Artikel 1. In artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 17 januari 2019 tot uitvoering van het decreet van 22 november 2018 betreffende de onteigeningsprocedure, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° de woorden "De administratie bedoeld" worden vervangen door de woorden "De dienst bedoeld";
2° de woorden "het Directoraat-generaal van de Waalse Overheidsdienst bevoegd" worden vervangen door de woorden "de Waalse overheidsdienst van de Waalse overheidsdienst bevoegd".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
20 OKTOBER 2023. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 17 januari 2019 ter uitvoering van het decreet van 22 november 2018 betreffende de onteigeningsprocedure
Titre
20 OCTOBRE 2023. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon modifiant l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 17 janvier 2019 portant exĂ©cution du dĂ©cret du 22 novembre 2018 relatif Ă la procĂ©dure d'expropriation
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1er. A l'article 2 de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement wallon du 17 janvier 2019 portant exĂ©cution du dĂ©cret du 22 novembre 2018 relatif Ă la procĂ©dure d'expropriation, les modifications suivantes sont apportĂ©es :
1° les mots " L'administration visée " sont remplacés par les mots " Le service visé " ;
2° les mots " la Direction générale du Service public de Wallonie compétente " sont remplacés par les mots " le service public de Wallonie du Service public de Wallonie compétent ".
1° les mots " L'administration visée " sont remplacés par les mots " Le service visé " ;
2° les mots " la Direction générale du Service public de Wallonie compétente " sont remplacés par les mots " le service public de Wallonie du Service public de Wallonie compétent ".
Art. 2. De Minister bevoegd voor onteigeningsprocedure van openbaar nut is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le Ministre qui a la procĂ©dure judiciaire en matiĂšre d'expropriation pour cause d'utilitĂ© publique dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.