Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
15 JANUARI 2023. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 9 maart 2006 betreffende het activerend beleid bij herstructureringen inzake het opheffen van de terugbetaling van de inschakelingsvergoeding
Titre
15 JANVIER 2023. - ArrĂȘtĂ© royal modifiant l'arrĂȘtĂ© royal du 9 mars 2006 relatif Ă la gestion active des restructurations concernant l'abrogation du remboursement de l'indemnitĂ© de reclassement
Documentinformatie
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Artikel 15 van het koninklijk besluit van 9 maart 2006 betreffende het activerend beleid bij herstructureringen, vervangen bij het koninklijk besluit van 13 juni 2014, wordt opgeheven.
Article 1er. L'article 15 de l'arrĂȘtĂ© royal du 9 mars 2006 relatif Ă la gestion active des restructurations, remplacĂ© par l'arrĂȘtĂ© royal du 13 juin 2014, est abrogĂ©.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2023 en is van toepassing op alle collectieve ontslagen die in toepassing van artikel 6 van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 24 van 2 oktober 1975 zijn aangekondigd na 31 december 2022.
Art. 2. Cet arrĂȘtĂ© entre en vigueur le 1er janvier 2023 et s'applique Ă tous les licenciements collectifs annoncĂ©s aprĂšs le 31 dĂ©cembre 2022, en application de l'article 6 de la convention collective de travail n° 24 du 2 octobre 1975.
Art. 3. De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a le Travail dans ses attributions est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.