Artikel 1. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 10 juli 1990 tot vaststelling van de tegemoetkoming bedoeld in artikel 37, § 12, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, in de psychiatrische verzorgingstehuizen, laatst gewijzigd bij het ministerieel besluit van 16 oktober 2018, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in paragraaf 1, worden de woorden "65.68 euro van 1 januari 2018 tot 31 december 2018 en 65,28 euro vanaf 1 januari 2019" vervangen door de woorden "65,72 euro van 1 januari 2019 tot 31 december 2019 en 65,27 euro vanaf 1 januari 2020. ";
2° in paragraaf 2, worden de woorden "71,13 euro van 1 januari 2018 tot 31 december 2018 en 70,73 euro vanaf 1 januari 2019c vervangen door de woorden "71,17 euro van 1 januari 2019 tot 31 december 2019 en 70,72 euro vanaf 1 januari 2020." ".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
1 MAART 2019. - Ministerieel besluit tot wijziging van artikel 1 van het ministerieel besluit van 10 juli 1990 tot vaststelling van de tegemoetkoming bedoeld in artikel 37, § 12, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, in de psychiatrische verzorgingstehuizen
Titre
1 MARS 2019. - Arrêté ministériel visant à modifier l'article 1er de l'arrêté ministériel du 10 juillet 1990 fixant l'intervention visée à l'article 37, § 12, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994, dans les maisons de soins psychiatriques
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1er. A l'article premier de l'arrêté ministériel du 10 juillet 1990 fixant l'intervention visée à l'article 37, § 12, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994, dans les maisons de soins psychiatriques, modifié en dernier lieu par l'arrêté ministériel du 16 octobre 2018, les modifications suivantes sont apportées :
1° au paragraphe 1er, les mots " 65.68 euros du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2018 et 65,28 euros à partir du 1er janvier 2019 " sont remplacés par les mots " 65,72 euros du 1er janvier 2019 au 31 décembre 2019 et 65,27 euros à partir du 1er janvier 2020. " ;
2° au paragraphe 2, les mots " 71,13 euros du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2018 et 70,73 euros à partir du 1er janvier 2019 " sont remplacés par les mots " 71,17 euros du 1er janvier 2019 au 31 décembre 2019 et 70,72 euros à partir du 1er janvier 2020. ".
1° au paragraphe 1er, les mots " 65.68 euros du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2018 et 65,28 euros à partir du 1er janvier 2019 " sont remplacés par les mots " 65,72 euros du 1er janvier 2019 au 31 décembre 2019 et 65,27 euros à partir du 1er janvier 2020. " ;
2° au paragraphe 2, les mots " 71,13 euros du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2018 et 70,73 euros à partir du 1er janvier 2019 " sont remplacés par les mots " 71,17 euros du 1er janvier 2019 au 31 décembre 2019 et 70,72 euros à partir du 1er janvier 2020. ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2019.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2019.