Artikel 1. In artikel 10 van het koninklijk besluit van 19 november 1998 betreffende de verloven en afwezigheden toegestaan aan de personeelsleden van de rijkbesturen, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 31 januari 2009, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het achtste streepje worden de woorden "vanaf 64 jaar" vervangen door de woorden "op 64 jaar";
2° het artikel wordt aangevuld met de bepalingen onder een negende en een tiende streepje, luidende:
"- op 65 jaar: 34 werkdagen;
- vanaf 66 jaar: 35 werkdagen.".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
12 FEBRUARI 2023. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 19 november 1998 betreffende de verloven en afwezigheden toegestaan aan de personeelsleden van de rijksbesturen betreffende de vakantieregeling
Titre
12 FEVRIER 2023. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 19 novembre 1998 relatif aux congés et aux absences accordés aux membres du personnel des administrations de l'Etat concernant le régime de vacances
Documentinformatie
Numac: 2023040348
Datum: 2023-02-12
Info du document
Numac: 2023040348
Date: 2023-02-12
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1er. A l'article 10 de l'arrêté royal du 19 novembre 1998 relatif aux congés et aux absences accordés aux membres du personnel des administrations de l'Etat, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 31 janvier 2009, les modifications suivantes sont apportées :
1° au huitième tiret, les mots " à partir de 64 ans " sont remplacés par les mots " à 64 ans " ;
2° l'article est complété par les dispositions reprises sous les neuvième et dixième tirets, libellés comme suit :
" - à 65 ans : 34 jours ouvrables ;
- à partir de 66 ans : 35 jours ouvrables. ".
1° au huitième tiret, les mots " à partir de 64 ans " sont remplacés par les mots " à 64 ans " ;
2° l'article est complété par les dispositions reprises sous les neuvième et dixième tirets, libellés comme suit :
" - à 65 ans : 34 jours ouvrables ;
- à partir de 66 ans : 35 jours ouvrables. ".
Art.2. In artikel 14, § 5, van hetzelfde besluit, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 12 oktober 2005, worden de woorden "in artikel 11 en 12, § 2" vervangen door de woorden "in artikel 11 van dit besluit en artikel 22 van het koninklijk besluit van 13 juli 2017 tot vaststelling van de toelagen en vergoedingen van de personeelsleden van het federaal openbaar ambt.".
Art.2. Dans l'article 14, § 5, du même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 12 octobre 2005, les mots " aux articles 11 et 12, § 2 " sont remplacés par les mots " à l'article 11 du présent arrêté et à l'article 22 de l'arrêté royal du 13 juillet 2017 fixant les allocations et indemnités des membres du personnel de la fonction publique fédérale. ".
Art.3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2023.
Art.3. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2023.
Art. 4. De minister bevoegd voor ambtenarenzaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le ministre qui a la fonction publique dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.