Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
4 JULI 2021. - Koninklijk besluit tot aanwijzing van de administratie bedoeld in artikel 7, § 1, tweede lid, van de wet van 27 juni 2021 houdende diverse financiële bepalingen
Titre
4 JUILLET 2021. - Arrêté royal désignant l'administration visée à l'article 7, § 1er, alinéa 2, de la loi du 27 juin 2021 portant des dispositions financières diverses
Documentinformatie
Numac: 2021042534
Datum: 2021-07-04
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2021042534
Date: 2021-07-04
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De Algemene Administratie van de Thesaurie van de Federale Overheidsdienst Financiën wordt aangewezen als de administratie bedoeld in artikel 7, § 1, tweede lid, van de wet van 27 juni 2021 houdende diverse financiële bepalingen, die belast is met het verdere beheer van de lopende kredieten en participaties van het Kringloopfonds in vereffening.
Article 1er. L'Administration générale de la Trésorerie du Service public fédéral Finances est désignée comme l'administration visée à l'article 7, § 1er, alinéa 2, de la loi du 27 juin 2021 portant des dispositions financières diverses, chargée d'assurer la gestion ultérieure des crédits en cours et des participations du Fonds de l'Economie sociale et durable en liquidation.
Art. 2. De minister die bevoegd is voor Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre qui a les Finances dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.