Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
25 FEBRUARI 2022. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 december 2014 houdende de uitvoering van het decreet van 19 december 2014 houdende de Vlaamse vastgoedcodex
Titre
25 FEVRIER 2022. - ArrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand modifiant l'article 2 de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 19 dĂ©cembre 2014 portant exĂ©cution du dĂ©cret du 19 dĂ©cembre 2014 portant le Code Immobilier flamand
Documentinformatie
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 december 2014 houdende de uitvoering van het decreet van 19 december 2014 houdende de Vlaamse vastgoedcodex wordt de zinsnede "De Vlaamse minister, bevoegd voor de financiën en de begrotingen," vervangen door de woorden "Het hoofd van de Vlaamse Belastingdienst".
Article 1er. Dans l'article 2 de l'arrĂȘtĂ© du Gouvernement flamand du 19 dĂ©cembre 2014 portant exĂ©cution du dĂ©cret du 19 dĂ©cembre 2014 portant le Code Immobilier flamand, le membre de phrase " Le Ministre flamand chargĂ© des Finances et du Budget " est remplacĂ© par les mots " Le chef du " Vlaamse Belastingdienst " ".
Art. 2. De Vlaamse minister, bevoegd voor de fiscaliteit, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre flamand compĂ©tent pour la fiscalitĂ© est chargĂ© de l'exĂ©cution du prĂ©sent arrĂȘtĂ©.