
Art. N2. (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 10-07-2024, p. 82359)