Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
1 SEPTEMBER 2023. - Ministerieel besluit tot wijziging van bijlage XIV van het besluit van de Waalse Regering van 2 juni 2022 tot wijziging van het regelgevende deel van Boek I van het Waalse Milieuwetboek wat betreft milieudelinquentie en tot vaststelling van het maximumbedrag van het voorschot voor de huisvestingskosten van een in beslag genomen vis
Titre
1 SEPTEMBRE 2023. - Arrêté ministériel modifiant l'annexe XIV de l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 juin 2022 modifiant la partie réglementaire du Livre Ier du Code de l'Environnement en ce qui concerne la délinquance environnementale et établissant le plafond de l'avance relative aux frais occasionnés par l'hébergement d'un poisson saisi
Documentinformatie
Numac: 2023047793
Datum: 2023-09-01
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2023047793
Date: 2023-09-01
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Bijlage XIV wordt gewijzigd als volgt met het oog op de vaststelling van het maximumbedrag van het voorschot voor de huisvestingskosten van een vis:
Article 1er. L'annexe XIV est modifiée comme suit afin de fixer le plafond de l'avance des frais d'hébergement d'un poisson :
27° per groep van maximum 10 vissen 50 €
28° per vis vanaf de 11e 5 €
27° per groep van maximum 10 vissen 50 € 28° per vis vanaf de 11e 5 €
27° par groupe de maximum 10 poissons 50 €
28° par poisson à partir du 11ème 5 €
27° par groupe de maximum 10 poissons 50 € 28° par poisson à partir du 11ème 5 €
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.