Artikel 1. Artikel 5, § 1, van het besluit van de Waalse Regering van 12 mei 2022 tot invoering van een steunregeling voor de verwezenlijking van investeringen tot bevordering van energiebesparing en van de renovatie van een woning, wordt vervangen door wat volgt :
"Art. 5. § 1. De in paragraaf 2 vastgestelde gezamenlijk belastbare inkomens van het gezin van de aanvrager en zijn opdrachtgevers vallen onder één van de volgende categorieën:
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
11 JANUARI 2023. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 12 mei 2022 tot invoering van een steunregeling voor de verwezenlijking van investeringen tot bevordering van energiebesparing en van de renovatie van een woning
Titre
11 JANVIER 2023. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 12 mai 2022 instaurant un régime d'aides accordées pour la réalisation d'investissements économiseurs d'énergie et de rénovation d'un logement
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1er. Dans l'arrêté du Gouvernement wallon du 12 mai 2022 instaurant un régime d'aides accordées pour la réalisation d'investissements économiseurs d'énergie et de rénovation d'un logement, l'article 5, § 1er, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 5. § 1er. Les revenus imposables globalement du ménage du demandeur et de ses mandants, déterminés au paragraphe 2, entrent dans l'une des catégories suivantes :
" Art. 5. § 1er. Les revenus imposables globalement du ménage du demandeur et de ses mandants, déterminés au paragraphe 2, entrent dans l'une des catégories suivantes :
| Inkomenscategorie | Inkomens |
| R1 | < =23.000 EUR |
| R2 | Tussen 23.000,01 en 32.700 EUR |
| R3 | Tussen 32.700,01 en 43.200 EUR |
| R4 | Tussen 43.200,01 en 97.700 EUR |
| R5 | > 97.700 EUR |
Voor de premieaanvragen die vanaf 1 januari 2023 worden ingediend, vallen de in paragraaf 2 vastgestelde gezamenlijk belastbare inkomens van het gezin van de aanvrager en zijn opdrachtgevers onder één van de volgende categorieën :
| Catégorie de revenus | Revenus |
| R1 | <=23.000 EUR |
| R2 | Entre 23.000,01 et 32.700 EUR |
| R3 | Entre 32.700,01 et 43.200 EUR |
| R4 | Entre 43.200,01 et 97.700 EUR |
| R5 | >97.700 EUR |
Pour les demandes de prime introduites à partir du 1er janvier 2023, les revenus imposables globalement du ménage du demandeur et de ses mandants, déterminés au paragraphe 2, entrent dans l'une des catégories suivantes :
| Inkomenscategorie | Inkomens |
| R1 | < =24.600 EUR |
| R2 | Tussen 24.600,01 en 34.900 EUR |
| R3 | Tussen 34.900,01 en 46.100 EUR |
| R4 | Tussen 46.100,01 en 104.400 EUR |
| R5 | > 104.400 EUR |
De bedragen die de inkomenscategorieën afbakenen, worden geïndexeerd overeenkomstig de indexeringsmodaliteiten bedoeld in artikel 203 van het Wetboek. ".
| Catégorie de revenus | Revenus |
| R1 | <=24.600 EUR |
| R2 | Entre 24.600,01 et 34.900 EUR |
| R3 | Entre 34.900,01 et 46.100 EUR |
| R4 | Entre 46.100,01 et 104.400 EUR |
| R5 | >104.400 EUR |
Les montants qui définissent les catégories de revenus sont indexés conformément aux modalités d'indexation prévues à l'article 203 du Code. ".
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking op 1 januari 2023.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2023.