Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
16 OKTOBER 2022. - Koninklijk besluit tot uitvoering van de wet van 20 juli 2022 inzake de certificering van de cyberbeveiliging van informatie- en communicatietechnologie en tot aanwijzing van een nationale cyberbeveiligingscertificeringsautoriteit, en tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 oktober 2014 tot oprichting van het Centrum voor Cybersecurity België
Titre
16 OCTOBRE 2022. - Arrêté royal portant exécution de la loi du 20 juillet 2022 relative à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications et portant désignation d'une autorité nationale de certification de cybersécurité, et modifiant l'arrêté royal du 10 octobre 2014 portant création du Centre pour la Cybersécurité Belgique
Documentinformatie
Info du document
Inhoud
Tekst (19)
Texte (19)
HOOFDSTUK 1. - Onderwerp
CHAPITRE 1er. - Objet
Artikel 1. Dit besluit strekt tot uitvoering van Verordening (EU) 2019/881 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019 inzake ENISA (het Agentschap van de Europese Unie voor cyberbeveiliging), en inzake de certificering van de cyberbeveiliging van informatie- en communicatietechnologie en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 526/2013 (de cyberbeveiligingsverordening), alsook van de wet van 20 juli 2022 inzake de certificering van de cyberbeveiliging van informatie- en communicatietechnologie en tot aanwijzing van een nationale cyberbeveiligingscertificeringsautoriteit.
Article 1er. Le présent arrêté vise à mettre en oeuvre le règlement (UE) 2019/881 du Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2019 relatif à l'ENISA (Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications, et abrogeant le règlement (UE) n° 526/2013 (règlement sur la cybersécurité) ainsi que la loi du 20 juillet 2022 relative à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications et portant désignation d'une autorité nationale de certification de cybersécurité.
HOOFDSTUK 2. - Definities
CHAPITRE 2. - Définitions
Art. 2. Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder:
1° "CCB": het Centrum voor Cybersecurity België opgericht bij het koninklijk besluit van 10 oktober 2014 tot oprichting van het Centrum voor Cybersecurity België;
2° "wet": de wet van 20 juli 2022 inzake de certificering van de cyberbeveiliging van informatie- en communicatietechnologie en tot aanwijzing van een nationale cyberbeveiligingscertificeringsautoriteit;
3° "EGC": Europese Groep voor cyberbeveiligingscertificering bedoeld in artikel 62 van de Cyberbeveiligingsverordening.
1° "CCB": het Centrum voor Cybersecurity België opgericht bij het koninklijk besluit van 10 oktober 2014 tot oprichting van het Centrum voor Cybersecurity België;
2° "wet": de wet van 20 juli 2022 inzake de certificering van de cyberbeveiliging van informatie- en communicatietechnologie en tot aanwijzing van een nationale cyberbeveiligingscertificeringsautoriteit;
3° "EGC": Europese Groep voor cyberbeveiligingscertificering bedoeld in artikel 62 van de Cyberbeveiligingsverordening.
Art. 2. Pour l'application du présent arrêté, l'on entend par :
1° "CCB" : le Centre pour la Cybersécurité Belgique créé par l'arrêté royal du 10 octobre 2014 portant création du Centre pour la Cybersécurité Belgique;
2° "loi" : la loi du 20 juillet 2022 relative à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications et portant désignation d'une autorité nationale de certification de cybersécurité;
3° "GECC" : Groupe européen de certification de cybersécurité visé à l'article 62 du Règlement sur la cybersécurité.
1° "CCB" : le Centre pour la Cybersécurité Belgique créé par l'arrêté royal du 10 octobre 2014 portant création du Centre pour la Cybersécurité Belgique;
2° "loi" : la loi du 20 juillet 2022 relative à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications et portant désignation d'une autorité nationale de certification de cybersécurité;
3° "GECC" : Groupe européen de certification de cybersécurité visé à l'article 62 du Règlement sur la cybersécurité.
HOOFDSTUK 3. - Bevoegde autoriteiten
CHAPITRE 3. - Autorités compétentes
Art. 3. Het CCB wordt aangewezen als nationale cyberbeveiligingscertificeringsautoriteit als bedoeld in de wet.
Art. 3. Le CCB est désigné comme l'autorité nationale de certification de cybersécurité au sens de la loi.
Art. 4. In het kader van zijn opdracht om België in de EGC te vertegenwoordigen, overlegt het CCB met minstens de in bijlage 1 vermelde overheden.
Art. 4. Dans le cadre de sa mission de représentation de la Belgique au sein du GECC, le CCB se concerte avec, au minimum, les autorités reprises à l'annexe 1.
HOOFDSTUK 4. - Legitimatiekaart
CHAPITRE 4. - Carte de légitimation
Art. 5. De beëdigde leden van de inspectiedienst bedoeld in artikel 3ter van het koninklijk besluit van 10 oktober 2014 tot oprichting van het Centrum voor Cybersecurity België beschikken over een legitimatiekaart waarvan het model is opgenomen in bijlage 2.
Art. 5. Les membres assermentés du service d'inspection visé à l'article 3ter de l'arrêté royal du 10 octobre 2014 portant création du Centre pour la Cybersécurité Belgique sont dotés d'une carte de légitimation dont le modèle est repris à l'annexe 2.
Art. 6. De legitimatiekaart is rechthoekig van vorm, 85,6 mm lang, 53,98 mm breed en geplastificeerd.
Art. 6. La carte de légitimation a une forme rectangle de 85,6 mm de longueur et 53,98 mm de largeur et est plastifiée.
HOOFDSTUK 5. - Wijziging van het koninklijk besluit van 10 oktober 2014 tot oprichting van het Centrum voor Cybersecurity België
CHAPITRE 5. - Modification de l'arrêté royal du 10 octobre 2014 portant création du Centre pour la Cybersécurité Belgique
Art. 7. In het koninklijk besluit van 10 oktober 2014 tot oprichting van het Centrum voor Cybersecurity België wordt een artikel 3ter ingevoegd, luidende:
"Art. 3ter. § 1. Het CCB beschikt over een inspectiedienst die belast is met de opdrachten en de bevoegdheden uitoefent zoals vermeld in hoofdstuk 5, 6 en 7 van de wet van 20 juli 2022 inzake de certificering van de cyberbeveiliging van informatie- en communicatietechnologie en tot aanwijzing van een nationale cyberbeveiligingscertificeringsautoriteit.
§ 2. De inspectiedienst vervult zijn opdrachten volledig onafhankelijk van de overige diensten van het CCB en van andere publieke of private entiteiten.
§ 3. Deze dienst wordt geleid door een directeur.
§ 4. De directeur bedoeld in paragraaf 3 is belast met het opleggen van de eventuele sancties bepaald in de wet van 20 juli 2022 inzake de certificering van de cyberbeveiliging van informatie- en communicatietechnologie en tot aanwijzing van een nationale cyberbeveiligingscertificeringsautoriteit.".
"Art. 3ter. § 1. Het CCB beschikt over een inspectiedienst die belast is met de opdrachten en de bevoegdheden uitoefent zoals vermeld in hoofdstuk 5, 6 en 7 van de wet van 20 juli 2022 inzake de certificering van de cyberbeveiliging van informatie- en communicatietechnologie en tot aanwijzing van een nationale cyberbeveiligingscertificeringsautoriteit.
§ 2. De inspectiedienst vervult zijn opdrachten volledig onafhankelijk van de overige diensten van het CCB en van andere publieke of private entiteiten.
§ 3. Deze dienst wordt geleid door een directeur.
§ 4. De directeur bedoeld in paragraaf 3 is belast met het opleggen van de eventuele sancties bepaald in de wet van 20 juli 2022 inzake de certificering van de cyberbeveiliging van informatie- en communicatietechnologie en tot aanwijzing van een nationale cyberbeveiligingscertificeringsautoriteit.".
Art. 7. Dans l'arrêté royal du 10 octobre 2014 portant création du Centre pour la Cybersécurité Belgique, il est inséré un article 3ter rédigé comme suit :
"Art. 3ter. § 1er. Le CCB dispose d'un service d'inspection chargé des missions et investi des pouvoirs prévus aux chapitres 5, 6 et 7 de la loi du 20 juillet 2022 relative à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications et portant désignation d'une autorité nationale de certification de cybersécurité.
§ 2. Le service d'inspection accomplit ses missions en toute indépendance vis-à-vis des autres services du CCB et d'autres entités publiques ou privées.
§ 3. Ce service est dirigé par un directeur.
§ 4. Le directeur visé au paragraphe 3 est chargé d'infliger les éventuelles sanctions prévues par la loi du 20 juillet 2022 relative à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications et portant désignation d'une autorité nationale de certification de cybersécurité.".
"Art. 3ter. § 1er. Le CCB dispose d'un service d'inspection chargé des missions et investi des pouvoirs prévus aux chapitres 5, 6 et 7 de la loi du 20 juillet 2022 relative à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications et portant désignation d'une autorité nationale de certification de cybersécurité.
§ 2. Le service d'inspection accomplit ses missions en toute indépendance vis-à-vis des autres services du CCB et d'autres entités publiques ou privées.
§ 3. Ce service est dirigé par un directeur.
§ 4. Le directeur visé au paragraphe 3 est chargé d'infliger les éventuelles sanctions prévues par la loi du 20 juillet 2022 relative à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications et portant désignation d'une autorité nationale de certification de cybersécurité.".
Art. 8. In hetzelfde besluit wordt, behalve in artikel 3ter, het woord "directeur" telkens vervangen door het woord "directeur-generaal".
Art. 8. Dans le même arrêté, à l'exception de l'article 3ter, le mot " directeur " est chaque fois remplacé par le mot " directeur général ".
Art. 9. In hetzelfde besluit wordt het woord "adjunct-directeur" telkens vervangen door het woord "adjunct-directeur-generaal".
Art. 9. Dans le même arrêté, les mots " directeur adjoint " sont chaque fois remplacés par les mots " directeur général adjoint ".
HOOFDSTUK 6. - Slotbepaling
CHAPITRE 6. - Disposition finale
Art. 10. De Eerste Minister is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 10. Le Premier Ministre est chargé de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1.. Bijlage 1. Lijst van de overheden waarmee overleg wordt georganiseerd
- FOD Mobiliteit en Vervoer
- Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie (BIPT)
- Nationale Bank van België (NBB)
- Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten (FSMA)
- FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie
- FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg
- Nationaal Comité voor de beveiliging van de levering en distributie van drinkwater
- Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC)
- FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu
- Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten (FAGG)
- Nationaal Crisiscentrum (NCCN)
- Veiligheid van de Staat (VSSE)
- Algemene Dienst Inlichting en Veiligheid (ADIV)
- Nationale Veiligheidsoverheid (NVO)
- College van Procureurs-generaal
- Geïntegreerde Politie
- FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking
- FOD Mobiliteit en Vervoer
- Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie (BIPT)
- Nationale Bank van België (NBB)
- Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten (FSMA)
- FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie
- FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg
- Nationaal Comité voor de beveiliging van de levering en distributie van drinkwater
- Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC)
- FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu
- Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten (FAGG)
- Nationaal Crisiscentrum (NCCN)
- Veiligheid van de Staat (VSSE)
- Algemene Dienst Inlichting en Veiligheid (ADIV)
- Nationale Veiligheidsoverheid (NVO)
- College van Procureurs-generaal
- Geïntegreerde Politie
- FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking
Art. N1. Liste des autorités avec lesquelles la concertation est organisée
- SPF Mobilité et Transports
- Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT)
- Banque Nationale de Belgique (BNB)
- Autorité des Services et Marchés Financiers (FSMA)
- SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie
- SPF Emploi, Travail et Concertation sociale
- Comité national de sécurité pour la fourniture et la distribution d'eau potable
- Agence Fédérale de Contrôle du Nucléaire (AFCN)
- SPF Sante publique, Sécurité de la Chaine alimentaire et Environnement
- Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé (AFMPS)
- Centre de Crise National (NCCN)
- Sûreté de l'Etat (VSSE)
- Service Général du Renseignement et de la Sécurité (SGRS)
- Autorité Nationale de Sécurité (ANS)
- Collège des Procureurs généraux
- Police Intégrée
- SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement
- SPF Mobilité et Transports
- Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT)
- Banque Nationale de Belgique (BNB)
- Autorité des Services et Marchés Financiers (FSMA)
- SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie
- SPF Emploi, Travail et Concertation sociale
- Comité national de sécurité pour la fourniture et la distribution d'eau potable
- Agence Fédérale de Contrôle du Nucléaire (AFCN)
- SPF Sante publique, Sécurité de la Chaine alimentaire et Environnement
- Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé (AFMPS)
- Centre de Crise National (NCCN)
- Sûreté de l'Etat (VSSE)
- Service Général du Renseignement et de la Sécurité (SGRS)
- Autorité Nationale de Sécurité (ANS)
- Collège des Procureurs généraux
- Police Intégrée
- SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement
Art. N2. ( Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 24-10-2022, p. 77581)
Art. N2. (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 24-10-2022, p. 77581)