Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
25 JANUARI 2023. - Ministerieel besluit houdende wijziging van het ministerieel besluit van 30 september 2021 ter uitvoering van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 juli 2021 tot instelling van een huurtoelage
Titre
25 JANVIER 2023. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 30 septembre 2021 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 juillet 2021 instituant une allocation de loyer
Documentinformatie
Numac: 2023040386
Datum: 2023-01-25
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2023040386
Date: 2023-01-25
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Het artikel 6 van het ministerieel besluit van 30 september 2021 ter uitvoering van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 juli 2021 tot instelling van een huurtoelage wordt vervangen door volgende tekst :
  "Art. 6. Bij afwezigheid, verhindering of ambtsvacature van de directeur-generaal van Brussel Huisvesting worden de bevoegdheden opgesomd in de artikels 4 en 5 uitgeoefend door een mandaathouder van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel zoals bepaald in Boek IV van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 maart 2018 houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de gewestelijke overheidsdiensten van Brussel."
Article 1er. L'article 6 de l'arrêté ministériel du 30 septembre 2021 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 juillet 2021 instituant une allocation de loyer, est remplacé par le texte suivant :
  " Art. 6. En cas d'absence, d'empêchement ou de vacance de poste du directeur général de Bruxelles Logement les compétences visées aux articles 4 et 5, sont exercées par un mandataire du Service public régional de Bruxelles comme stipulé dans le Livre IV de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des services publics régionaux de Bruxelles. "
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn publicatie in het Belgisch Staatsblad.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur au jour de sa publication au Moniteur belge.