Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
5 MAART 2022. - Besluit van de Waalse Regering nr. 2 tot beëindiging van het gebruik van het COVID Safe Ticket en tot beperking van de mondmaskerplicht (NOTA : bekrachtigd met uitwerking op de datum van zijn inwerkingtreding bij DWG2022-03-24/02, art. 2)
Titre
5 MARS 2022. - Arrêté du Gouvernement wallon n° 2 mettant fin à l'utilisation du COVID Safe Ticket et limitant l'obligation du port du masque (NOTE : confirmé avec effet à la date de son entrée en vigueur par DRW2022-03-24/02, art. 2)
Documentinformatie
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Dit besluit regelt krachtens artikel 138 van de Grondwet een aangelegenheid bedoeld in artikel 128, § 1, ervan.
Article 1er. Le présent arrêté règle, en vertu de l'article 138 de la Constitution, des matières visées à l'article 128 de celle-ci.
Art. 2. De artikelen 4 tot 7 van het decreet van 21 oktober 2021 betreffende het gebruik van het COVID Safe Ticket en de mondmaskerplicht ophouden uitwerking te hebben te rekenen van 7 maart 2022.
Art. 2. Les articles 4 à 7 du décret 21 octobre 2021 relatif à l'usage du COVID Safe Ticket et à l'obligation du port du masque cessent leurs effets à dater du 7 mars 2022.
Art. 3. In artikel 8, § 1, van hetzelfde decreet houden de nrs 1° tot 12° en 14° tot 17° op uitwerking te hebben te rekenen van 7 maart 2022.
Art. 3. Dans l'article 8, § 1er, du même décret, les 1° à 12° et 14° à 17° cessent leurs effets à dater du 7 mars 2022.
Art. 4. Dit besluit treedt in werking op 7 maart 2022.
Art. 4. Le présent arrêté entre en vigueur le 7 mars 2022.