Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
11 MAART 2024. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van het Comité voor psychosociale opvolging en van het opvolgingsplan in het kader van de begeleiding van slachtoffers in noodsituaties
Titre
11 MARS 2024. - Arrêté ministériel portant approbation du règlement d'ordre intérieur du Comité de suivi psychosocial et du plan de suivi dans le cadre de l'accompagnement des victimes d'urgences collectives
Documentinformatie
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Het huishoudelijk reglement van het Comité voor psychosociale opvolging bedoeld in artikel VIII.3, § 3, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21 december 2023 tot uitvoering van het Wetboek van de communautaire rechtspraak (`Code de la justice communautaire'), opgenomen in bijlage 1, wordt goedgekeurd.
Article 1er. Le règlement d'ordre intérieur du Comité de suivi psychosocial visé à l'article VIII.3, § 3, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 21 décembre 2023 portant exécution du Code de la justice communautaire, figurant à l'annexe 1, est approuvé.
Art. 2. Het opvolgingsplan bedoeld in artikel VIII.2 van het bovenvermelde besluit van de Regering dat opgenomen is in bijlage 2, wordt goedgekeurd.
Art. 2. Le plan de suivi visé à l'article VIII.2 de l'arrêté du Gouvernement précité, figurant à l'annexe 2, est approuvé.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2024.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2024.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 08-04-2024, p. 40772)
Art. N. (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 08-04-2024, p. 40772)