Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
27 JANUARI 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 oktober 2018 tot vaststelling van de diverse hoedanigheden van het rechtgevend kind en betreffende de vrijstellingen van de toekenningsvoorwaarden voor de gezinsbijslagen, de startbedragen geboorte en adoptie en de universele participatietoeslagen, wat betreft de schorsing van de gezinsbijslagen als het kind een sociale uitkering ontvangt
Titre
27 JANVIER 2023. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand modifiant l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 5 octobre 2018 Ă©tablissant les diverses qualitĂ©s de l'enfant bĂ©nĂ©ficiaire et relatif aux exemptions des conditions d'octroi pour les allocations familiales, les montants initiaux naissance et adoption, et les allocations de participation universelles, en ce qui concerne la suspension des allocations familiales si l'enfant perçoit de prestations sociales
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. In artikel 14, § 2, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 oktober 2018 tot vaststelling van de diverse hoedanigheden van het rechtgevend kind en betreffende de vrijstellingen van de toekenningsvoorwaarden voor de gezinsbijslagen, de startbedragen geboorte en adoptie en de universele participatietoeslagen, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 7 mei 2021, wordt de zinsnede "arbeidsongevallen, beroepsziekten," opgeheven.
Article 1er. Dans l'article 14, § 2, alinĂ©a 2, de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 5 octobre 2018 Ă©tablissant les diverses qualitĂ©s de l'enfant bĂ©nĂ©ficiaire et relatif aux exemptions des conditions d'octroi pour les allocations familiales, les montants initiaux naissance et adoption, et les allocations de participation universelles, modifiĂ© par l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 7 mai 2021, le membre de phrase " les accidents de travail, les maladies professionnelles, " est abrogĂ©.
Art. 2. In artikel 29, § 1, tweede lid, artikel 36, § 1, tweede lid, en artikel 41, tweede lid, van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "arbeidsongevallen, beroepsziekten," opgeheven.
Art. 2. Dans l'article 29, § 1er, alinĂ©a 2, l'article 36, § 1er, alinĂ©a 2, et l'article 41, alinĂ©a 2, du mĂȘme arrĂȘtĂ©, le membre de phrase " les accidents de travail, les maladies professionnelles, " est abrogĂ©.
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2019.
Art. 3. Le prĂ©sent arrĂȘtĂ© produit ses effets le 1er janvier 2019.
Art. 4. De Vlaamse minister, bevoegd voor opgroeien, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le ministre flamand compĂ©tent pour le grandir est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.