Naar hoofdinhoud

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
20 JUNI 2021. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 mei 2001 houdende oprichting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu
Titre
20 JUIN 2021. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 23 mai 2001 portant création du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement
Documentinformatie
Numac: 2021042449
Datum: 2021-06-20
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2021042449
Date: 2021-06-20
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Artikel 2, § 1, van het koninklijk besluit van 23 mei 2001 houdende oprichting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu wordt aangevuld met de bepaling onder 4°, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 8 oktober 2004 en opgeheven bij het koninklijk besluit van 21 februari 2014:
  "4° het plaatsen van overheidsopdrachten als aankoopcentrale."
Article 1er. L'article 2, § 1er, de l'arrêté royal du 23 mai 2001 portant création du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement est complété par le 4°, inséré par l'arrêté royal du 8 octobre 2004 et abrogé par l'arrêté royal du 21 février 2014 :
  " 4° la passation des marchés publics en tant que centrale d'achat. "
Art. 2. De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.