Details

Externe links:

Justel
Reflex
Staatsblad pdf
Overzicht pdf

Titel:

15 MEI 2024. - Wet houdende bepalingen inzake de taalvereisten met betrekking tot de korpschefs, hoofdgriffiers en hoofdsecretarissen te Brussel en de aanwijzing van de procureur des Konings te Brussel, de arbeidsauditeur te Brussel, de adjunct-procureurs des Konings te Brussel en de adjunct-arbeidsauditeurs te Brussel

Inhoudstafel:

HOOFDSTUK 1. - Algemene bepaling
Art. 1
HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken
Art. 2-10
HOOFDSTUK 3. - Wijzigingen van het Gerechtelijk Wetboek
Art. 11-21
HOOFDSTUK 4. - Wijziging van de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting
Art. 22
HOOFDSTUK 5. - Opheffingsbepalingen
Art. 23-26
HOOFDSTUK 6. - Overgangsbepalingen
Art. 27-31

Deze tekst heeft de volgende tekst(en) gewijzigd:

1935061501  1953040302  2001009986  2004009883  2023044140 

Uitvoeringsbesluit(en):

Artikels:

HOOFDSTUK 1. - Algemene bepaling
Artikel 1. Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 74 van de Grondwet.

HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken
Art.2. In artikel 43 van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 15 april 2018, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° paragraaf 4 wordt vervangen als volgt:
  " § 4. In het gerechtelijk arrondissement Brussel moeten, onverminderd paragraaf 3, de werkende en plaatsvervangende vrederechters het bewijs leveren van een grondige kennis van de andere taal, overeenkomstig artikel 43quinquies, § 1, vierde lid.
  De korpschefs van de Nederlandstalige en Franstalige rechtbanken te Brussel, de procureur des Konings te Brussel en de arbeidsauditeur te Brussel moeten het bewijs leveren van een functionele kennis van de andere taal, overeenkomstig artikel 43quinquies, § 1, derde lid.
  De procureur des Konings te Brussel en de arbeidsauditeur te Brussel moeten tot een verschillende taalrol behoren.
  Bovendien moeten de opeenvolgende procureurs des Konings te Brussel en de opeenvolgende arbeidsauditeurs te Brussel, luidens hun diploma, tot een verschillende taalrol behoren.
  De adjunct-procureurs des Konings te Brussel en de adjunct-arbeidsauditeurs te Brussel moeten het bewijs leveren van een functionele kennis van de andere taal, overeenkomstig artikel 43quinquies, § 1, derde lid.";
  2° in paragraaf 4ter worden de woorden "grondige kennis van het Frans aantonen overeenkomstig artikel 43quinquies, § 1, vierde lid" telkens vervangen door de woorden "functionele kennis van het Frans aantonen overeenkomstig artikel 43quinquies, § 1, derde lid".

Art.3. In artikel 43bis van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 10 oktober 1967 en laatstelijk gewijzigd bij de wet van 23 december 2021, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in paragraaf 3 wordt voor het eerste lid een lid ingevoegd, luidende:
  "Niemand kan tot eerste voorzitter van het hof van beroep te Brussel worden aangewezen indien hij het bewijs niet levert van de functionele kennis van de andere taal overeenkomstig artikel 43quinquies, § 1, derde lid.";
  2° in paragraaf 4 wordt het eerste lid vervangen als volgt:
  "Niemand kan tot procureur-generaal bij het hof van beroep te Brussel of tot federaal procureur worden aangewezen indien hij het bewijs niet levert van de functionele kennis van de andere taal overeenkomstig artikel 43quinquies, § 1, derde lid.";
  3° in paragraaf 4 wordt het zevende lid vervangen als volgt:
  "Onverminderd de in het eerste tot het derde lid bedoelde bepalingen moeten de procureur-generaal bij het hof van beroep te Brussel en de eerste voorzitter bij datzelfde hof, luidens hun diploma, tot een verschillende taalrol behoren.";
  4° in paragraaf 6, eerste lid, worden de woorden "de kennis van de Nederlandse en de Franse taal" vervangen door de woorden "de functionele kennis van de andere taal overeenkomstig artikel 43quinquies, § 1, derde lid.".

Art.4. In artikel 43ter, § 3, van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 10 oktober 1967 en gewijzigd bij de wetten van 23 september 1985, 22 december 1998 en 17 juli 2000, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° tussen het tweede en het derde lid wordt een lid ingevoegd, luidende:
  "Niemand kan tot eerste voorzitter van het arbeidshof te Brussel worden aangewezen indien hij het bewijs niet levert van de functionele kennis van de andere taal overeenkomstig artikel 43quinquies, § 1, derde lid.";
  2° het vroegere derde lid, dat het vierde lid wordt, wordt vervangen als volgt:
  "De eerste voorzitter van het hof van beroep te Brussel en de eerste voorzitter van het arbeidshof te Brussel moeten tot een verschillende taalrol behoren. Bovendien moeten de opeenvolgende eerste voorzitters van het arbeidshof te Brussel, luidens hun diploma, tot een verschillende taalrol behoren.

Art.5. In artikel 43quater van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 10 oktober 1967 en laatstelijk gewijzigd bij de wet van 4 mei 2016, wordt tussen het eerste en het tweede lid een lid ingevoegd, luidende:
  "Niemand kan tot eerste voorzitter of procureur-generaal worden aangewezen indien hij het bewijs niet levert van de functionele kennis van de andere taal overeenkomstig artikel 43quinquies, § 1, derde lid."

Art.6. In artikel 43quinquies, § 1, van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 10 oktober 1967, vervangen bij de wet van 18 juli 2002 en gewijzigd bij de wetten van 27 december 2004 en 23 december 2021, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° het derde lid wordt aangevuld met de volgende zin:
  "Diezelfde kennis van het eerste type wordt vereist in hoofde van de magistraten die tijdelijk de functie van korpschef uitoefenen waarvoor de kennis van de andere taal wordt vereist in het gerechtelijk arrondissement Brussel.";
  2° in het vierde lid, tweede zin:
  a) worden de woorden "43bis, § 4, eerste lid, en § 6," opgeheven;
  b) worden de woorden "43bis, § 3, derde lid," vervangen door de woorden "43bis, § 3, vierde lid,";
  c) worden de woorden "43quater, vierde lid" vervangen door de woorden "43quater, zesde lid";
  3° in het vierde lid wordt de derde zin opgeheven.

Art.7. In artikel 53, § 6, vierde lid, van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 19 juli 2012, worden de woorden "andere dan de hoofdgriffiers" vervangen door de woorden "met inbegrip van de hoofdgriffiers".

Art.8. In artikel 54, § 1, van dezelfde wet, vervangen bij de wet van 20 december 1957 en gewijzigd bij de wet van 23 september 1985, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° het eerste lid wordt vervangen als volgt:
  "Niemand kan tot hoofdgriffier bij het Hof van Cassatie, het hof van beroep te Brussel of het arbeidshof te Brussel worden benoemd indien hij het bewijs niet levert van de functionele kennis van de andere taal zoals bedoeld in artikel 53, § 6, vierde lid.";
  2° in het tweede lid, eerste zin, worden de woorden "Hof van verbreking" vervangen door de woorden "Hof van Cassatie";
  3° in het tweede lid, tweede zin, worden de woorden "hetzij overeenkomstig de bepalingen van artikel 55 der wetten op het toekennen van de academische graden en het programma van de universitaire examens, samengeordend bij het besluit van de Regent van 31 December 1949, hetzij overeenkomstig § 4 van artikel 53" vervangen door de woorden "overeenkomstig de bepalingen van artikel 53, § 6, eerste lid".

Art.9. In artikel 54bis, tweede lid, van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 20 december 1957, hersteld bij de wet van 19 juli 2012 en gewijzigd bij de wet van 6 januari 2014, wordt de zin "De kennis van de andere taal dan die van het getuigschrift is de kennis bedoeld in artikel 53, § 6, derde lid, wat de hoofdsecretarissen betreft, en de kennis bedoeld in artikel 53, § 6, vierde lid, voor de andere secretarissen." vervangen door de zin "De kennis van de andere taal dan die van het getuigschrift is de kennis bedoeld in artikel 53, § 6, vierde lid, voor de secretarissen en de hoofdsecretarissen."

Art.10. In artikel 54bis/1, § 1, van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 23 december 2021, worden de woorden "artikel 53, § 6, derde lid" vervangen door de woorden "artikel 53, § 6, vierde lid".

HOOFDSTUK 3. - Wijzigingen van het Gerechtelijk Wetboek
Art.11. Artikel 150, § 2, 2°, van het Gerechtelijk Wetboek, ingevoegd bij de wet van 19 juli 2012 en gewijzigd bij de wet van 15 april 2018, wordt vervangen als volgt:
  "2° de procureur des Konings te Brussel oefent, in het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad, onder het gezag van de procureur-generaal te Brussel, het ambt van openbaar ministerie uit bij de arrondissementsrechtbanken, de rechtbanken van eerste aanleg, de ondernemingsrechtbanken en de politierechtbanken. Deze procureur des Konings wordt bijgestaan door twee eerste substituten, elk met als titel adjunct-procureur des Konings te Brussel. Een is Franstalig en de tweede behoort luidens zijn diploma tot een verschillende taalrol dan die van de procureur des Konings. De adjunct-procureurs des Konings te Brussel treden op onder het gezag en de leiding van de procureur des Konings te Brussel. Onverminderd de bevoegdheden die zij uitoefenen met het oog op het coördinatiecomité bedoeld in artikel 150ter, staat, wanneer de procureur des Konings te Brussel Franstalig is, een Nederlandstalige adjunct-procureur des Konings de procureur des Konings bij, in het bijzonder voor de relaties met het parket te Halle-Vilvoorde, de goede werking van de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg, van de Nederlandstalige ondernemingsrechtbank en van de Nederlandstalige politierechtbank van het administratief arrondissement Brussel en voor de relaties met de Nederlandstalige magistratuur en het Nederlandstalig personeel van het parket te Brussel, en de Franstalige adjunct-procureur des Konings staat hem bij, in het bijzonder voor de relaties met de substituten bedoeld in artikel 43, § 5bis, eerste lid, van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken, de goede werking van de Franstalige rechtbank van eerste aanleg, van de Franstalige ondernemingsrechtbank en van de Franstalige politierechtbank van het administratief arrondissement Brussel en voor de relaties met de Franstalige magistratuur en het Franstalig personeel van het parket te Brussel. De aan de procureur des Konings te Brussel verbonden ambtenaren van het openbaar ministerie worden benoemd bij de Brusselse rechtbanken met als standplaats het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad."

Art.12. In artikel 150bis, eerste lid, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 22 december 1998 en gewijzigd bij de wetten van 18 februari 2014 en 23 december 2021, wordt de tweede zin vervangen als volgt:
  "De procureur voor de verkeersveiligheid en een adjunct-procureur des Konings te Brussel die luidens zijn diploma tot een verschillende taalrol behoort dan die van de procureur des Konings te Brussel, maken deel uit van deze raad. Wanneer de beide adjunct-procureurs des Konings tot dezelfde taalrol behoren, wijst de procureur des Konings te Brussel de adjunct-procureur des Konings aan die deelneemt aan de raad."

Art.13. In artikel 150ter van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 19 juli 2012, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° het eerste lid wordt vervangen als volgt:
  "Een coördinatiecomité, respectievelijk samengesteld uit de procureurs des Konings en de arbeidsauditeurs van het gerechtelijk arrondissement Brussel, de Franstalige adjunct-procureur des Konings te Brussel en de Franstalige adjunct-arbeidsauditeur te Brussel, wordt opgericht teneinde de coördinatie tussen het parket en het arbeidsauditoraat te Brussel en het parket en het arbeidsauditoraat te Halle-Vilvoorde te verzekeren. Wanneer de beide adjunct-procureurs des Konings of de beide adjunct-arbeidsauditeurs tot dezelfde taalrol behoren, wijst de procureur des Konings te Brussel of de arbeidsauditeur te Brussel de adjunct-procureur des Konings of de adjunct-arbeidsauditeur aan die deelneemt aan het comité. De beslissingen van het coördinatiecomité worden bij consensus genomen.";
  2° het artikel wordt aangevuld met een lid, luidende:
  "Het comité rapporteert jaarlijks aan de wetgevende kamers."

Art.14. Artikel 152, § 2, 2°, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 19 juli 2012, wordt vervangen als volgt:
  "2° de arbeidsauditeur te Brussel voert in het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad onder het gezag van de procureur-generaal te Brussel de opdrachten van openbaar ministerie uit bij de rechtbanken. Hij wordt bijgestaan door twee eerste substituten, elk met als titel adjunct-arbeidsauditeur te Brussel. Een is Franstalig en de tweede behoort luidens zijn diploma tot een verschillende taalrol dan die van de arbeidsauditeur. De adjunct-arbeidsauditeurs te Brussel treden op onder het gezag en de leiding van de arbeidsauditeur te Brussel.
  Onverminderd de bevoegdheden die zij uitoefenen met het oog op het coördinatiecomité bedoeld in artikel 150ter, staat, wanneer de arbeidsauditeur te Brussel Franstalig is, de Nederlandstalige adjunct-arbeidsauditeur hem bij, in het bijzonder voor de relaties met het arbeidsauditoraat te Halle-Vilvoorde, de goede werking van de Nederlandstalige arbeidsrechtbank en voor de relaties met de Nederlandstalige magistratuur en het Nederlandstalig personeel van het arbeidsauditoraat te Brussel, en staat de Franstalige adjunct-arbeidsauditeur hem bij, in het bijzonder voor de relaties met de substituten bedoeld in artikel 43, § 5quater, eerste lid, van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken, de goede werking van de Franstalige arbeidsrechtbank te Brussel en voor de relaties met de Franstalige magistratuur en het Franstalig personeel van het arbeidsauditoraat te Brussel. De aan de arbeidsauditeur te Brussel verbonden ambtenaren van het openbaar ministerie worden benoemd bij de Brusselse rechtbanken met als standplaats het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad."

Art.15. In artikel 152bis, eerste lid, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 12 april 2004 en laatstelijk gewijzigd bij de wet van 23 december 2021, wordt de tweede zin vervangen door de volgende zinnen:
  "Een adjunct-arbeidsauditeur te Brussel die luidens zijn diploma tot een verschillende taalrol behoort dan die van de arbeidsauditeur te Brussel, maakt deel uit van deze raad. Wanneer de beide adjunct-arbeidsauditeurs tot dezelfde taalrol behoren, wijst de arbeidsauditeur te Brussel de adjunct-arbeidsauditeur aan die deelneemt aan de raad."

Art.16. In artikel 185/2, § 3, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 18 februari 2014 en gewijzigd bij de wetten van 4 mei 2016 en 23 december 2021, wordt het vijfde lid vervangen als volgt:
  "Bij het parket van de procureur des Konings te Brussel en bij het arbeidsauditoraat te Brussel maken de adjunct-procureur des Konings en de adjunct-arbeidsauditeur die ingevolge hun diploma tot een verschillende taalrol behoren dan die van de procureur des Konings respectievelijk die van de arbeidsauditeur, deel uit van de directiecomités. Wanneer de beide adjunct-procureurs des Konings of de beide adjunct-arbeidsauditeurs tot dezelfde taalrol behoren, wijst de procureur des Konings te Brussel of de arbeidsauditeur te Brussel de adjunct-procureur des Konings of de adjunct-arbeidsauditeur aan die deelneemt aan het comité."

Art.17. Artikel 186, § 1/1, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 26 december 2022, wordt aangevuld met een lid, luidende:
  "In afwijking van het eerste lid mag de personeelsformatie van de magistraten en de griffiers van de hoven en de rechtbanken van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad, met uitzondering van het Hof van Cassatie, niet kleiner zijn dan de personeelsformatie bepaald in onderstaande tabel."

<td colspan="6" valign="top">Hoven <td colspan="6" valign="top">Cours

	Kamer-voor-zitters	Raads-heren	Advo-caten-gene-raal	Substituten procureur- generaal/   Substituten-   generaal	Grif-fiers		Présidents de chambre	Conseillers	Avocats   généraux	Substituts du procureur général/   Substituts généraux	Greffiers
Hof van beroep	16	45	13	14	37	Cour d'appel	16	45	13	14	37
Arbeids-   hof	3	7	3	2	12	Cour du travail	3	7	3	2	12

<td colspan="4" valign="top">Rechtbanken <td colspan="4" valign="top">Tribunaux

	Rechters	Substituten	Griffiers		Juges	Substituts	Greffiers
Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg	41	19	49	Tribunal de première instance néerlandophone	41	19	49
Franstalige rechtbank van eerste aanleg	122	95	134	Tribunal de première instance francophone	122	95	134
Nederlandstalige arbeidsrechtbank	9	3	14	Tribunal du travail néerlandophone	9	3	14
Franstalige arbeidsrechtbank	22	15	30	Tribunal du travail francophone	22	15	30
Nederlandstalige ondernemingsrechtbank	11		13	Tribunal de l'entreprise néerlandophone	11		13
Franstalige ondernemingsrechtbank	14		19	Tribunal de l'entreprise francophone	14		19
Nederlandstalige politierechtbank	3		4	Tribunal de police néerlandophone	3		4
Franstalige politierechtbank	11		15	Tribunal de police francophone	11		15

Art.18. In artikel 211, tweede lid, van hetzelfde Wetboek, vervangen bij de wet van 14 december 2004 en gewijzigd bij de wet van 25 april 2014, worden de woorden "vierendertig raadsheren" vervangen door de woorden "zevenenveertig raadsheren" en worden de woorden "eenendertig raadsheren" vervangen door de woorden "zesendertig raadsheren".

Art.19. In artikel 259quater van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 22 december 1998 en laatstelijk gewijzigd bij de wet van 26 december 2022, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° paragraaf 1 wordt aangevuld met een lid, luidende:
  "De in paragraaf 6, derde lid, bedoelde mandaten worden voor een periode van tien jaar uitgeoefend door een magistraat van dezelfde taalrol.";
  2° in paragraaf 3, tweede lid, 2°, worden de woorden "43bis, § 4, eerste lid, en § 6" vervangen door de woorden "43bis, § 3, eerste lid, 43bis, § 4, eerste lid, en § 6, 43ter, § 3, derde lid, 43quater, tweede lid,";
  3° paragraaf 3bis, eerste lid, wordt aangevuld met de volgende zin:
  "Ingeval een in paragraaf 6, derde lid, bedoelde korpschef niet om de verlenging vraagt of deze niet verkrijgt, wordt het mandaat toegewezen aan een magistraat van dezelfde taalrol en is het niet hernieuwbaar.";
  4° in paragraaf 3bis, tweede lid, worden de woorden ", wanneer hij de vraag om verlenging ontvankelijk acht," ingevoegd tussen de woorden "zendt de minister van Justitie" en het woord "uiterlijk" en worden de woorden "60 dagen" vervangen door de woorden "tachtig dagen";
  5° in paragraaf 3bis, vierde lid, worden de woorden "30 dagen" vervangen door de woorden "vijftig dagen" en wordt het lid aangevuld met de volgende zinnen:
  "De Koning beschikt vanaf de ontvangst van de met redenen omklede beslissing tot aanvaarding of weigering van de verlenging over vijftien dagen om een beslissing te nemen. In geval van een met redenen omklede weigering van de Koning beschikt de benoemingscommissie vanaf de ontvangst van deze weigering over vijftien dagen om een nieuwe beslissing te nemen.";
  6° in paragraaf 3bis, vijfde lid, worden de woorden "30 dagen" vervangen door de woorden "twintig dagen";
  7° paragraaf 6, eerste lid, wordt aangevuld met de woorden "behalve wanneer, op het ogenblik dat het mandaat bedoeld in het derde lid voortijdig openvalt, de normale einddatum van het mandaat minder dan twee jaar verwijderd is. Een mandaat dat voortijdig openvalt is een mandaat dat afloopt voor het einde van de lopende periode van vijf jaar. De bepalingen die van toepassing zijn op een mandaat dat voortijdig openvalt zijn van toepassing in geval van niet-verlenging van een mandaat.";
  8° in paragraaf 6, derde lid, worden de woorden "van eerste voorzitter van het arbeidshof te Brussel" vervangen door de woorden "van eerste voorzitter van het arbeidshof te Brussel, van procureur des Konings te Brussel, van arbeidsauditeur te Brussel";
  9° paragraaf 6, vijfde lid, wordt aangevuld met de volgende zin:
  "Dit is ook het geval wanneer het eerste mandaat niet wordt verlengd.";
  10° in paragraaf 6, zevende lid, wordt de eerste zin aangevuld met de woorden "of tot de hernieuwingsperiode of tot het resterende deel van deze periode";
  11° paragraaf 6 wordt aangevuld met een lid, luidende:
  "Indien artikel 287sexies van toepassing is bij het voortijdig openvallen van het mandaat bedoeld in het derde lid of bij het niet verlengen van dit mandaat, is de procedure bedoeld in de paragrafen 2, 3, 4 en 5 van toepassing."

Art.20. In artikel 259quinquies van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 22 december 1998 en laatstelijk gewijzigd bij de wet van 15 april 2018, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in paragraaf 1, eerste lid, 2°, worden de woorden "de eerste substituut-procureur des Konings die de functie van adjunct-procureur des Konings van Brussel uitoefent en de eerste substituut-arbeidsauditeur die de functie van adjunct-arbeidsauditeur van Brussel uitoefent" vervangen door de woorden "de eerste substituut-procureurs des Konings die de functie van adjunct-procureur des Konings te Brussel uitoefenen en de eerste substituut-arbeidsauditeurs die de functie van adjunct-arbeidsauditeur te Brussel uitoefenen";
  2° een paragraaf 1quater wordt ingevoegd, luidende:
  " § 1quater. De aanwijzingen als eerste substituut-procureur des Konings die de functie van adjunct-procureur des Konings te Brussel uitoefent en eerste substituut-arbeidsauditeur die de functie van adjunct-arbeidsauditeur te Brussel uitoefent, gebeuren voor een termijn van vijf jaar die een keer kan worden verlengd na evaluatie.
  In geval van vroegtijdige beëindiging van het mandaat van adjunct-procureur des Konings te Brussel of van adjunct-arbeidsauditeur te Brussel, wordt de in paragraaf 1 bedoelde procedure aangevat met het oog op de aanwijzing van de magistraat van dezelfde taalrol die het lopende mandaat zal beëindigen.
  Als de vervanging plaatsvindt tijdens de eerste periode van vijf jaar, kan het mandaat van de vervanger na evaluatie eenmaal worden verlengd. In geval van niet-verlenging of indien de vervanging plaatsvindt tijdens de tweede periode van vijf jaar, kan het mandaat van de vervanger niet worden verlengd.
  Het mandaat van de adjunct loopt af op de datum van de eedaflegging van de nieuwe procureur des Konings te Brussel of van de nieuwe arbeidsauditeur te Brussel die wordt aangewezen na afloop van de periode van tien jaar waarin het mandaat werd uitgeoefend door zijn voorganger of voorgangers van de andere taalrol."

Art.21. In artikel 318 van hetzelfde Wetboek, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 23 december 2021, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° het tweede lid wordt vervangen als volgt:
  "De dienst der zitting van de leden van het parket van de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg en de Nederlandstalige ondernemingsrechtbank te Brussel, wordt bepaald door de procureur des Konings van Halle-Vilvoorde en de procureur des Konings te Brussel of de Nederlandstalige adjunct-procureur des Konings te Brussel. De dienst der zitting van de leden van het parket van de Franstalige rechtbank van eerste aanleg en de Franstalige ondernemingsrechtbank te Brussel wordt bepaald door de procureur des Konings te Brussel of de Franstalige adjunct-procureur des Konings te Brussel. Wanneer de beide adjunct-procureurs des Konings tot dezelfde taalrol behoren, wijst de procureur des Konings te Brussel diegene aan die de dienst der zitting bepaalt.";
  2° het derde lid wordt vervangen als volgt:
  "De dienst der zitting van de leden van het parket van de Nederlandstalige arbeidsrechtbank te Brussel wordt bepaald door de arbeidsauditeur van Halle-Vilvoorde en de arbeidsauditeur te Brussel of de Nederlandstalige adjunct-arbeidsauditeur te Brussel. De dienst der zitting van de leden van het parket van de Franstalige arbeidsrechtbank te Brussel wordt bepaald door de arbeidsauditeur te Brussel of de Franstalige adjunct arbeidsauditeur te Brussel. Wanneer de beide adjunct-arbeidsauditeurs te Brussel tot dezelfde taalrol behoren, wijst de arbeidsauditeur te Brussel diegene aan die de dienst der zitting bepaalt."

HOOFDSTUK 4. - Wijziging van de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting

Art.22. In de tabel die voorkomt in artikel 1 van de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting, vervangen bij de wet van 20 juli 1998 en laatstelijk gewijzigd bij de wet van 5 mei 2014, wordt in de kolom met als opschrift "Raadsheren" het cijfer "48" voor de zetel van Brussel vervangen door het cijfer "66" en wordt in de kolom met als opschrift "Griffiers" het cijfer "35" voor de zetel van Brussel vervangen door het cijfer "42".
HOOFDSTUK 5. - Opheffingsbepalingen

Art.23. In de tabel die voorkomt in artikel 2 van de wet van 29 november 2001 tot vaststelling van een tijdelijke personeelsformatie van raadsheren teneinde de gerechtelijke achterstand bij de hoven van beroep weg te werken, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 23 december 2021, wordt de regel "Brussel" opgeheven.
Art.24. Artikel 4 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 23 december 2021, wordt opgeheven.

Art.25. Artikel 8 van de wet van 14 december 2004 tot wijziging van de wet van 3 april 1953 betreffende de rechterlijke inrichting, van de wet van 2 juli 1975 tot vaststelling van de personeelsformatie van de rechtbanken van eerste aanleg en van artikel 211 van het Gerechtelijk Wetboek, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 19 december 2023, wordt opgeheven.

Art.26. Artikel 43 van de wet van 31 juli 2023 om justitie menselijker, sneller en straffer te maken IV wordt opgeheven.

HOOFDSTUK 6. - Overgangsbepalingen

Art.27. De door de artikelen 2 tot 6 aangebrachte wijzigingen aan de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken zijn van toepassing op alle aanwijzingen in een mandaat waarvoor de vacature na de inwerkingtreding van deze wet is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.   De door de artikelen 7 tot 10 aangebrachte wijzigingen aan de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken zijn van toepassing op alle benoemingen of aanwijzingen in een functie van hoofdgriffier of hoofdsecretaris waarvoor de vacature na de inwerkingtreding van deze wet is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.
Art.28. Bij de eerste aanwijzing van de procureur des Konings te Brussel die plaatsvindt na de inwerkingtreding van deze wet, komen enkel kandidaten in aanmerking die aan de hand van hun diploma aantonen dat zij geslaagd zijn voor de examens van doctor, licentiaat of master in de rechten in de Franse taal.
  Bij de eerste aanwijzing van de arbeidsauditeur te Brussel die plaatsvindt na de inwerkingtreding van deze wet komen enkel kandidaten in aanmerking die aan de hand van hun diploma aantonen dat zij geslaagd zijn voor de examens van doctor, licentiaat of master in de rechten in de Nederlandse taal.
  De mandaten van de procureur des Konings te Brussel en de arbeidsauditeur te Brussel, aangewezen na de inwerkingtreding van deze wet, worden geacht een aanvang genomen te hebben op de datum van aanwijzing van de korpschef die het eerst de eed zal hebben afgelegd.

Art.29. De eerste substituut-procureur des Konings die op de dag van de inwerkingtreding van dit artikel vast is aangewezen in het mandaat van adjunct-procureur des Konings te Brussel, behoudt dit adjunct-mandaat. Artikel 259quinquies, § 1quater, van het Gerechtelijk Wetboek, ingevoegd bij artikel 20, is van toepassing op dit mandaat.

Art.30. In afwijking van artikel 259quater, § 1, tweede lid, van het Gerechtelijk Wetboek kunnen de mandaten van de procureur-generaal bij het hof van beroep te Brussel en van de federaal procureur die in april 2024 een aanvang hebben genomen, een tweede maal worden verlengd volgens de procedure bedoeld in artikel 259quater, § 3bis, van hetzelfde Wetboek. Artikel 259quater, § 6, van hetzelfde Wetboek is eveneens van toepassing in geval van vroegtijdige beëindiging of niet-verlenging van de derde ambtstermijn.
  Al naargelang de uittredende korpschef twee of drie mandaten heeft uitgeoefend, zal hij het postmandaat kunnen genieten na afloop van zijn tweede of van zijn derde mandaat.

Art. 31. In afwijking van artikel 259quater, § 1, tweede lid, van het Gerechtelijk Wetboek is het mandaat van de eerste voorzitter van het arbeidshof te Brussel dat een aanvang heeft genomen op 26 februari 2024, een niet-verlengbaar mandaat van vijf jaar.
  Artikel 259quater, § 4, van hetzelfde Wetboek is van toepassing op de eerste voorzitter van het arbeidshof te Brussel voor zover hij zijn mandaat van vijf jaar voltooit.