Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
2 OKTOBER 2023. - Ministerieel besluit tot wijziging van diverse bepalingen met betrekking tot de functies van douaneattachés van de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen
Titre
2 OCTOBRE 2023. - Arrêté ministériel modifiant diverses dispositions relatives aux postes d'attachés douaniers de l'Administration générale des Douanes et Accises
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. In artikel 2, eerste lid van het ministerieel besluit van 26 juli 2007 houdende vaststelling van de plaatsen van tewerkstelling van de douaneattachés van de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen, gewijzigd bij de ministeriele besluiten van 15 maart 2013, 23 juli 2018, worden de woorden "Panama-Stad " ingevoegd tussen het woord " Jakarta" en de woorden "en Brasilia."
Article 1er. Dans l'article 2, alinéa 1er de l'arrêté ministériel du 26 juillet 2007 fixant les postes d'attachés douaniers de l'Administration générale des Douanes et Accises, modifié par les arrêtés ministériels du 15 mars 2013, 23 juillet 2018, les mots " Panama City " sont insérés entre le mot " Jakarta " et les mots " et Brasilia ".
Art. 2. In artikel 4/1 van het ministerieel besluit van 26 maart 2021 tot regeling van de vergoedingen van personeelsleden van de Federale Overheidsdienst Financiën, gedetacheerd bij sommige instellingen en ambassades, ingevoegd bij het ministerieel besluit van 3 maart 2022, worden de in de alinea 2 vermelde tabellen, aangevuld als volgt:
"Panama
"Panama
Art. 2. Dans l'article 4/1 de l'arrêté ministériel du 26 mars 2021 réglant les indemnités des membres du personnel du Service public fédéral Finances, détachés auprès de certaines institutions et ambassades, inséré par l'arrêté ministériel du 3 mars 2022, les tableaux repris à l'alinéa 2 sont complétés par ce qui suit :
" Panama
" Panama
| Age | Montant maximum par année | Leeftijd | Maximaal bedrag per jaar |
| 0-9 | 1.492,29€ | 0-9 | 1.492,29€ |
| 10-19 | 1.802,01€ | 10-19 | 1.802,01€ |
| 20-29 | 3.266,14€ | 20-29 | 3.266,14€ |
| 30-39 | 3.998,20€ | 30-39 | 3.998,20€ |
| 40-49 | 3.998,20€ | 40-49 | 3.998,20€ |
| 50-59 | 5.546,80€ | 50-59 | 5.546,80€ |
| 60-69 | 10.417,85€ | 60-69 | 10.417,85€ |
| 70-79 | 12.951,92€ | 70-79 | 12.951,92€ |
"
| Age | Montant maximum par année | Leeftijd | Maximaal bedrag per jaar |
| 0-9 | 1.492,29€ | 0-9 | 1.492,29€ |
| 10-19 | 1.802,01€ | 10-19 | 1.802,01€ |
| 20-29 | 3.266,14€ | 20-29 | 3.266,14€ |
| 30-39 | 3.998,20€ | 30-39 | 3.998,20€ |
| 40-49 | 3.998,20€ | 40-49 | 3.998,20€ |
| 50-59 | 5.546,80€ | 50-59 | 5.546,80€ |
| 60-69 | 10.417,85€ | 60-69 | 10.417,85€ |
| 70-79 | 12.951,92€ | 70-79 | 12.951,92€ |
"
Art. 3. In de bijlage van hetzelfde besluit worden de woorden ",Panama-Stad" telkens na de woorden " Jakarta" ingevoegd.
Art. 3. Dans l'annexe du même arrêté, les mots ",Panama City " sont chaque fois insérés après les mots " Jakarta ".
Art. 4. Dit besluit treedt in werking de dag van de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.
Art. 4. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.