22 NOVEMBER 2022. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 2022 tot uitvoering van artikel 1675/27 van het Gerechtelijk Wetboek en tot organisatie van de toekenningsvoorwaarden, de betalingsmodaliteiten en het beheer van en de controle op de toelagen voor de oprichting van het centraal register collectieve schuldenregelingen
Art. 1-5
Artikel 1. In de Franse tekst van artikel 1, eerste lid, tweede zin, van het koninklijk besluit van 20 juli 2022 tot uitvoering van artikel 1675/27 van het Gerechtelijk Wetboek en tot organisatie van de toekenningsvoorwaarden, de betalingsmodaliteiten en het beheer van en de controle op de toelagen voor de oprichting van het centraal register collectieve schuldenregelingen wordt het woord "administrateurs" vervangen door het woord "gestionnaires".
Art.2. In de Franse tekst van artikel 5, eerste lid, van hetzelfde besluit worden de woorden "les frais d'intérêts" vervangen door de woorden "les intérêts".
Art.3. In de Franse tekst van artikel 7 worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het eerste lid wordt het woord "tous" ingevoegd tussen de woorden "doit tenir" en de woorden "les documents" en worden de woorden "en charge du contrôle des subsides" vervangen door de woorden "du SPF Justice";
2° in het tweede lid worden de woorden "pour le 1er" vervangen door de woorden "au plus tard le 1er".
Art.4. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 20 juli 2022.
Art. 5. De minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.