Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
1 APRIL 2022. - Wet tot wijziging van de wet van 16 november 2015 houdende diverse bepalingen inzake sociale zaken
Titre
1 AVRIL 2022. - Loi modifiant la loi du 16 novembre 2015 portant des dispositions diverses en matière sociale
Documentinformatie
Numac: 2022202055
Datum: 2022-04-01
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2022202055
Date: 2022-04-01
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 74 van de Grondwet.
Article 1er. La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de la Constitution.
Art. 2. Artikel 4, § 1, van de wet van 16 november 2015 houdende diverse bepalingen inzake sociale zaken, wordt aangevuld met de bepaling onder d), luidende :
  "d) niet is tewerkgesteld met een arbeidsovereenkomst bij de gebruiker aan wie hij door een uitzendkantoor ter beschikking wordt gesteld om een flexi-job uit te oefenen.".
Art. 2. L'article 4, § 1er, de la loi du 16 novembre 2015 portant des dispositions diverses en matière sociale, est complété par le d), rédigé comme suit :
  " d) n'est pas occupé sous un contrat de travail par l'utilisateur auprès duquel il est mis à disposition par une entreprise de travail intérimaire pour exercer un flexi-job. ".