Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
17 NOVEMBER 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 september 1990 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de salarisschalen en de bezoldigingsregeling van de leermeesters godsdienst en de godsdienstleraars en het besluit van de Vlaamse regering van 12 december 2003 tot vaststelling van de bekwaamheidsbewijzen en de salarisschalen van de personeelsleden van de centra voor leerlingenbegeleiding
Titre
17 NOVEMBRE 2023. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand modifiant l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 26 septembre 1990 relatif aux titres, aux Ă©chelles de traitement et au statut pĂ©cuniaire des maĂźtres de religion et des professeurs de religion et l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 12 dĂ©cembre 2003 fixant les titres et les Ă©chelles de traitement des membres du personnel des centres d'encadrement des Ă©lĂšves
Documentinformatie
Info du document
Tekst (8)
Texte (7)
Artikel 1. Aan artikel 16bis van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 september 1990 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de salarisschalen en de bezoldigingsregeling van de leermeesters godsdienst en de godsdienstleraars, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 28 juni 2002 en vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 5 mei 2023, wordt de zinsnede ", met uitzondering van de bekwaamheidsbewijzen en salarisschalen voor islamitische godsdienst, die uitwerking hebben met ingang van 5 oktober 2022" toegevoegd.
Article 1er. L'article 16bis de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 26 septembre 1990 relatif aux titres, aux Ă©chelles de traitement et au statut pĂ©cuniaire des maĂźtres de religion et des professeurs de religion, insĂ©rĂ© par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 28 juin 2002 et remplacĂ© par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 5 mai 2023, est complĂ©tĂ© par le membre de phrase " , Ă l'exception des titres et des Ă©chelles de traitement pour la religion islamique, qui produisent leurs effets Ă partir du 5 octobre 2022 ".
Art. 2. Bijlage 1 bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 5 mei 2023, wordt vervangen door bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd.
Art. 2. L'annexe 1re du mĂȘme arrĂȘtĂ©, remplacĂ©e par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 5 mai 2023, est remplacĂ©e par l'annexe 1re jointe au prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Art. 3. De bijlage bij het besluit van de Vlaamse regering van 12 december 2003 tot vaststelling van de bekwaamheidsbewijzen en de salarisschalen van de personeelsleden van de centra voor leerlingenbegeleiding, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 13 november 2020, wordt vervangen door bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd.
Art. 3. L'annexe de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 12 dĂ©cembre 2003 fixant les titres et les Ă©chelles de traitement des membres du personnel des centres d'encadrement des Ă©lĂšves, remplacĂ©e par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 13 novembre 2020, est remplacĂ©e par l'annexe 2 jointe au prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
Art. 4. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2023.
Art. 4. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© entre en vigueur le 1er septembre 2023.
Art. 5. De Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs en vorming, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 5. Le ministre flamand qui a l'enseignement et la formation dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. Â Â (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 08-12-2023, p. 116169)
Art. N. Â Â (Annexe non reprise pour des raisons techniques. Voir M.B. du p. )
  (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 08-12-2023, p. 116169)
  (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 08-12-2023, p. 116169)
Art. N2. Â Â (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 08-12-2023, p. 116184)
-