Vergelijken - 2022033697

HOOFDSTUK 1. - Wijzigingen van het koninklijk besluit van 15 april 1958 houdende bezoldigingsregeling van het onderwijzend, wetenschappelijk en daarmee gelijkgesteld personeel van het Ministerie van Openbaar Onderwijs

CHAPITRE 1er. - Modifications de l'arrêté royal du 15 avril 1958 portant statut pécuniaire du personnel enseignant, scientifique et assimilé du Ministère de l'Instruction publique

Artikel 1. In artikel 16ter van het koninklijk besluit van 15 april 1958 houdende bezoldigingsregeling van het onderwijzend, wetenschappelijk en daarmee gelijkgesteld personeel van het Ministerie van Openbaar Onderwijs, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 4 september 2020, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° aan paragraaf 1 wordt een tweede lid toegevoegd, dat luidt als volgt:
  "Naast de personeelsleden, vermeld in het eerste lid, is dit artikel ook van toepassing op de personeelsleden die vanaf 1 december 2021 voor de eerste keer worden aangesteld in een gefinancierde of gesubsidieerde betrekking in het onderwijs, met uitzondering van een universiteit, op voorwaarde dat die personeelsleden worden aangesteld in een van de volgende ambten of vakken:
  1° het ambt van leraar, belast met het algemene vak informatica, aardrijkskunde, biologie, chemie, Duits, economie, Engels, fysica, Latijn, natuurwetenschappen of project algemene vakken, vermeld in artikel 2 van het besluit van de Vlaamse regering van 5 juni 1989 tot vaststelling van de algemene vakken, de kunstvakken, de technische vakken en de praktische vakken in de instellingen voor voltijds secundair onderwijs en in de instellingen voor voltijds secundair onderwijs die als centra voor deeltijds beroepssecundair onderwijs fungeren, georganiseerd of gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap, met uitzondering van de instellingen voor buitengewoon secundair onderwijs;
  2° het ambt van leraar, belast met het technische vak techniek, vermeld in artikel 4, § 2 en artikel 5bis van het voormelde besluit;
  3° het ambt van directeur in het basisonderwijs en het secundair onderwijs;
  4° het ambt van ICT-coördinator in het basisonderwijs en het secundair onderwijs;
  5° de ambten van leermeester godsdienst of leermeester niet-confessionele zedenleer in het basisonderwijs;
  6° de ambten van godsdienstleraar of leraar niet-confessionele zedenleer in het secundair onderwijs.";
  2° er wordt een paragraaf 1bis ingevoegd die luidt als volgt:
  " § 1bis. Voor de toepassing van paragraaf 1, eerste lid, worden personeelsleden, die voor 1 september 2020 één of meerdere korte aanstellingen hebben gehad die samen niet meer dan 105 dagen bedragen, beschouwd als personeelsleden die vanaf 1 september 2020 voor de eerste keer worden aangesteld.";
  3° er wordt een paragraaf 1ter ingevoegd die luidt als volgt:
  " § 1ter. Voor de toepassing van paragraaf 1, tweede lid, worden personeelsleden, die voor 1 december 2021 één of meerdere korte aanstellingen hebben gehad die samen niet meer dan 105 dagen bedragen, beschouwd als personeelsleden die vanaf 1 december 2021 voor de eerste keer worden aangesteld.";
  4° in paragraaf 2, derde lid, wordt de zin "De diensten die gepresteerd zijn in de privésector kunnen voor maximaal acht jaren in rekening gebracht worden en komen in aanmerking met ingang van de minimumleeftijd die verbonden is aan de salarisschaal." vervangen door de zin "De diensten die gepresteerd zijn in de privésector, kunnen voor maximaal tien jaar in rekening gebracht worden.";
  5° in paragraaf 2, derde lid, wordt de zinsnede "en komen in aanmerking met ingang van de minimumleeftijd die verbonden is aan de salarisschaal" opgeheven;
  6° in paragraaf 5 wordt het eerste lid vervangen door wat volgt:
  "De bijkomende geldelijke anciënniteit vermeld in paragraaf 2, blijft tijdens de verdere loopbaan van het personeelslid verworven voor alle knelpuntambten, -vakken en specialiteiten die opgenomen zijn in paragraaf 1 op het ogenblik dat het personeelslid voor het eerst wordt aangesteld in een gefinancierde of gesubsidieerde betrekking in het onderwijs, met uitzondering van een universiteit. Als een personeelslid in toepassing van paragraaf 4 gedurende een ononderbroken periode van minimaal drie jaar geen aanstelling had en nadien opnieuw wordt aangesteld, dan moet op dat ogenblik opnieuw gekeken worden welke ambten, vakken en specialiteiten opgenomen zijn in paragraaf 1.
  Ook voor het maximum aantal jaren geldelijke anciënniteit dat in rekening kan gebracht worden tijdens de verdere loopbaan van het personeelslid, telt het maximum aantal jaren dat is vastgelegd in paragraaf 2 op het ogenblik dat het personeelslid voor het eerst wordt aangesteld in een gefinancierde of gesubsidieerde betrekking in het onderwijs, met uitzondering van een universiteit. Als een personeelslid in toepassing van paragraaf 4 gedurende een ononderbroken periode van minimaal drie jaar geen aanstelling had en nadien opnieuw wordt aangesteld, dan moet op dat ogenblik opnieuw gekeken worden naar het maximum aantal jaren dat opgenomen is in paragraaf 2. De diensten die het personeelslid al in rekening kon brengen, kunnen op dat ogenblik echter alleen uitgebreid worden met de diensten verstrekt in de privésector tijdens de ononderbroken periode van minimaal drie jaar.".

Article 1er. A l'article 16ter de l'arrêté royal du 15 avril 1958 portant statut pécuniaire du personnel enseignant, scientifique et assimilé du Ministère de l'Instruction publique, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 septembre 2020, les modifications suivantes sont apportées :
  1° au paragraphe 1er est ajouté un alinéa 2, rédigé comme suit :
  " Outre les membres du personnel visés à l'alinéa 1er, le présent article s'applique également aux membres du personnel qui sont désignés pour la première fois dans un emploi financé ou subventionné dans l'enseignement, à l'exception d'une université, à condition que ces membres du personnel sont désignés dans une des fonctions ou cours suivants :
  1° la fonction d'enseignant, chargé du cours général d'informatique, de géographie, de biologie, de chimie, d'allemand, d'économie, d'anglais, physique, de latin, de sciences naturelles ou de projet cours généraux visé à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 juin 1989 déterminant les cours généraux, les cours artistiques, les cours techniques et les cours pratiques dans les établissements d'enseignement secondaire à temps plein et dans les établissements d'enseignement secondaire à temps plein qui fonctionnent comme centres d'enseignement secondaire professionnel à temps partiel, organisés ou subventionnés par la Communauté flamande, à l'exception des établissements d'enseignement secondaire spécial ;
  2° la fonction d'enseignant, chargé du cours technique `technique' visé à l'article 4, § 2 et l'article 5bis de l'arrêté précité ;
  3° la fonction de directeur dans l'enseignement fondamental et secondaire ;
  4° la fonction de coordinateur TIC dans l'enseignement fondamental et secondaire ;
  5° les fonctions de professeur de religion ou professeur de religion non confessionnelle dans l'enseignement fondamental ;
  6° les fonctions de professeur de religion ou de professeur de religion non confessionnelle dans l'enseignement secondaire. " ;
  2° il est inséré un paragraphe 1bis, rédigé comme suit :
  " § 1erbis. Pour l'application du paragraphe 1er, alinéa 1er, les membres du personnel qui, avant le 1er septembre 2020, ont bénéficié d'une ou de plusieurs désignations de courte durée dont l'ensemble ne dépasse pas 105 jours, sont considérés comme des membres du personnel qui sont nommés pour la première fois à partir du 1er septembre 2020. " ;
  3° il est inséré un paragraphe 1ter, rédigé comme suit :
  " § 1ter. Pour l'application du paragraphe 1er, alinéa 2, les membres du personnel qui, avant le 1er décembre 2021, ont bénéficié d'une ou de plusieurs désignations de courte durée dont l'ensemble ne dépasse pas 105 jours, sont considérés comme des membres du personnel qui sont désignés pour la première fois à partir du 1er décembre 2021. " ;
  4° au paragraphe 2, alinéa 3, la phrase " Les services fournis dans le secteur privé peuvent être pris en considération pour huit ans au maximum et sont éligibles à partir de l'âge minimal associé à l'échelle de traitement. " est remplacée par la phrase " Les services fournis dans le secteur privé peuvent être pris en considération pour 10 ans au maximum. " ;
  5° au paragraphe 2, alinéa 3, le membre de phrase " et sont éligibles à partir de l'âge minimal associé à l'échelle de traitement " est supprimé ;
  6° au paragraphe 5, l'alinéa 1er est remplacé par ce qui suit :
  " L'ancienneté pécuniaire supplémentaire visée au paragraphe 2 reste acquise au cours de la carrière ultérieure du membre du personnel pour tous les fonctions et cours critiques et spécialités qui sont repris au paragraphe 1er au moment de la première désignation du membre du personnel dans un emploi financé ou subventionné dans l'enseignement, autre qu'universitaire. Lorsqu'un membre du personnel n'a pas été désigné, en application du paragraphe 4, pendant une période ininterrompue d'au moins trois ans et qu'il est ensuite désigné à nouveau, il y a lieu de réexaminer à ce moment quelles fonctions, cours et spécialités sont reprises dans le paragraphe 1er.
  De même, pour le nombre maximum d'années d'ancienneté pécuniaire qui peuvent être prises en compte lors de la carrière ultérieure du membre du personnel, le nombre maximum d'années fixé au paragraphe 2 compte également au moment où le membre du personnel est désigné pour la première fois dans un emploi financé ou subventionné dans l'enseignement, à l'exception d'une université. Lorsqu'un membre du personnel n'a pas été désigné, en application du paragraphe 4, pendant une période ininterrompue d'au moins trois ans et qu'il est ensuite désigné à nouveau, il a lieu de réexaminer à ce moment le nombre d'années maximum repris dans le paragraphe 2. Toutefois, les services que le membre du personnel pouvait déjà prendre en compte ne peuvent être étendus à ce moment-là qu'à ceux fournis dans le secteur privé pendant la période ininterrompue d'au moins trois ans. ".

HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 juni 1989 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de salarisschalen, het prestatiestelsel en de bezoldigingsregeling in het secundair onderwijs

CHAPITRE 2. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 juin 1989 relatif aux titres, aux échelles de traitement, au régime de prestations et au statut pécuniaire dans l'enseignement secondaire

Art. 2. In artikel 21bis van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 juni 1989 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de salarisschalen, het prestatiestelsel en de bezoldigingsregeling in het secundair onderwijs, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 31 augustus 1999 en vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 9 juli 2021, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° de datum "1 september 2021" wordt vervangen door de datum "1 januari 2022";
2° de datum "1 januari 2022" wordt vervangen door de datum "1 maart 2022".

Art. 2. A l'article 21bis de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 juin 1989 relatif aux titres, aux échelles de traitement, au régime de prestations et au statut pécuniaire dans l'enseignement secondaire, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 août 1999 et remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 juillet 2021, les modifications suivantes sont apportées :
1° la date " 1er septembre 2021 " est remplacée par la date " 1er janvier 2022 " ;
2° la date " 1er janvier 2022 " est remplacée par la date " 1er mars 2022 ".

Art. 3. Bijlage I bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 22 april 2022, wordt vervangen door de bijlage, die als bijlage 1 bij dit besluit is gevoegd.

Art. 3. L'annexe Ire au même arrêté, remplacée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 avril 2022, est remplacée par l'annexe, jointe en annexe 1re au présent arrêté.

Art. 4. Bijlage I bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 22 april 2022, wordt vervangen door de bijlage, die als bijlage 2 bij dit besluit is gevoegd.

Art. 4. L'annexe Ire au même arrêté, remplacée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 avril 2022, est remplacée par l'annexe jointe en annexe 2 au présent arrêté.

HOOFDSTUK 3. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 juni 1990 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de salarisschalen en de bezoldigingsregeling in het gewoon basisonderwijs

CHAPITRE 3. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 juin 1990 relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement fondamental ordinaire

Art. 5. In artikel 15bis van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 juni 1990 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de salarisschalen en de bezoldigingsregeling in het gewoon basisonderwijs, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 14 juli 2004, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 7 september 2018 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 24 mei 2019, wordt de datum "1 september 2019" vervangen door de datum "1 maart 2022".

Art. 5. A l'article 15bis de l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 juin 1990 relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement fondamental ordinaire, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 juillet 2004, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 septembre 2018 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 mai 2019, la date " 1er septembre 2019 " est remplacée par la date " 1er mars 2022 ".

Art. 6. Bijlage I bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 22 april 2022, wordt vervangen door de bijlage, die als bijlage 3 bij dit besluit is gevoegd.

Art. 6. L'annexe Ire au même arrêté, remplacée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 avril 2022, est remplacée par l'annexe, jointe en annexe 3 au présent arrêté.

HOOFDSTUK 4. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 31 juli 1990 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de salarisschalen en de bezoldiging in het buitengewoon onderwijs

CHAPITRE 4. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 juillet 1990 relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécial

Art. 7. In artikel 19bis van het besluit van de Vlaamse Regering van 31 juli 1990 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de salarisschalen en de bezoldiging in het buitengewoon onderwijs, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 28 november 2003, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 7 september 2018 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 24 mei 2019, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° de datum "1 september 2019" wordt vervangen door de datum "1 januari 2022";
2° de datum "1 januari 2022 wordt vervangen door de datum "1 maart 2022 ".

Art. 7. A l'article 19bis de l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 juillet 1990 relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécial, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 novembre 2003, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 septembre 2018 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 mai 2019, les modifications suivantes sont apportées :
1° la date " 1er septembre 2019 " est remplacée par la date " 1er janvier 2022 " ;
2° la date " 1er janvier 2022 " est remplacée par la date " 1er mars 2022 ".

Art. 8. In bijlage I bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 17 juli 2020 en gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 3 september 2021 en 22 april 2022, wordt het deel bekwaamheidsbewijzen buitengewoon secundair onderwijs vervangen door het deel bekwaamheidsbewijzen buitengewoon secundair onderwijs dat is opgenomen in de bijlage, die als bijlage 4 bij dit besluit is gevoegd.

Art. 8. A l'annexe Ire au même arrêté, remplacée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 juillet 2020 et modifiée par les arrêtés du Gouvernement flamand des 3 septembre 2021 et 22 avril 2022, la partie des titres de l'enseignement secondaire spécial est remplacée par la partie des titres de l'enseignement secondaire spécial reprise en annexe, jointe à l'annexe 4 au présent arrêté.

Art. 9. In bijlage I bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 17 juli 2020 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 22 april 2022, wordt het deel bekwaamheidsbewijzen buitengewoon basisonderwijs vervangen door het deel bekwaamheidsbewijzen buitengewoon basisonderwijs dat is opgenomen in de bijlage, die als bijlage 5 bij dit besluit is gevoegd.

Art. 9. A l'annexe Ire au même arrêté, remplacée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 juillet 2020 et modifiée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 avril 2022, la partie des titres de l'enseignement fondamental spécial est remplacée par la partie des titres de l'enseignement fondamental spécial reprise en annexe, jointe à l'annexe 5 au présent arrêté.

HOOFDSTUK 5. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 31 juli 1990 tot vastlegging van het pakket "uren-leraar" in het voltijds secundair onderwijs en betreffende de aanvangsbegeleiding in (semi-)internaten en tehuizen

CHAPITRE 5. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 juillet 1990 fixant le capital " périodes-professeur " dans l'enseignement secondaire à temps plein et relatif à l'encadrement initial dans les (semi-)internats et homes d'accueil

Art. 10. Artikel 14 van het besluit van de Vlaamse regering van 31 juli 1990 tot vastlegging van het pakket "uren-leraar" in het voltijds secundair onderwijs en betreffende de aanvangsbegeleiding in (semi-)internaten en tehuizen, opgeheven door het besluit van de Vlaamse Regering van 11 juni 2004, wordt opnieuw opgenomen in de volgende lezing:
  "Art. 14. Conform artikel 211, § 4, van de Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010, kunnen uren-leraar als volgt in punten worden omgezet:
  a) 12 uren-leraar = 31,5 punten voor aanwending in een of meer betrekkingen met bekwaamheidsbewijs ten minste secundair onderwijs in een wervingsambt van het ondersteunend personeel;
  b) 23 uren-leraar = 63 punten voor aanwending in een of meer betrekkingen met bekwaamheidsbewijs ten minste secundair onderwijs in een wervingsambt van het ondersteunend personeel;
  c) 12 uren-leraar = 41 punten voor aanwending in een of meer betrekkingen met bekwaamheidsbewijs ten minste bachelor in een wervingsambt van het ondersteunend personeel;
  d) 23 uren-leraar = 82 punten voor aanwending in een of meer betrekkingen met bekwaamheidsbewijs ten minste bachelor in een wervingsambt van het ondersteunend personeel;
  e) 12 uren-leraar = 60 punten voor aanwending in een of meer betrekkingen met bekwaamheidsbewijs ten minste master in een wervingsambt van het ondersteunend personeel;
  f) 23 uren-leraar = 120 punten voor aanwending in een of meer betrekkingen met bekwaamheidsbewijs ten minste master in een wervingsambt van het ondersteunend personeel.".

Art. 10. L'article 14 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 juillet 1990 fixant le capital " périodes-professeur " dans l'enseignement secondaire à temps plein et relatif à l'encadrement initial dans les (semi-)internats et homes d'accueil, abrogé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004, est rétabli dans la rédaction suivante :
  " Art. 14. Conformément à l'article 211, § 4, du Code de l'Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, les périodes-professeur peuvent être converties en points comme suit :
  a) 12 périodes-professeur = 31,5 points pour utilisation dans un ou plusieurs emplois avec un titre de l'enseignement secondaire au moins dans une fonction de recrutement du personnel d'appui ;
  b) 23 périodes-professeur = 63 points pour utilisation dans un ou plusieurs emplois avec un titre de l'enseignement secondaire au moins dans une fonction de recrutement du personnel d'appui ;
  c) 12 périodes-professeur = 41 points pour utilisation dans un ou plusieurs emplois avec un titre de bachelier au moins dans une fonction de recrutement du personnel d'appui ;
  d) 23 périodes-professeur = 82 points pour utilisation dans un ou plusieurs emplois avec un titre de bachelier au moins dans une fonction de recrutement du personnel d'appui ;
  e) 12 périodes-professeur = 60 points pour utilisation dans un ou plusieurs emplois avec un titre de master au moins dans une fonction de recrutement du personnel d'appui ;
  f) 23 périodes-professeur = 120 points pour utilisation dans un ou plusieurs emplois avec titre de master au moins dans une fonction de recrutement du personnel d'appui. ".

HOOFDSTUK 6. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 31 juli 1990 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de salarisschalen, het prestatiestelsel en de bezoldigingsregeling van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel van het ondersteunend personeel en van het opvoedend hulppersoneel van de onderwijsinstellingen voor deeltijds kunstonderwijs, domein Beeldende en audiovisuele kunst

CHAPITRE 6. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 juillet 1990 relatif aux titres, aux échelles de traitement, au régime de prestations et au statut pécuniaire des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel d'appui et du personnel auxiliaire d'éducation des établissements d'enseignement artistique à temps partiel, domaine Arts plastiques et audiovisuels

Art. 11. De bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering van 31 juli 1990 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de salarisschalen, het prestatiestelsel en de bezoldigingsregeling van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het ondersteunend personeel en van het opvoedend hulppersoneel van de onderwijsinstellingen voor deeltijds kunstonderwijs, domein Beeldende en audiovisuele kunst, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juli 2021 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 3 september 2021, wordt vervangen door de bijlage, die als bijlage 6 bij dit besluit is gevoegd.

Art. 11. L'annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 juillet 1990 relatif aux titres, aux échelles de traitement, au régime de prestations et au statut pécuniaire des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel d'appui et du personnel auxiliaire d'éducation des établissements d'enseignement artistique à temps partiel, domaine Arts plastiques et audiovisuels, remplacée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juillet 2021 et modifiée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 septembre 2021, est remplacée par l'annexe, jointe en annexe 6 au présent arrêté.

HOOFDSTUK 7. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 31 juli 1990 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de salarisschalen, het prestatiestelsel en de bezoldigingsregeling van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel van het ondersteunend personeel en van het opvoedend hulppersoneel van de onderwijsinstellingen voor deeltijds kunstonderwijs, domeinen "Muziek", "Woordkunst-Drama" en "Dans"

CHAPITRE 7. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 juillet 1990 relatif aux titres, aux traitements, au régime de prestations et au statut pécuniaire des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel d'appui et du personnel auxiliaire d'éducation des établissements d'enseignement artistique à temps partiel, domaines " Musique ", " Arts de la parole-Théâtre " et" Danse "

Art. 12. De bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering van 31 juli 1990 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de salarisschalen, het prestatiestelsel en de bezoldigingsregeling van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het ondersteunend personeel en van het opvoedend hulppersoneel van de onderwijsinstellingen voor deeltijds kunstonderwijs, domeinen "Muziek", "Woordkunst-Drama" en "Dans" vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juli 2021 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 3 september 2021, wordt vervangen door de bijlage, die als bijlage 7 bij dit besluit is gevoegd.

Art. 12. L'annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 juillet 1990 relatif aux titres, aux traitements, au régime de prestations et au statut pécuniaire des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel d'appui et du personnel auxiliaire d'éducation des établissements d'enseignement artistique à temps partiel, domaines " Musique ", " Arts de la parole-Théâtre " et " Danse ", remplacée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juillet 2021 et modifiée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 septembre 2021, est remplacée par l'annexe, jointe en annexe 7 au présent arrêté.

HOOFDSTUK 8. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 september 1990 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de salarisschalen en de bezoldigingsregeling van de leermeesters godsdienst en de godsdienstleraars

CHAPITRE 8. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 septembre 1990 relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire des maîtres de religion et des professeurs de religion

Art. 13. In artikel 16bis van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 september 1990 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de salarisschalen en de bezoldigingsregeling van de leermeesters godsdienst en de godsdienstleraars, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 28 juni 2002, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 7 september 2012 en gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 4 september 2015 en 26 juni 2020, wordt de datum "1 september 2020" vervangen door de datum "1 maart 2022".

Art. 13. A l'article 16bis de l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 septembre 1990 relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire des maîtres de religion et des professeurs de religion, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 juin 2002, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 septembre 2012 et modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 4 septembre 2015 et 26 juin 2020, la date " 1er septembre 2020 " est remplacée par la date " 1er mars 2022 ".

Art. 14. Bijlage 1 bij hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 26 juni 2020, wordt vervangen door de bijlage, die als bijlage 8 bij dit besluit is gevoegd.

Art. 14. L'annexe 1re au même arrêté, remplacée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 juin 2020, est remplacée par l'annexe, jointe en annexe 8 au présent arrêté.

HOOFDSTUK 9. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 17 juni 1997 betreffende de personeelsformatie in het gewoon basisonderwijs

CHAPITRE 9. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 juin 1997 relatif au cadre organique dans l'enseignement fondamental ordinaire

Art. 15. In hoofdstuk III, afdeling B, van het besluit van de Vlaamse regering van 17 juni 1997 betreffende de personeelsformatie in het gewoon basisonderwijs, het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 22 april 2022, wordt een onderafdeling 1quinquies, die bestaat uit artikel 20septies, ingevoegd, die luidt als volgt:
"Onderafdeling 1quinquies. Omzetten van lestijden in punten bij lerarentekort

Art. 15. Dans le chapitre III, section B, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 juin 1997 relatif au cadre organique dans l'enseignement fondamental ordinaire, modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 avril 2022, est insérée une sous-section 1quinquies, comprenant l'article 20septies, rédigé comme suit :
" Sous-section 1quinquies. Conversion des périodes de cours en points en cas de pénurie d'enseignants

Art. 20septies. Ter uitvoering van artikel 130, § 2, vijfde lid, van het decreet kunnen de lestijden, vermeld in artikel 130, § 2, tweede lid, van het decreet, in het gewoon basisonderwijs worden omgezet in punten, na omzetting conform de volgende tabel:

Art. 20septies. En application de l'article 130, § 2, alinéa 5, du décret, les périodes de cours visées à l'article 130, § 2, alinéa 2, du décret peuvent être converties en points dans l'enseignement fondamental ordinaire, après conversion conformément au tableau suivant :

lestijden	punten
2	4
3	7
4	11
5	14
6	18
7	21
8	25
9	28
10	32
11	35
12	39
13	43
14	46
15	50
16	53
17	57
18	60
19	64
20	67
21	71
22	74
23	78
24	81
25	85

lestijden punten 2 4 3 7 4 11 5 14 6 18 7 21 8 25 9 28 10 32 11 35 12 39 13 43 14 46 15 50 16 53 17 57 18 60 19 64 20 67 21 71 22 74 23 78 24 81 25 85
Uit de punten die conform het eerste lid worden verkregen, kunnen de volgende ambten worden ingericht:
  1° het ambt van zorgcoördinator uit de categorie beleids- en ondersteunend personeel;
  2° het ambt van ICT-coördinator uit de categorie beleids- en ondersteunend personeel;
  3° het ambt van administratief medewerker uit de categorie beleids- en ondersteunend personeel;
  4° vanaf 1 januari 2022 het ambt van beleidsondersteuner uit de categorie beleids- en ondersteunend personeel.
  De punten worden omgerekend naar gefinancierde of gesubsidieerde betrekkingen van het beleids- en ondersteund personeel conform artikel 4quater, 4quinquies en 4sexies van het besluit van de Vlaamse regering van 5 maart 2004 betreffende de puntenenveloppen voor de scholengemeenschappen basisonderwijs.".

périodes de cours	points
2	4
3	7
4	11
5	14
6	18
7	21
8	25
9	28
10	32
11	35
12	39
13	43
14	46
15	50
16	53
17	57
18	60
19	64
20	67
21	71
22	74
23	78
24	81
25	85

périodes
  de cours points 2 4 3 7 4 11 5 14 6 18 7 21 8 25 9 28 10 32 11 35 12 39 13 43 14 46 15 50 16 53 17 57 18 60 19 64 20 67 21 71 22 74 23 78 24 81 25 85
A partir des points obtenus conformément à l'alinéa 1er, les fonctions suivantes peuvent être organisées :
  1° la fonction de coordinateur de soins de la catégorie du personnel de gestion et d'appui ;
  2° la fonction de coordinateur TIC de la catégorie du personnel de gestion et d'appui ;
  3° la fonction de collaborateur administratif de la catégorie du personnel de gestion et d'appui ;
  4° à partir du 1er janvier 2022, la fonction de collaborateur à la politique de la catégorie du personnel de gestion et d'appui.
  Les points sont convertis en emplois financés ou subventionnés du personnel de gestion et d'appui conformément aux articles 4quater, 4quinquies et 4sexies de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 mars 2004 relatif à l'enveloppe de points pour les centres d'enseignement de l'enseignement fondamental. ".

HOOFDSTUK 10. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 17 juni 1997 betreffende de personeelsformatie in het buitengewoon basisonderwijs en betreffende coördinatieopdrachten door ondersteuningsnetwerken in het basis- en secundair onderwijs

CHAPITRE 10. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 juin 1997 relatif au cadre organique dans l'enseignement fondamental spécial et relatif aux charges de coordination pour les réseaux de soutien dans l'enseignement fondamental et secondaire

Art. 16. In hoofdstuk 3, afdeling B, van het besluit van de Vlaamse regering van 17 juni 1997 betreffende de personeelsformatie in het buitengewoon basisonderwijs en betreffende coördinatieopdrachten door ondersteuningsnetwerken in het basis- en secundair onderwijs, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 20 januari 2006, 1 september 2006 en 22 april 2022, wordt een onderafdeling 1quinquies, die bestaat uit artikel 13octies, ingevoegd, die luidt als volgt:
"Onderafdeling 1quinquies. Omzetten van lestijden in punten of uren bij lerarentekort

Art. 16. Dans le chapitre 3, section B, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 juin 1997 relatif au cadre organique dans l'enseignement fondamental spécial et relatif aux charges de coordination pour les réseaux de soutien dans l'enseignement fondamental et secondaire, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 20 janvier 2006, 1er septembre 2006 et 22 avril 2022, une sous-section 1quinquies est insérée, comprenant l'article 13octies, rédigée comme suit :
" Sous-section 1quinquies. Conversion des périodes de cours en points ou heures en cas de pénurie d'enseignants

Art. 13octies. § 1. Ter uitvoering van artikel 130, § 2, vijfde lid, van het decreet kunnen de lestijden, vermeld in artikel 130, § 2, tweede lid, van het decreet, in het buitengewoon basisonderwijs worden omgezet in punten na de omzetting conform de volgende tabel:

Art. 13octies. § 1er. En exécution de l'article 130, § 2, alinéa 5, du décret, les périodes de cours visées à l'article 130, § 2, alinéa 2, du décret peuvent être converties en points dans l'enseignement fondamental spécial, après conversion conformément au tableau suivant :

lestijden	punten
2	4
3	8
4	12
5	15
6	19
7	23
8	27
9	31
10	35
11	39
12	43
13	46
14	50
15	54
16	58
17	62
18	66
19	70
20	73
21	77
22	81
23	85

lestijden punten 2 4 3 8 4 12 5 15 6 19 7 23 8 27 9 31 10 35 11 39 12 43 13 46 14 50 15 54 16 58 17 62 18 66 19 70 20 73 21 77 22 81 23 85
Uit de punten die conform het eerste lid worden verkregen, kunnen de volgende ambten worden ingericht:
  1° het ambt van zorgcoördinator uit de categorie beleids- en ondersteunend personeel;
  2° het ambt van ICT-coördinator uit de categorie beleids- en ondersteunend personeel;
  3° het ambt van administratief medewerker uit de categorie beleids- en ondersteunend personeel;
  4° vanaf 1 januari 2022 het ambt van beleidsondersteuner uit de categorie beleids- en ondersteunend personeel.
  De punten worden omgerekend naar gefinancierde of gesubsidieerde betrekkingen van het beleids- en ondersteund personeel conform artikel 4quater, 4quinquies en 4sexies van het besluit van de Vlaamse regering van 5 maart 2004 betreffende de puntenenveloppen voor de scholengemeenschappen basisonderwijs.
  § 2. Ter uitvoering van artikel 130, § 2, vijfde lid, van het decreet kunnen de lestijden, vermeld in artikel 130, § 2, tweede lid, van het decreet, in het buitengewoon basisonderwijs worden omgezet in uren na de omzetting conform de volgende tabel:

périodes de cours	points
2	4
3	8
4	12
5	15
6	19
7	23
8	27
9	31
10	35
11	39
12	43
13	46
14	50
15	54
16	58
17	62
18	66
19	70
20	73
21	77
22	81
23	85

périodes
  de cours points 2 4 3 8 4 12 5 15 6 19 7 23 8 27 9 31 10 35 11 39 12 43 13 46 14 50 15 54 16 58 17 62 18 66 19 70 20 73 21 77 22 81 23 85
A partir des points obtenus conformément à l'alinéa 1er, les fonctions suivantes peuvent être organisées :
  1° la fonction de coordinateur de soins de la catégorie du personnel de gestion et d'appui ;
  2° la fonction de coordinateur TIC de la catégorie du personnel de gestion et d'appui ;
  3° la fonction de collaborateur administratif de la catégorie du personnel de gestion et d'appui ;
  4° à partir du 1er janvier 2022, la fonction de collaborateur à la politique de la catégorie du personnel de gestion et d'appui.
  Les points sont convertis en emplois financés ou subventionnés du personnel de gestion et d'appui conformément aux articles 4quater, 4quinquies et 4sexies de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 mars 2004 relatif aux enveloppes de points pour les centres d'enseignement de l'enseignement fondamental.
  § 2. En exécution de l'article 130, § 2, alinéa 5, du décret, les périodes de cours visées à l'article 130, § 2, alinéa 2, du décret peuvent être converties en heures dans l'enseignement fondamental spécial, après la conversion conformément au tableau suivant :

lestijden	uren
2	1
3	3
4	4
5	6
6	7
7	9
8	10
9	12
10	13
11	15
12	16
13	18
14	19
15	21
16	22
17	24
18	25
19	27
20	28
21	29
22	31
23	32
24	34
25	35
26	37
27	38
28	40

lestijden uren 2 1 3 3 4 4 5 6 6 7 7 9 8 10 9 12 10 13 11 15 12 16 13 18 14 19 15 21 16 22 17 24 18 25 19 27 20 28 21 29 22 31 23 32 24 34 25 35 26 37 27 38 28 40
De omrekening van uren naar de gefinancierde of gesubsidieerde betrekkingen van het paramedisch, medisch, sociaal, psychologisch en orthopedagogisch personeel gebeurt conform artikel 24 van het besluit van de Vlaamse regering van 17 juni 1997 betreffende de personeelsformatie in het buitengewoon basisonderwijs.".

périodes de cours	heures
2	1
3	3
4	4
5	6
6	7
7	9
8	10
9	12
10	13
11	15
12	16
13	18
14	19
15	21
16	22
17	24
18	25
19	27
20	28
21	29
22	31
23	32
24	34
25	35
26	37
27	38
28	40

périodes
de cours heures 2 1 3 3 4 4 5 6 6 7 7 9 8 10 9 12 10 13 11 15 12 16 13 18 14 19 15 21 16 22 17 24 18 25 19 27 20 28 21 29 22 31 23 32 24 34 25 35 26 37 27 38 28 40
La conversion des heures en emplois financés ou subventionnés du personnel paramédical, médical, social, psychologique et orthopédagogique s'opère conformément à l'article 24 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 juin 1997 relatif au cadre organique dans l'enseignement fondamental spécial. ".

HOOFDSTUK 11. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 5 december 2003 betreffende ICT-coördinatie in het onderwijs

CHAPITRE 11. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 décembre 2003 relatif à la coordination TIC dans l'enseignement

Art. 17. In artikel 6 van het besluit van de Vlaamse regering van 5 december 2003 betreffende ICT-coördinatie in het onderwijs, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 3 september 2021, wordt de zinsnede "85 punten ssc. 301" vervangen door de zinsnede "85 punten ssc. 301 /ssc. 148".

Art. 17. A l'article 6 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 décembre 2003 relatif à la coordination TIC dans l'enseignement, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 septembre 2021, le membre de phrase " 85 points ech. 301 " est remplacé par le membre de phrase " 85 points ech. 301 /ech. 148 ".

HOOFDSTUK 12. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 oktober 2008 houdende uitvoering van het decreet van 10 juli 2008 betreffende het stelsel van leren en werken in de Vlaamse Gemeenschap

CHAPITRE 12. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 octobre 2008 portant exécution du décret du 10 juillet 2008 relatif au système d'apprentissage et de travail en Communauté flamande

Art. 18. In het besluit van de Vlaamse Regering van 24 oktober 2008 houdende uitvoering van het decreet van 10 juli 2008 betreffende het stelsel van leren en werken in de Vlaamse Gemeenschap, het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 juli 2021, wordt een artikel 18bis ingevoegd, dat luidt als volgt:
  "Art. 18bis. Conform artikel 90, § 2 van het decreet kunnen uren-leraar als volgt in punten worden omgezet:
  a) 12 uren-leraar = 31,5 punten voor aanwending in een of meer betrekkingen met bekwaamheidsbewijs ten minste secundair onderwijs in een wervingsambt van het ondersteunend personeel;
  b) 23 uren-leraar = 63 punten voor aanwending in een of meer betrekkingen met bekwaamheidsbewijs ten minste secundair onderwijs in een wervingsambt van het ondersteunend personeel;
  c) 12 uren-leraar = 41 punten voor aanwending in een of meer betrekkingen met bekwaamheidsbewijs ten minste bachelor in een wervingsambt van het ondersteunend personeel;
  d) 23 uren-leraar = 82 punten voor aanwending in een of meer betrekkingen met bekwaamheidsbewijs ten minste bachelor in een wervingsambt van het ondersteunend personeel;
  e) 12 uren-leraar = 60 punten voor aanwending in een of meer betrekkingen met bekwaamheidsbewijs ten minste master in een wervingsambt van het ondersteunend personeel;
  f) 23 uren-leraar = 120 punten voor aanwending in een of meer betrekkingen met bekwaamheidsbewijs ten minste master in een wervingsambt van het ondersteunend personeel.".

Art. 18. Dans l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 octobre 2008 portant exécution du décret du 10 juillet 2008 relatif au système d'apprentissage et de travail en Communauté flamande, modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 juillet 2021, il est inséré un article 18bis, rédigé comme suit:
  " Art. 18bis. Conformément à l'article 90, § 2, du décret, les périodes-professeur peuvent être converties en points comme suit :
  a) 12 périodes-professeur = 31,5 points pour utilisation dans un ou plusieurs emplois avec un titre de l'enseignement secondaire au moins dans une fonction de recrutement du personnel d'appui ;
  b) 23 périodes-professeur = 63 points pour utilisation dans un ou plusieurs emplois avec un titre de l'enseignement secondaire au moins dans une fonction de recrutement du personnel d'appui ;
  c) 12 périodes-professeur = 41 points pour utilisation dans un ou plusieurs emplois avec un titre de bachelier au moins dans une fonction de recrutement du personnel d'appui ;
  d) 23 périodes-professeur = 82 points pour utilisation dans un ou plusieurs emplois avec un titre de bachelier au moins dans une fonction de recrutement du personnel d'appui ;
  e) 12 périodes-professeur = 60 points pour utilisation dans un ou plusieurs emplois avec un titre de master au moins dans une fonction de recrutement du personnel d'appui ;
  f) 23 périodes-professeur = 120 points pour utilisation dans un ou plusieurs emplois avec titre de master au moins dans une fonction de recrutement du personnel d'appui. ".

HOOFDSTUK 13. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 4 september 2009 betreffende de globale puntenenveloppe in het secundair onderwijs

CHAPITRE 13. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 septembre 2009 relatif à l'enveloppe globale de points dans l'enseignement secondaire

Art. 19. In artikel 6 van het besluit van de Vlaamse Regering van 4 september 2009 betreffende de globale puntenenveloppe in het secundair onderwijs, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 juni 2015, wordt paragraaf 1 vervangen door wat volgt:
" § 1. Als een instelling voor gewoon of buitengewoon secundair onderwijs punten aanwendt voor de oprichting van een betrekking in een wervingsambt van het ondersteunend personeel, worden de punten op de volgende wijze in rekening gebracht:

Art. 19. A l'article 6 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 septembre 2009 relatif à l'enveloppe globale de points dans l'enseignement secondaire, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 juin 2015, le paragraphe 1er est remplacé par ce qui suit :
" § 1er. Si un établissement d'enseignement secondaire ordinaire ou spécial utilise des points pour la création d'un emploi dans une fonction de recrutement du personnel d'appui, les points sont portés en compte de la manière suivante :

Uren opdracht	63 punten ssc. 122, 200, 201, 202 of 203	82 punten ssc. 100, 104, 106, 123, 125, 126, 158, 163, 164 of 208	120 punten ssc. 542
	aantal punten	aantal punten	aantal punten
1	2	2	3
2	4	5	7
3	5	7	10
4	7	9	13
5	9	11	17
6	11	14	20
7	12	16	23
8	14	18	27
9	16	21	30
10	18	23	33
11	19	25	37
12	21	27	40
13	23	30	43
14	25	32	47
15	26	34	50
16	28	36	53
17	30	39	57
18	31,5	41	60
19	33	43	63
20	35	46	67
21	37	48	70
22	39	50	73
23	40	52	77
24	42	55	80
25	44	57	83
26	46	59	87
27	47	62	90
28	49	64	93
29	51	66	97
30	53	68	100
31	54	71	103
32	56	73	107
33	58	75	110
34	60	77	113
35	61	80	117
36	63	82	120

Uren opdracht 63 punten
  ssc. 122, 200,
  201, 202 of 203 82 punten
  ssc. 100, 104, 106, 123, 125, 126, 158, 163, 164 of 208 120 punten
  ssc. 542 aantal punten aantal punten aantal punten 1 2 2 3 2 4 5 7 3 5 7 10 4 7 9 13 5 9 11 17 6 11 14 20 7 12 16 23 8 14 18 27 9 16 21 30 10 18 23 33 11 19 25 37 12 21 27 40 13 23 30 43 14 25 32 47 15 26 34 50 16 28 36 53 17 30 39 57 18 31,5 41 60 19 33 43 63 20 35 46 67 21 37 48 70 22 39 50 73 23 40 52 77 24 42 55 80 25 44 57 83 26 46 59 87 27 47 62 90 28 49 64 93 29 51 66 97 30 53 68 100 31 54 71 103 32 56 73 107 33 58 75 110 34 60 77 113 35 61 80 117 36 63 82 120
".

Heures de charge	63 points ech. 122, 200, 201, 202 ou 203	82 points ech. 100, 104, 106, 123, 125 126, 158, 163, 164 ou 208	120 points ech. 542
	nombre de points	nombre de points	nombre de points
1	2	2	3
2	4	5	7
3	5	7	10
4	7	9	13
5	9	11	17
6	11	14	20
7	12	16	23
8	14	18	27
9	16	21	30
10	18	23	33
11	19	25	37
12	21	27	40
13	23	30	43
14	25	32	47
15	26	34	50
16	28	36	53
17	30	39	57
18	31,5	41	60
19	33	43	63
20	35	46	67
21	37	48	70
22	39	50	73
23	40	52	77
24	42	55	80
25	44	57	83
26	46	59	87
27	47	62	90
28	49	64	93
29	51	66	97
30	53	68	100
31	54	71	103
32	56	73	107
33	58	75	110
34	60	77	113
35	61	80	117
36	63	82	120

Heures de charge 63 points
  ech. 122, 200, 201, 202 ou 203 82 points
  ech. 100, 104, 106, 123, 125 126, 158, 163, 164 ou 208 120 points
  ech. 542 nombre de points nombre de points nombre de points 1 2 2 3 2 4 5 7 3 5 7 10 4 7 9 13 5 9 11 17 6 11 14 20 7 12 16 23 8 14 18 27 9 16 21 30 10 18 23 33 11 19 25 37 12 21 27 40 13 23 30 43 14 25 32 47 15 26 34 50 16 28 36 53 17 30 39 57 18 31,5 41 60 19 33 43 63 20 35 46 67 21 37 48 70 22 39 50 73 23 40 52 77 24 42 55 80 25 44 57 83 26 46 59 87 27 47 62 90 28 49 64 93 29 51 66 97 30 53 68 100 31 54 71 103 32 56 73 107 33 58 75 110 34 60 77 113 35 61 80 117 36 63 82 120
".

HOOFDSTUK 14. - Wijziging aan het besluit van de Vlaamse Regering van 23 april 2010 betreffende de bekwaamheidsbewijzen en de salarisschalen voor de personeelsleden van de centra voor volwassenenonderwijs

CHAPITRE 14. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 avril 2010 relatif aux titres et échelles de traitement des membres du personnel des centres d'éducation des adultes

Art. 20. De bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering van 23 april 2010 betreffende de bekwaamheidsbewijzen en de salarisschalen voor de personeelsleden van de centra voor volwassenenonderwijs, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juli 2021 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 3 september 2021, wordt vervangen door de bijlage, die als bijlage 9 bij dit besluit is gevoegd.

Art. 20. L'annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 avril 2010 relatif aux titres et échelles de traitement des membres du personnel des centres d'éducation des adultes, remplacée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juillet 2021 et modifiée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 septembre 2021, est remplacée par l'annexe, jointe en annexe 9 au présent arrêté.

HOOFDSTUK 15. - Wijziging aan het besluit van de Vlaamse Regering van 5 oktober 2018 houdende de salarisschalen van bepaalde personeelsleden in het onderwijs

CHAPITRE 15. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 octobre 2018 portant les échelles de traitement de certains membres du personnel de l'enseignement

Art. 21. De bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering van 5 oktober 2018 houdende de salarisschalen van bepaalde personeelsleden van het onderwijs, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 30 oktober 2020, wordt vervangen door de bijlage, die als bijlage 10 bij dit besluit is gevoegd.

Art. 21. L'annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 octobre 2018 portant les échelles de traitement de certains membres du personnel de l'enseignement, remplacée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 octobre 2020, est remplacée par l'annexe, jointe en annexe 10 au présent arrêté.

Art. 22. De bijlage bij hetzelfde besluit, laatst vervangen door dit besluit, wordt vervangen door de bijlage, die als bijlage 11 bij dit besluit is gevoegd.

Art. 22. L'annexe au même arrêté, remplacée en dernier lieu par le présent arrêté, est remplacée par l'annexe, jointe en annexe 11 au présent arrêté.

HOOFDSTUK 16. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 april 2022 tot uitvoering van maatregelen uit cao V voor de basiseducatie, cao VI voor het hoger onderwijs en cao XII voor de andere onderwijsniveaus die uitwerking hebben op 1 september 2021 en 1 januari 2022

CHAPITRE 16. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 avril 2022 portant exécution de mesures de la CCT V pour l'éducation de base, la CCT VI pour l'enseignement supérieur et la CCT XII pour les autres niveaux d'éducation qui produisent leurs effets les 1er septembre 2021 et 1er janvier 2022

Art. 23. In het besluit van de Vlaamse Regering van 22 april 2022 tot uitvoering van maatregelen uit cao V voor de basiseducatie, cao VI voor het hoger onderwijs en cao XII voor de andere onderwijsniveaus die uitwerking hebben op 1 september 2021 en 1 januari 2022 wordt een artikel 2/1 ingevoegd, dat luidt als volgt:
  "Art. 2/1. Conform artikel 308/3 van de Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010 kunnen lesuren als volgt in punten worden omgezet:
  a) 12 uren-leraar of lesuren = 31,5 punten voor aanwending in een of meer betrekkingen met bekwaamheidsbewijs ten minste secundair onderwijs in een wervingsambt van het ondersteunend personeel;
  b) 23 uren-leraar of lesuren = 63 punten voor aanwending in een of meer betrekkingen met bekwaamheidsbewijs ten minste secundair onderwijs in een wervingsambt van het ondersteunend personeel;
  c) 12 uren-leraar of lesuren = 41 punten voor aanwending in een of meer betrekkingen met bekwaamheidsbewijs ten minste bachelor in een wervingsambt van het ondersteunend personeel;
  d) 23 uren-leraar of lesuren = 82 punten voor aanwending in een of meer betrekkingen met bekwaamheidsbewijs ten minste bachelor in een wervingsambt van het ondersteunend personeel;
  e) 12 uren-leraar of lesuren = 60 punten voor aanwending in een of meer betrekkingen met bekwaamheidsbewijs ten minste master in een wervingsambt van het ondersteunend personeel;
  f) 23 uren-leraar of lesuren = 120 punten voor aanwending in een of meer betrekkingen met bekwaamheidsbewijs ten minste master in een wervingsambt van het ondersteunend personeel.
  De omzetting van lesuren in uren voor wervingsambten van het medisch, paramedisch, orthopedagogisch, psychologisch of sociaal personeel gebeurt op basis van de volgende omzettingstabellen:
  1° arts, orthopedagoog en psycholoog:

Art. 23. Dans l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 avril 2022 portant exécution de mesures de la CCT V pour l'éducation de base, la CCT VI pour l'enseignement supérieur et la CCT XII pour les autres niveaux d'éducation qui produisent leurs effets les 1er septembre 2021 et 1er janvier 2022, il est inséré un article 2/1, rédigé comme suit :
  " Art. 2/1. Conformément à l'article 308/3 du Code de l'Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, les périodes de cours peuvent être converties en points comme suit :
  a) 12 périodes-professeur ou heures de cours = 31,5 points pour utilisation dans un ou plusieurs emplois avec un titre de l'enseignement secondaire au moins dans une fonction de recrutement du personnel d'appui ;
  b) 23 périodes-professeur ou heures de cours = 63 points pour utilisation dans un ou plusieurs emplois avec un titre de l'enseignement secondaire au moins dans une fonction de recrutement du personnel d'appui ;
  c) 12 périodes-professeur ou heures de cours = 41 points pour utilisation dans un ou plusieurs emplois avec un titre de bachelier au moins dans une fonction de recrutement du personnel d'appui ;
  d) 23 périodes-professeur ou heures de cours = 82 points pour utilisation dans un ou plusieurs emplois avec un titre de bachelier au moins dans une fonction de recrutement du personnel d'appui ;
  e) 12 périodes-professeur ou heures de cours = 60 points pour utilisation dans un ou plusieurs emplois avec un titre de master au moins dans une fonction de recrutement du personnel d'appui ;
  f) 23 périodes-professeur ou heures de cours = 120 points pour utilisation dans un ou plusieurs emplois avec titre de master au moins dans une fonction de recrutement du personnel d'appui.
  La conversion des heures de cours en heures pour les fonctions de recrutement du personnel médical, paramédical, orthopédagogique, psychologique ou social se fait sur la base des tableaux de conversion suivants :
  1° médecin, orthopédagogue et psychologue :

lesuren	uren
2	1
3	3
4	4
5	6
6	7
7	9
8	10
9	12
10	13
11	15
12	16
13	18
14	19
15	21
16	22
17	24
18	25
19	27
20	28
21	29
22	31
23	32
24	34
25	35
26	37
27	38
28	40

lesuren uren 2 1 3 3 4 4 5 6 6 7 7 9 8 10 9 12 10 13 11 15 12 16 13 18 14 19 15 21 16 22 17 24 18 25 19 27 20 28 21 29 22 31 23 32 24 34 25 35 26 37 27 38 28 40
2° ergotherapeut, kinderverzorger, kinesitherapeut, maatschappelijk werker en verpleger:

heures de cours	heures
2	1
3	3
4	4
5	6
6	7
7	9
8	10
9	12
10	13
11	15
12	16
13	18
14	19
15	21
16	22
17	24
18	25
19	27
20	28
21	29
22	31
23	32
24	34
25	35
26	37
27	38
28	40

heures
de cours heures 2 1 3 3 4 4 5 6 6 7 7 9 8 10 9 12 10 13 11 15 12 16 13 18 14 19 15 21 16 22 17 24 18 25 19 27 20 28 21 29 22 31 23 32 24 34 25 35 26 37 27 38 28 40
2° ergothérapeute, puériculteur, kinésithérapeute, assistant social et infirmier :

lesuren	uren
2	1
3	3
4	4
5	6
6	7
7	9
8	10
9	12
10	13
11	15
12	16
13	18
14	19
15	21
16	22
17	24
18	25
19	27
20	28
21	29
22	31
23	32

lesuren uren 2 1 3 3 4 4 5 6 6 7 7 9 8 10 9 12 10 13 11 15 12 16 13 18 14 19 15 21 16 22 17 24 18 25 19 27 20 28 21 29 22 31 23 32
3° logopedist:

heures de cours	heures
2	1
3	3
4	4
5	6
6	7
7	9
8	10
9	12
10	13
11	15
12	16
13	18
14	19
15	21
16	22
17	24
18	25
19	27
20	28
21	29
22	31
23	32

heures
de cours heures 2 1 3 3 4 4 5 6 6 7 7 9 8 10 9 12 10 13 11 15 12 16 13 18 14 19 15 21 16 22 17 24 18 25 19 27 20 28 21 29 22 31 23 32
3° logopède :

lesuren	uren
2	1
3	3
4	4
5	6
6	7
7	9
8	10
9	12
10	13
11	15
12	16
13	18
14	19
15	21
16	22
17	24
18	25
19	27
20	28
21	30

lesuren uren 2 1 3 3 4 4 5 6 6 7 7 9 8 10 9 12 10 13 11 15 12 16 13 18 14 19 15 21 16 22 17 24 18 25 19 27 20 28 21 30
".

heures de cours	heures
2	1
3	3
4	4
5	6
6	7
7	9
8	10
9	12
10	13
11	15
12	16
13	18
14	19
15	21
16	22
17	24
18	25
19	27
20	28
21	30

heures
de cours heures 2 1 3 3 4 4 5 6 6 7 7 9 8 10 9 12 10 13 11 15 12 16 13 18 14 19 15 21 16 22 17 24 18 25 19 27 20 28 21 30
".

HOOFDSTUK 17. - Vervangingen in het gewoon en buitengewoon basisonderwijs n.a.v. corona

CHAPITRE 17. - Remplacements dans l'enseignement fondamental ordinaire et spécial à la suite de la pandémie de coronavirus

Art. 24. Vanaf 1 januari 2022 tot en met 31 maart 2022 kunnen alle scholen voor gewoon en buitengewoon basisonderwijs een gewone zending doen voor korte vervangingen die nodig zijn om de school open te houden, wanneer de schoolorganisatie in het gedrang komt. Alle ambten van het onderwijzend personeel en de kinderverzorgers komen in aanmerking. De afwezigheid moet voldoen aan de volgende voorwaarden:
  - het gaat om een afwezigheid van minder dan tien werkdagen;
  - de afwezigheid is te wijten aan ziekteverlof, profylactisch verlof, verlof wegens overmacht of heirkracht, ingevolge de coronacrisis.
  De school stuurt daartoe een verklaring op eer aan het Agentschap voor Onderwijsdiensten, waarin ze verklaart dat er proportioneel veel afwezigen zijn, alle andere bestaande vervangingsmogelijkheden zijn uitgeput en de schoolorganisatie niet mogelijk is met de aanwezige personeelsleden.
  De school kan enkel van deze regeling gebruik maken indien er daadwerkelijk een vervanger is gevonden en ingezet.

Art. 24. Du 1er janvier 2022 au 31 mars 2022 inclus, toutes les écoles d'enseignement fondamental ordinaire et spécial peuvent, lorsque l'organisation de l'école est compromise, faire une mission ordinaire pour les remplacements de courte durée nécessaires au maintien de l'école. Toutes les fonctions du personnel enseignant et des puériculteurs entrent en considération. L'absence doit satisfaire aux conditions suivantes :
  - il s'agit d'une absence inférieure à dix jours ouvrables ;
  - l'absence est due à un congé de maladie, à un congé prophylactique, à un congé pour cause de force majeure ou à un cas de force majeure, à la suite de la crise du coronavirus.
  A cette fin, l'école envoie une déclaration sur l'honneur à l'Agence de Services d'Enseignement dans laquelle elle indique qu'il y a un nombre proportionnellement élevé d'absents, que toutes les autres possibilités de remplacement existantes ont été épuisées et que l'organisation de l'école n'est pas possible avec le personnel présent.
  L'école peut recourir à ce régime uniquement si un remplaçant a effectivement été trouvé et déployé.

HOOFDSTUK 18. - Slotbepalingen

CHAPITRE 18. - Dispositions finales

Art. 25. Dit besluit treedt in werking op 1 maart 2022.
  Artikel 1, 2° heeft uitwerking met ingang van 1 september 2020.
  Artikel 17 heeft uitwerking met ingang van 1 september 2021.
  Artikel 1, 6° heeft uitwerking met ingang van 1 december 2021.
  Artikel 1, 1°, 3° en 4° hebben uitwerking met ingang van 1 december 2021 en treden buiten werking op 31 augustus 2025.
  Artikel 2, 1°, artikel 7, 1° en artikel 3, 8, 11, 12, 20 en 21 hebben uitwerking met ingang van 1 januari 2022.
  Artikel 24 heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2022 en treedt buiten werking op 31 maart 2022.
  Artikel 22 treedt in werking op 1 januari 2023.
  Artikel 1, 5° treedt in werking op 1 september 2025.
  Artikel 10, 15, 16, 18 en 23 hebben uitwerking met ingang van 1 september 2022 en treden buiten werking op 31 augustus 2025.

Art. 25. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er mars 2022.
  L'article 1er, 2°, produit ses effets le 1er septembre 2020.
  L'article 17 produit ses effets le 1er septembre 2021.
  L'article 1er, 6°, produit ses effets le 1er décembre 2021.
  L'article 1er, 1°, 3° et 4° produisent leurs effets le 1er décembre 2021 et cessent de produire leurs effets le 31 août 2025.
  L'article 2, 1°, article 7, 1°, et les articles 3, 8, 11, 12, 20 et 21 produisent leurs effets le 1er janvier 2022.
  L'article 24 produit ses effets le 1er janvier 2022 et cesse de produire ses effets le 31 mars 2022.
  L'article 22 entre en vigueur le 1er janvier 2023.
  L'article 1er, 5°, entre en vigueur le 1er septembre 2025.
  Les articles 10, 15, 16, 18 et 23 produisent leurs effets le 1er septembre 2022 et cessent de produire leurs effets le 31 août 2025.

Art. 26. De Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs en vorming, is belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 26. Le ministre flamand compétent pour l'enseignement et la formation est chargé de l'exécution du présent arrêté.

BIJLAGEN.

ANNEXES.

Art. N. (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 14-12-2022, p. 94407 - 97188)

Art. N. (Annexe non traduite voir version néerlandaise)

Vergelijking NL / FR

Nederlands (NL)

Français (FR)