Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
28 OKTOBER 2021. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de forfaitaire tegemoetkomingen voor de aankoop en africhting van de geleidehond en de hulphond, alsmede voor de opleiding van de aanvrager en tot wijziging van bijlage 82 bij het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid
Titre
28 OCTOBRE 2021. - Arrêté du Gouvernement wallon relatif aux interventions forfaitaires pour l'achat et le dressage du chien guide et du chien d'aide ainsi que pour la formation du demandeur et portant modification de l'annexe 82 du Code réglementaire de l'Action sociale et de la Santé
Documentinformatie
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Dit besluit regelt, overeenkomstig artikel 138 van de Grondwet, een aangelegenheid bedoeld in artikel 128, § 1, ervan.
Article 1er. Le présent arrêté règle, en application de l'article 138 de la Constitution, une matière visée à l'article 128, § 1er, de celle-ci.
Art. 2. In punt 2.14.2.3 van titel II "Soort tegemoetkoming" van bijlage 82 bij het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid, wordt het getal "5000,00" vervangen door het getal "7.500,00".
Art. 2. Au point 2.14.2.3. du titre II " Type d'intervention " de l'annexe 82 du Code réglementaire wallon de l'Action sociale et de la Santé, le nombre " 5000,00 " est remplacé par le nombre " 7.500,00 ".
Art. 3. In punt 2.14.3.3. van titel II "Soort tegemoetkoming" van bijlage 82 bij hetzelfde Wetboek, wordt het getal "3.000,00" vervangen door het getal "7.500,00".
Art. 3. Au point 2.14.3.3. du titre II " Type d'intervention " de l'annexe 82 du même Code, le nombre " 3.000,00 " est remplacé par le nombre " 7.500,00 ".
Art. 4. De Minister van Sociale Actie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. La Ministre de l'Action sociale est chargée de l'exécution du présent arrêté.
Art. 5. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt.
Art. 5. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.