Artikel 1. De noodzaak van een verplichte wijziging van de ligging van de leiding voor het vervoer van aardgas van de nv Fluxys Belgium wordt vastgesteld.
De nv Fluxys Belgium, Kunstlaan 31 in 1040 Brussel, die beschikt over een vervoersvergunning A323-3900A van 15 september 2014 tot vervoer van aardgas door middel een leiding "Gent (Sint-Amandsberg) - Destelbergen (Scheldekant), wijzigt overeenkomstig artikel 9, derde lid, van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige produkten en andere door middel van leidingen op haar kosten haar leiding in het openbaar domein op het grondgebied van de gemeente Destelbergen en de stad Gent in de ondergrond van het jaagpad aan de Scheldekant, om de realisatie van de fiets- en voetgangersbrug met noodzakelijke ingrepen aan de waterweg toe te laten.
De verplaatsingswerken, vermeld in het tweede lid, omvatten ook de verwijdering van de twee daarmee verbonden glasvezelkabels die ernaast liggen, en de verwijdering van de bestaande leidingen die geen gasachtige producten meer vervoeren.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
16 JUNI 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van de noodzaak tot verplichte wijziging van de ligging van de installaties voor het vervoer van aardgas door middel van een leiding van de nv Fluxys Belgium met codificatie 3.41530 genaamd "Gent (Sint-Amandsberg) - Destelbergen (Scheldekant)" onder vervoersvergunning A323-3900A van 15 september 2014 en van de twee daarmee verbonden glasvezelkabels die ernaast liggen in het openbaar domein op het grondgebied van de gemeente Destelbergen en de stad Gent in de ondergrond van de Scheldekant, voor een fiets- en voetgangersbrug die daar wordt gebouwd en die ingrepen vereist aan de waterweg en het jaagpad
Titre
16 JUIN 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand établissant la nécessité d'une modification imposée de l'implantation des installations pour le transport de gaz naturel par une canalisation de la SA Fluxys Belgium avec codification 3.41530 dénommée " Gent (Sint-Amandsberg) - Destelbergen (Scheldekant) " sous l'autorisation de transport A323-3900A du 15 septembre 2014 et par deux câbles en fibre optique qui y sont reliés et qui sont adjacents, situés en domaine public sur le territoire de la commune de Destelbergen et de la ville de Gand, dans le sous-sol de la rive de l'Escaut, pour un pont pour cyclistes et piétons qui y est construit et qui nécessite des interventions sur les voies d'eau et le chemin de halage
Documentinformatie
Numac: 2023043645
Datum: 2023-06-16
Info du document
Numac: 2023043645
Date: 2023-06-16
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1er. La nécessité d'une modification imposée de l'implantation de la canalisation de la Fluxys Belgium SA destinée au transport de gaz naturel est établie.
Fluxys Belgium SA, Avenue des Arts 31 à 1040 Bruxelles, titulaire d'une autorisation de transport A323-3900A du 15 septembre 2014 portant transport de gaz naturel au moyen de la canalisation " Gent (Sint-Amandsberg) - Destelbergen (Scheldekant) ", modifie, conformément à l'article 9, alinéa 3, de la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations, à ses frais, sa canalisation située dans le domaine public sur le territoire de la commune de Destelbergen et de la ville de Gand, dans le sous-sol du chemin de halage de la rive de l'Escaut, afin de permettre la construction du pont pour cyclistes et piétons avec les interventions nécessaires sur les voies navigables.
Les travaux de déplacement visés à l'alinéa 2, comprennent également l'enlèvement des deux câbles en fibre optique qui y sont reliés et qui sont adjacents, et l'enlèvement des canalisations existantes qui ne transportent plus de produits gazeux.
Fluxys Belgium SA, Avenue des Arts 31 à 1040 Bruxelles, titulaire d'une autorisation de transport A323-3900A du 15 septembre 2014 portant transport de gaz naturel au moyen de la canalisation " Gent (Sint-Amandsberg) - Destelbergen (Scheldekant) ", modifie, conformément à l'article 9, alinéa 3, de la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations, à ses frais, sa canalisation située dans le domaine public sur le territoire de la commune de Destelbergen et de la ville de Gand, dans le sous-sol du chemin de halage de la rive de l'Escaut, afin de permettre la construction du pont pour cyclistes et piétons avec les interventions nécessaires sur les voies navigables.
Les travaux de déplacement visés à l'alinéa 2, comprennent également l'enlèvement des deux câbles en fibre optique qui y sont reliés et qui sont adjacents, et l'enlèvement des canalisations existantes qui ne transportent plus de produits gazeux.
Art. 2. De Vlaamse minister, bevoegd voor de waterinfrastructuur en het waterbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre flamand ayant l'infrastructure hydraulique et la politique de l'eau dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.